Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 24.5

Я закатил глаза:

- Я уверяю, - я похлопал его по плечу, - всё в порядке, пожалуйста, не будьте таким подавленным, господин Первый, грустно видеть, что один из моих героев выглядит таким подавленным.

- О? Я твой герой? - усмехнулся он, откидывая голову назад и смеясь.

Я пожал плечами:

- Один из них. Мой любимый, однако, Четвертый, - я кивнул в сторону Минато, - но опять же, мы лучшие друзья с его сыном, так что это мнение несколько субъективно.

- Наруто знает?..

- Нет, не знает, - я покачал головой. - Хотя мы узнали о Кушине, так что он, по крайней мере, знает о ней.

- Ясно... я понимаю... спасибо, - улыбнулся мужчина.

- Значит, ты призвал меня, чтобы я научил тебя Стихии Дерева, да? - спросил Хаширама.

Я кивнул:

- Да.

- Хм, я понимаю. Но тогда зачем ты призвал Второго и Четвертого?

Я пожал плечами:

- Почему бы и нет? Я мог бы и у них кое-чему поучиться. Орочимару уже подготовил ваши тела, я подумал, что, поскольку он мертв, я мог бы также использовать их.

- Орочимару мертв?! - глаза Минато расширились.

Я кивнул:

- Да, я убил его.

- Зачем ты это сделал?!

- Кто такой Орочимару? - спросил Тобирама.

- Ниндзя Листа, любимый ученик Третьего, - сообщил ему Четвертый, заставив Тобираму выглядеть свирепым, он зарядил свою чакру. Я видел, как он готовился к атаке, когда взгляд Первого остановил его.

Первый повернулся ко мне и улыбнулся:

- Ями, почему ты убил этого парня Орочимару?

- Потому что он был предателем и планировал убить Хирузена и уничтожить Лист, начав войну между нами и Суной, - я повернулся к Тобираме и впился взглядом, - и если ты хотя бы подумаешь о том, чтобы снова выплеснуть на меня это жалкое количество убийственного намерения, тебе лучше быть чертовски уверенным, что ты закончишь задуманное.

Тобирама фыркнул:

- Ты слишком много воображаешь о себе, мальчик.

- Хм, я думаю, что смогу победить тебя, - ухмыльнулся я, исчезая в клубах дыма, и появляясь прямо за Тобирамой так быстро, что второй самый быстрый человек в истории Конохи даже не успел среагировать вовремя, прежде чем кунай был приставлен к его шее. - И я намного быстрее, чем ты когда-либо будешь.

- Быстро, - выдохнул Минато.

Тобирама зарычал:

- Это ты так считаешь... мальчик.

Хаширама рассмеялся:

- Похоже, ты нашел себе подходящего противника, брат!

На что Тобирама только фыркнул. Я убрал кунай и отошел от него.

- Итак... очень хорошо, я не вижу причин отказывать тебе в этом. Если ты прошел через все это, чтобы защитить Коноху, было бы глупо не научить тебя контролировать свою силу. Есть что-то конкретное, что ты хотел бы узнать?

Я кивнул:

- Ну... не могли бы вы научить меня, как победить Мадару?

Хаширама моргнул:

- Зачем это?

- Потому что, хотя я не Мадара, он все еще жив и здоров, - я повернулся к Минато. - Это человек в маске, который напал на тебя и Кушину, что вынудило тебя запечатать Кьюби внутри Наруто.

- Что ты имеешь в виду? - спросил Тобирама, его интерес достиг пика из-за упоминания Мадары.

- Это долгая история, - объяснил Минато, - она связана с моей смертью. В день моей смерти... там был человек в маске, который напал на мою рожающую жену, которая была Джинчуурики девятихвостого.

- Это было во время родов? - спросил Тобирама. - Тогда печать была слабой.

Минато кивнул:

- Да. И именно поэтому он напал. Он знал... всё, где это происходило, что происходило... Мы с Кушиной держали всё в секрете, даже тот факт, что мы были женаты, был секретом. Но он знал... и угрожал моему сыну. Я сражался с ним и едва сумел победить, но к тому времени ему удалось выпустить Кьюби в деревню. Я пожертвовал собой, чтобы запечатать его, поместив половину его внутрь себя, а другую половину - в моего сына. И человек, который напал на меня, был Учиха.

Я кивнул:

- И это случилось снова. Четвертый Мизукаге был Джинчуурики трехвостого. Его контролировал Учиха в маске, этот человек утверждал, что он Мадара Учиха.

- Значит, он все еще жив, даже спустя столько времени, - пробурчал Хаширама.

- Мы не знаем этого наверняка, - ответил я.

- Почему же? - спросил Минато.

- Всё просто, зачем маска? Он же сам утверждает, что он Мадара, а его лицо придало бы еще больше жути. Может быть, он пытается держаться в тени, и его имя слышали, только когда он планировал что-то большое. Он не думал, что я освобожу Мизукаге или вы останетесь в живых. Так что его тайна была бы сохранена. Так зачем же маска?

- Так ты не веришь, что этот Учиха в маске действительно Мадара? - спросил Тобирама.

Я покачал головой:

- Нет, не верю. Но он утверждает, что он Мадара, и он силен... достаточно силен, чтобы контролировать Кьюби. Так что, может он и не Мадара, но с ним следует быть таким же осторожным.

- Итак, ты хочешь обучиться у меня, чтобы победить этого самозванца? - спросил Хаширама.

Я кивнул:

- Да. Этот человек в маске... из того, что я смог понять, его план... ну, вроде как подразумевает большой пиздец. Я не могу позволить этому произойти, мне нужно остановить его.

- Ты знаешь, что он планирует? - удивленно спросил Минато.

Я вздохнул, здесь я был в тупике. Что делать? Должен ли я солгать? Нет... это было бы бессмысленно. Лучше сказать им.

Я кивнул:

- Да. Из того, что я понял, «Мадара» собирал группу ниндзя ранга S, чтобы собрать всех Биджу. Я не знаю зачем, но я не могу этого допустить. Мой лучший друг - Джинчуурики, так что я должен остановить это, несмотря ни на что.

Хаширама улыбнулся:

- У тебя удивительная убежденность, Ями из Конохи. Я такой же ниндзя, как и ты, и из той же деревни.

- Да... но ты не говоришь нам всей правды, не так ли? - заявил Тобирама, прищурившись и глядя мне в лоб.

- Что ты имеешь в виду? - спросил Минато.

- Ты тоже это заметил, не так ли, брат?

Хаширама вздохнул:

- Честно говоря, Тоби, тебе нужно научиться уважать частную жизнь людей.

- Не называй меня так, - рыкнул Второй.

- О чем вы оба говорите? - спросил Минато.

Я вздохнул:

- Они имеют в виду это, - я снял повязку, закрыл два нормальных глаза и открыл свой третий красный Риннеган.

Минато ахнул:

- Третий глаз?

- И, судя по узору, это легендарное додзюцу Мудреца Шести Путей, Риннеган, - самодовольно сказал Тобирама.

- Вау, Тоби, это потрясающе, я не знал, что ты любишь читать книги по истории, это так впечатляет, - сказал я, закатывая все три глаза.

Хаширама хихикнул, но один взгляд Тобирамы заставил его замолчать. Второй вдохнул и повернулся ко мне:

- Откуда у тебя такой глаз?

Пришло время солгать. Я активировал свой Шаринган.

- Потому что у меня есть не только Стихия Дерева. Похоже, я не только потомок рода Сенджу, но и Учиха.

- Шаринган? - Минато ахнул. - Ты просто становишься все более и более удивительным.

- Чакра Сенджу с глазами Учихи... это могло бы разблокировать Риннеган, - предположил Тобирама.

- Удивительно! - Хаширама рассмеялся. - Мой потомок - потомок Мадары! Мой мальчик, ты доказательство того, что однажды мы все сможем по-настоящему жить вместе в гармонии! Как будто сама судьба хотела, чтобы это произошло. Подумать только, у двух кланов, которые когда-то так сильно ненавидели друг друга, будет наследник, благословленный оком того, кто объединил мир!

http://tl.rulate.ru/book/33405/1618307