Готовый перевод Power arrester / Молниеносец: Глава 24 - Соревнование с Железным Человеком

Фанг Ленг продолжал тренироваться в городской местности. По сути, город являлся чередой препятствий и представлял собой прекрасную тренировочную площадку.

«Эта суперскорость и в самом деле очень хороша» - с огромной радостью подумал Фанг.

Ленг тренировался использовать новую способность. Однако он не решался рисковать. В конце концов, он лишь недавно ее получил и старался действовать как можно более осторожно. Поэтому Фанг бежал, то быстрее то медленнее.

Вот только он не знал, что с неба к нему уже приближалась чья-то фигура…

Железный Человек смотрел на парня, бегущего по земле. Сначала Тони никак не мог поверить, что кто-то способен двигаться настолько быстро. Но теперь он видел все это своими собственными глазами.

«Хм, пожалуй, стоит хотя бы поздороваться» - пробормотал Старк.

Фанг, который, не ведая обо всем этом, продолжал практиковаться, внезапно услышал свистящий звук, сопровождаемый потоком воздуха, а уже в следующее мгновение перед ним приземлилась фигура.

Под освещением ближайших уличных фонарей он увидел великолепный силуэт с красно-золотой броней. Это, безусловно, была броня Железного Человека!

Ленг остановился и уставился на Железного Человека, который совершенно внезапно предстал перед ним. Но почему? Как столь важный человек оказался в этом месте?

Тем временем Тони обратился к Джарвису: «Джарвис, отсканируй этого человека. Нужно узнать какое оборудование он использует?»

Естественно, что искусственный интеллект немедля выполнил эти указания и тут же запустил все доступные ему сканеры.

И вот вскоре перед его глазами на электронном экране появилось отсканированное изображение: «Сэр, оборудование, способное увеличивать скорость, не обнаружено».

Услышав это, Тони задумчиво присмотрелся к Фангу. Неужели этот человек один из тех парней с суперспособностями?

В этом мире проживало достаточно много людей со странными возможностями. Особенно много таких личностей встречалось именно в Нью-Йорке. Поэтому хотя Тони и посвящал большую часть своего времени исследованиям, но даже он слышал слухи о людях со сверхчеловеческими способностями.

Тем не менее, Тони, прежде всего, являлся ученым и естественно, что встреча с весьма странным человеком вызывала у него не опасения, а некоторый интерес.

Ленг же смотрел на Железного Человека и не знал, что ему следует сказать. Другая сторона пришла в себя.

«Ты ведь знаешь, кто я?» - внезапно прозвучал голос Железного Человека.

Фанг тут же ответил: «Кто не знает Железного Человека. Правда, я не совсем понимаю, к чему эта встреча?»

Как только прозвучали эти слова, часть шлема открылась и обнажила весьма знаменитую личность.

«Это ведь ты только что бегал с просто невероятной скоростью. Мой силовой костюм способен разогнаться до одного маха, но мне все равно не удалось развить подобную мощь» - прозвучал весьма сильный голос Старка.

«А? Это ...» - Ленг попытался что-то ответить, но не смог подобрать слова. Сейчас он тренировал суперскорость, которую скопировал у Ртути. Но неужели он и в самом деле так быстро бежал? И как ему удалось привлечь внимание Железного Человека?

Тони тем временем небрежно сказал: «Не стоит так переживать. Мне просто стало интересно, как кто-то может бежать по земле со скоростью большей, чем у самолета? Скажи, ты ведь обладатель сверхспособностей?»

Этот вопрос и в самом деле заставил Фанг Ленга задуматься. Если он способен копировать способности других, то ведь это значит, что он также является человеком с суперспособностями.

Поэтому Фанг слегка улыбнулся и ответил: «Думаю, можно сказать, что вы весьма близки к истине».

«Значит твоя способность, это скоростью? Жаль, что моя броня заточена под полет. Так что на суше ее скорость не очень хорошая. Тем не менее, а давай посмотрим, кто же быстрее?» - сказал Тони и прикоснулся к своему подбородку.

Глядя на стоящего перед ним Старка, Фанг задумался. Ранее он считал, что встретится с Железным человеком довольно таки сложно. Однако на этот раз ему выпала прекрасная возможность завязать отношения.

Так что Фанг немного подумал и произнес: «Хорошо. Почему бы и не проверить, кто же быстрее? Однако если я выиграю, то с вас автограф».

Услышав это, Тони улыбнулся, а потом сказал: «Хм, мне и в самом деле нравятся подобные развлечения. Хорошо, давай соревноваться от Лонг-Айленд до береговой линии. Ночью, там очень мало машин и пешеходов. Ты будешь бежать, а я полечу на малой высоте. Думаю, что так мы сможем увидеть, кто же быстрее».

Подумав об этом, Фанг ответил: «Прекрасно. Я буду очень рад возможности посоревноваться с Железным Человеком».

Через некоторое время они вышли на необходимые позиции и приготовились. В холодном морском ветерке Ленг некоторое время чувствовал себя очень комфортно.

Железный Человек в свою очередь осмотрелся и сказал: «Хорошо, давай начнем наше соревнование. Только даже не думай поддаваться».

«Мистер Старк, можете не волноваться, я покажу все, на что способен» - твердым голосом произнес Фанг.

«3, 2, 1, старт!»

Ленг интенсивно побежал вперед вдоль побережья Лонг-Айленда. Улицы тут оказались намного шире, чем в других частях города. Тем не менее, теперь движение Фанга казались куда более расслабленными.

Поскольку его тело подстроилось под способности Ртути, то можно сказать, что сейчас он вполне мог бежать быстрее поезда. Так что все, кто двигался рядом с ним, казались просто невероятно медленными.

Тем временем летящий вверху Железный Человек посмотрел на Ленга и приказал: «Джарвис, выходим на полную мощность. Я не верю, что мой Марк 6 окажется медленнее, чем человек, бегущий по земле. И неважно, обладает он суперспособностями или нет!»

http://tl.rulate.ru/book/33449/791720