Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 26.6

- Ты... идиот! – закричал я. - Прошло три гребаных года, а ты все еще не знаешь, кто он такой?! Насколько глупым может быть человек?! Ты же выглядишь абсолютно точно так же!

- Прекрати орать на меня, придурок! Просто скажи мне раз тут что-то такое важное!

Я проворчал, закрывая лицо ладонью, прежде взять кисть:

- Минато, подойди сюда.

Четвертый тоже вздохнул:

- Это действительно необходимо?

- Он долбаный придурок, я в шоке, что он до сих пор этого не понял, - я быстро нарисовал три отметины «усов» по обе стороны лица Минато, прежде чем отступить и представить его Наруто, - вот, теперь ты понял?!

Наруто моргнул… проходит пять секунд… он моргнул снова… десять секунд, и...

- АХ!

Я выдохнул:

- Слава богу.

- Ты... ты...

Минато усмехнулся:

- Это правда... Я твой папа, Наруто.

Глаза Наруто начали слезиться, Какаши, Хирузен и я отступили, позволяя им побыть наедине. Мы смотрели, как Наруто плакал, медленно приближаясь к Минато. Мужчина улыбнулся и двинулся обнять Наруто.

- Ты ублюдок! - Узумаки остановился на полпути и нанес удар прямо в лицо Минато, сбив его с ног на задницу.

- Мило, - усмехнулся я.

- Ты ч-чего? - Минато моргнул, совершенно сбитый с толку.

- Зачем ты засунул в меня эту чертову лису?! - спросил Наруто со слезами на глазах. - Ты знаешь, через что мне пришлось пройти?! Сколько мне пришлось выстрадать?! Почему я?!

Глаза Минато отяжелели, когда он медленно поднялся на ноги:

- Я знаю... я дерьмовый отец. Но... я также Хокаге, если бы я не был готов пожертвовать своим собственным сыном, как бы я мог попросить кого-то пожертвовать своим.

Наруто фыркнул:

- Возможно.

- К тому же, - Минато игриво потрепал Наруто по волосам, - ты мой сын. Я знал, что ты выдержишь.

Наруто моргнул, когда обида медленно растаяла в нем. Он улыбнулся:

- Да!

Я повернулся к Хирузену:

- Итак... что ты на это скажешь? Он достаточно хороший кандидат на Хокаге или как?

В ответ Хирузен просто достал еще одну бутылку саке и опустошил ее целиком.

Потребовалось много времени, чтобы убедить Наруто, что его отец действительно вернулся. А затем Минато рассказал о «Мадаре», настоящей причине, по которой напал Кьюби, и, что самое главное для Наруто, о том, что он действительно, по-настоящему вернулся.

- Минато, - заговорил Хирузен после того, как трехчасовое воссоединение закончилось, - я рад, что ты вернулся, - он надел шляпу на голову Минато, - наслаждайся бумажной работой. Потому что я уверен, что там будет полная комната этого добра, как только мы расскажем всем, что ты вернулся.

Минато сглотнул:

- Ах, я не могу...

- Нет, - Хирузен сверкнул глазами, - я был Хокаге далеко за пределами своего расцвета, хватит. Ты - Четвертый, у тебя есть силы. Я позабочусь об официальных документах и обо всем остальном, я даже сообщу эту новость всем остальным, но это будет мое последнее действие в этом офисе. Поздравляю, ты получил работу... снова.

- Что?! Это несправедливо! Я собирался стать следующим Хокаге! - вскрикнул Наруто.

Минато усмехнулся:

- Если хочешь, можешь помогать мне с документами.

- Ты серьезно, папа?! Я в деле! - взволнованно сказал Наруто, горя желанием выполнять работу Хокаге и проводить время со своим отцом. Однако в голове каждого другого человека в комнате была одна мысль: «олух».

В ту ночь Минато пришел ко мне домой, Наруто и он с нетерпением говорили о жизни Наруто и разных событиях. Я просто молчал, позволяя отцу и сыну насладиться моментом.

Карин и Мису прекрасно поладили, старшая Узумаки с большой радостью рассказывала Карин о ее наследии, а младшая рыжеволосая наслаждалась тем фактом, что она больше не одна.

Они были немного шокированы тем, что Минато снова жив. Они требовали подробностей, но Третий решил присвоить этому секрету ранг S, поэтому мы не могли сообщить никаких подробностей. В тот вечер это был неловкий ужин, Наруто постоянно болтал без умолку, в то время как Карин делала все возможное, чтобы подкатить ко мне.

Той ночью Минато и Наруто спали в моей квартире, в то время как Мису и Карин остались в квартире Наруто и Мису. Это было тесновато, но так как я просто сидел в своей лаборатории, нам было нормально.

В то время как отец и сын провели ночь, болтая, боясь заснуть (а вдруг что-то случится с другим до того, как они проснутся), я начал работать в своей лаборатории.

Мне пришлось немного видоизменить помещение, прежде чем оно стало похожим на комнату для медитации, наполненную благовониями и другими подобными штуками. Я положил коврик посреди комнаты и сел.

Я открыл свой инвентарь, достал свиток +60 к Репутации и использовал его на Кураме, увеличив его показатель Репутации с -100 до -40. Затем я закрыл глаза и вошел в свой ментальный мир.

В очередной раз я мысленно очутился в парке чакры. Я направился к гигантской горе в центре и сел у входа. Курама открыл один глаз и заметил меня, усмехнувшись, он ничего не сказал, прежде чем снова заснуть.

Я вздохнул:

- Мне не нужен раб, мне нужен друг. Итак, я понял, что должен заслужить эту дружбу. Так вот, - я сделал глубокий вдох и выдохнул, - сегодня вечером я расскажу тебе историю Люка Скайуокера, мальчика-сироты, воспитанного фермерами, и про войну, с которой ему пришлось столкнуться.

Курама приоткрыл один глаз:

- Ты зря тратишь свое время, мальчик.

Я усмехнулся:

- Может быть. Но я должен попытаться. Итак, в далекой-далекой галактике был корабль, за которым гналось военно-морское судно ужасной Империи, безжалостная армия, которая завоевала половину мира путем кровопролития и предательства. И на этом маленьком корабле была женщина, принцесса по имени Леа, женщина, которая держала в руках планы новейшей военной машины Империи, Звезды Смерти...

………….

На следующий день.

Люди быстро собрались вокруг башни Хокаге, они были полны возбуждения и болтали без умолку. Третий приказал собрать всех жителей деревни, заявив, что это чрезвычайная ситуация.

Здесь были все, от гражданских лиц до студентов академии, действующие ниндзя и ниндзя в отставке. Даже главы кланов были вызваны, хотя им было разрешено находиться на крыше башни Хокаге, а не со всеми остальными на земле.

- Как ты думаешь, в чем дело? - глава клана Яманака спросил командира Джонинов Шикаку Нару.

Мужчина зевнул и пожал плечами:

- Понятия не имею, старик был довольно молчалив по этому поводу.

Я стоял в отдалении вместе со своей командой, каждый из нас молчал, хотя Анко суетилась от любопытства.

А затем дверь на крышу открылась, когда вышли две фигуры, одетые в белые одежды с красной отделкой, сразу за ними следовали Наруто и Какаши.

Люди ахнули при виде человека, стоявшего перед ними. Минато улыбнулся:

- Здравствуйте, приятно снова вас всех видеть.

- М-Минато? - спросил Асума, прежде чем перевести взгляд на Третьего, - отец, это действительно...

Хирузен кивнул:

- Да, Асума, это он.

- Н-но как? - спросил глава Хьюга, отец Хинаты.

- Орочимару планировал использовать дзюцу Второго - Воскрешение Нечистивого Мира, чтобы вернуть его, - объяснил Хирузен, - когда я послал Ями, - он сделал мне знак, заставив всех бросить на меня взгляд, - он обнаружил, что тело Минато готово к возрождению. Используя секретный метод ранга S, Ями смог вернуть Минато. Он больше не просто труп, он живой. Он вернулся.

Старейшины и главы кланов были в шоке. Минато усмехнулся, проходя мимо них и подходя к краю крыши. Люди постепенно начали замечать его. А потом они были в растерянности.

На это ушел целый день, но они наконец начали понимать, что произошло. Всю ту ночь они праздновали.

http://tl.rulate.ru/book/33405/1670886