Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 17.4

Лейтенант и более пятидесяти его людей уже знали, и если они знали, это означало, что скоро об этом узнает весь Хоно. А значит, скоро весть дойдет до Конохи. А это значит, что мне лучше просто признаться сейчас.

Я вздохнул и посмотрел на Хокаге, протирая глаза:

- Когда я сражался с Итачи... Я едва успевал за ним. Его глаза... они были какими-то другими. Они сделали его быстрее, чем я. Я едва мог отбиваться от него, плюс он продолжал пытаться подловить меня под действие гендзюцу, и это сделало бы битву решенной. Но потом... я увидел, как пострадал Орел, и... что-то изменилось.

- Что случилось, Ями? - спросил Хирузен.

- Я стал быстрее, я обрел больше контроля... мои глаза... они изменились.

Я направила чакру в свои глаза, показав их красный цвет.

Сарутоби ахнул от шока, увидев мои глаза. Трубка выпала у него изо рта, когда он разинул рот:

- Ш-Шаринган. Но как? Т-ты... ты Учиха?

Я закрыл глаза и позволил им вернуться в нормальное состояние.

- Итачи так думает. Он объявил меня Учихой перед лейтенантом армии Дайме и его людьми. Я... я думаю, что он, возможно, говорит правду.

- Черт возьми, конечно, он прав, - сказал Хокаге, поднимаясь на ноги и фокусируя взгляд, - да... да, я полагаю… Я полагаю, что твой Шаринган у тебя действительно именно поэтому. У тебя волосы Учихи, и глаза и лицо одного из них. Но твоя душа... все-таки Сенджу. Тебе не хватает их высокомерия и их холодного отношения. Их кровожадности и чувства гордости. Но... у тебя есть их сила... ты кажешься мне идеальным сочетанием Первого Хокаге и его соперника, Мадары Учихи.

Я моргнул:

- Я же на самом деле не напоминаю вам Мадару, не так ли?

Сарутоби кивнул:

- Напоминаешь. У тебя его лицо, - он достал маленькую коробочку, наполненную чем-то, что определенно не было табачными листьями, и сунул их в трубку. Видимо, ему нужно было что-то, чтобы успокоить нервы.

- Я удивлен, что не заметил этого раньше. Это так очевидно... один из твоих родителей, должно быть, был Учихой... Я не знаю, как ты оказался в том приюте, но... если бы ты не был там, то Итачи…

Мужчина вздохнул, закурил трубку и глубоко затянулся, позволяя дыму успокоить его разум.

Он вздохнул:

- Ями, пока держи свои глаза... в секрете. Никому не рассказывай, абсолютно никому. Если стража пустит слухи, потребуется некоторое время, чтобы они дошли до Конохи, а к тому времени я узнаю достаточно о твоем прошлом, чтобы рассказать тебе, как это произошло. На данный момент твой статус Учихи будет секретом ранга S, ты понял?

- Да, сэр... Но как насчет Саске? - спросил я, чувствуя себя немного грустно, как и следовало ожидать от меня в такой ситуации. - Парень думает, что он последний Учиха... это жестоко.

- Наруто и его команда пришли вчера утром и получили новое задание в Страну Снега, - сообщил мне Хокаге. - Они вернутся только через две недели, когда ты будешь в Кири. Может быть, после того, как ты вернешься, ты сможешь рассказать ему. Я понимаю, как ты себя чувствуешь, Ями... знать, что ты не одинок, когда тебя всю жизнь учили думать по-другому, может быть непросто. Но если люди узнают, что ты Учиха, а также мастер печати и владеешь несколькими Кеккей Генкаями? Ну... даже я не могу помешать им переступить через мою голову и обратиться к Дайме.

Я застонал:

- ФАК. Лучше бы у меня никогда не было этих проклятых глаз.

Хокаге улыбнулся:

- Поверь мне, Ями, ты полюбишь их... Скажи мне, зная, кто ты сейчас... это заставляет тебя ненавидеть Итачи Учиху?

Я моргнул:

- Ну... нет. В принципе мне жаль этого парня.

- Почему это?

- Он сошел с ума и убил свою семью. Почему бы мне не пожалеть такого психопата, как он?

Я пожал плечами, прежде чем протереть глаза, они все еще зудели.

- Я... я думаю, мне нужно идти. У меня чешутся глаза, и я думаю, что мне нужно поспать.

- Конечно, свободен, Ями. Будь осторожен, - кивнул Хокаге, - о, прежде чем ты уйдешь, верни форму и маску АНБУ в штаб-квартиру АНБУ. Им еще это понадобится.

Я кивнул и вышел через окно, снова надев маску Панды, и направился в штаб-квартиру АНБУ, чтобы все вернуть.

Я хотел спать и спать, я был измучен. Мои ЧИ, ЗИ и ВИ могли быть полными, но мой мозг был истощен. После всего, через что я прошел, мне нужен был отдых. Так что я спал как убитый, даже не потрудившись снять куртку, когда рухнул на кровать.

http://tl.rulate.ru/book/33405/1426885