Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 17.2

Я в шоке отпустил меч, и он внезапно бросился к двери.

- О нет, не уйдешь! - я активировал Стихию Скорости, что сделало меня в десять раз быстрее. Я схватил меч и снова засунул его в свой инвентарь.

Я застонал, делая это. Я использовал исцеляющее дзюцу Мистической Ладони левой рукой, исцеляя правую:

- Верно, у него есть разум, забыл об этом.

- Где этот клинок? - спросил Номер 1.

- Я запечатал его, - вздохнул я, когда раны на моей руке зажили, - все в порядке.

- Мы должны немедленно доставить его в Коноху, - сказал Орел, приподнимаясь на кровати. - Панда, есть ли шанс, что он снова сбежит?

- Нет, - я покачал головой, - как только меч оказался внутри моей печати, он ничего не сможет сделать. Будет проблема, только если я достану его еще раз.

- Хорошо, держи его там. Доктор, когда я смогу вернуться в строй? - спросил Орел.

- Не раньше, чем через три дня, - вздохнула она, - прости, но это лучшее, что я могу сделать.

- Все в порядке, - Орел повернулся ко мне, - ты можешь отправить меня домой?

- Ты можешь отправить всех нас? - спросила Змея.

Я кивнул:

- Да. Вы хотите, чтобы я сделал это сейчас?

- Нет, - ответил Номер 1, когда вошла его команда, - пока нет. Дайме желает видеть вас всех, сейчас.

- Орел не может передвигаться, - возразил Паук.

- Доктор, дайте ему инвалидное кресло, - приказал Номер 1.

- Д-да, - кивнула женщина, быстро двигаясь, чтобы выполнить указание.

Мы посадили Орла в инвалидное кресло и надели ему на лицо разбитую маску. Это было бессмысленно, но таков был протокол. Я толкал его, когда мы следовали за Номером 1 в главную комнату, остальные охраняли нас со всех сторон.

- Что ты там вытворял Панда... это было просто потрясающе, - заговорила Пума, - извини, что легкомысленно относилась к тебе, малыш.

Я пожал плечами:

- Нет проблем, - я посмотрел вниз, - Мне жаль, что Орла ранили.

Обезьяна фыркнул:

- Он спасает армию Дайме, сражается с двумя разыскиваемыми ниндзя ранга S, и ему жаль, что Орел пострадал? Теперь я видел все.

Мы дошли до зала, Номер 1 вошел и представил нас. На этот раз, когда мы вошли, стола не было, вместо этого каждый дворянин и их люди расположились по бокам от Дайме, создавая своего рода дорожку с правителем Огня в центре, выглядящим очень взволнованным.

- Ты, - Дайме указал на меня, - это ты спас всех нас, да?

Я вышел из-за инвалидного кресла Орла и поклонился:

- Да, господин Дайме.

- Почему ты можешь использовать дзюцу Летящего Бога Грома?! Я требую, чтобы ты показал нам свое лицо ниндзя, - приказал он, его лицо выглядело очень любопытным.

- Я не могу, сэр, - поклонился я, - это против закона АНБУ.

- Который может быть отменен только Хокаге... или Дайме, - сказал Номер 1.

Дайме Огня оживился:

- О? Это правда? Тогда я приказываю тебе показать нам свое лицо ниндзя!

Я повернулся к Орлу, который кивнул. Я вздохнул и одним плавным движением снял маску, встретившись взглядом с Дайме.

Мужчина прищурился:

- Кто ты, мальчик? Я не узнаю твоего лица.

- Я узнаю, - сказала Мо, сидевшая рядом с отцом, - его зовут Ями, он тот Генин, который спас мне жизнь.

- О? – сказал Социо, моргнув. - Это ты. Ясно... Полагаю, ты серьезно отнесся к своим целям узнать больше о печати Четвертого, да?

Я улыбнулся:

- Это верно, господин Социо, - затем я повернулся к Мо, - извини, что использовал метку, которую я дал тебе, чтобы транспортировать всех, у меня, честно говоря, не было выбора.

Мо ухмыльнулась:

- Ну, было странно видеть господина Дайме и его придворных в моей спальне, но я полагаю, что это была чрезвычайная ситуация. Я... я рада снова тебя видеть, Ями.

Я улыбнулся:

- Я тоже рад тебя видеть, Мо. Надеюсь, ты хорошо себя чувствуешь. Есть какие-нибудь подлые лавочники, о которых мне следует знать?

Мо ухмыльнулась:

- Он с тех пор не высовывался. Я не слышала от него ни звука.

- Так ты и есть тот Генин, который изучил дзюцу Летящего Бога Грома, интересно, - промурлыкал Дайме, снова привлекая к себе внимание. Честно говоря, я думаю, он завидовал тому, что я сосредоточился на Мо. - Скажи мне, Ями, это правда, что они говорят? Что после того, как ты спас нас, ты вернулся, чтобы спасти моих людей? Моих солдат?

Я кивнул:

- Да, сэр.

- Зачем? Почему ты рисковал своей жизнью ради кучки солдат?

Я пожал плечами:

- А что я должен был делать? Просто позволить им умереть?

Дайме моргнул:

- Тебе стоит следить за своим тоном, молодой человек, я твой господин.

Я вздохнул:

- Если вы хотите знать, каков человек, внимательно посмотрите, как он относится к своим подчиненным, - я посмотрел на дворян вокруг меня, - а не к равным ему.

Глаза повелителя Огня расширились:

- Это довольно философская мысль, ниндзя. Скажи мне, вы вообразил себя философом?

Я пожал плечами:

- Я всего лишь наемный убийца. Кем я хочу быть, не имеет значения.

- Действительно? - Дайме фыркнул. - У тебя есть рот, мальчик. На твоем месте я бы следил за ним.

Я поклонился:

- Тысяча извинений, мой господин, я не хотел вас обидеть. Вы просто спросили, почему я захотел спасти ваших солдат, и я говорю вам, почему. Я не думаю о них как о дворянах или солдатах, жизнь есть жизнь, независимо от того, кто это. Я выполнил свою миссию, доставив вас всех в целости и сохранности. После этого мне было позволено делать все, что я пожелаю, и я хотел спасти жизни храбрецов, которые присягнули вам своими клинками.

Придворные зашептались, Дайме выглядел счастливым от моих извинений, и еще больше, когда я продолжал упоминать, что я спас его народ. Мужчина улыбнулся:

- Ну что ж, мальчик-ниндзя, я полагаю, ты заслуживаешь награды за свои действия, да? Ну, что, по-вашему, мы должны ему дать?

- Может быть, титул? – предположил Социо. - Что-то подобающее его статусу?

- Титул? Этот парень спас наши жизни и жизни более девятисот солдат, и все, что вы хотите ему дать, это титул?! - покрытый шрамами дворянин усмехнулся. - Он заслуживает большего!

- Возможно, нам следует просто спросить его? - сказала женщина в пурпурном, повернувшись ко мне. Чего ты хочешь, шиноби?

Я моргнул:

- Ах... Я думаю, хорошо, если бы наступил мир, - я пожал плечами.

Дворяне рассмеялись:

- О, это дорогой подарок!

- Ну же, будь серьезен, - усмехнулся Социо.

- Он серьезен, отец, - заговорила Мо, - он мечтает о мире во всем мире.

Дайме моргнул:

- Неужели это правда, малышка Мо?

Мо кивнула:

- Да, это так. Но... к сожалению, мы не можем этого сделать. Выбери что-то другое, Ями.

Я моргнул:

- Ах… Я не знаю... На самом деле мне ничего не нужно.

- Ну же, разве ты ничего не хочешь? - спросил Дайме со скучающим видом, наверное, он устал, сейчас было около 5 утра.

- Ах... Я думаю, если бы вы могли выделить больше солдат для миссии в Кири, это помогло бы решить всю эту проблему намного быстрее. В смысле, если вы не возражаете.

Дайме вздохнул:

- К сожалению, я не могу этого сделать. Это единственное, что я не могу изменить. Как насчет чего-нибудь еще? Деньги? Земля?

Я пожал плечами:

- Бесполезно и вдвойне бесполезно.

- Ниндзя столько не заработает, - усмехнулся дворянин.

Я пожал плечами:

- И все же есть ценности выше денег. Я родился сиротой, я был бы просто счастлив... подождите, вот! Я бы попросил вас построить еще три детских дома в Конохе и обеспечить уже существующий приют деньгами из ваших личных хранилищ. Сделайте так, чтобы ни одному ребенку больше никогда не пришлось жить на улице. Это все, о чем я прошу.

Я видел, как у присутствующих показатель Репутации поднялся на 5. У Мо сейчас Репутация была 89, выше, чем у кого-либо другого.

- Очень хорошо, если это все, что тебе нужно, это будет сделано, - сказал Дайме и добавил:

- Пожалуйста, Социо, проследите, чтобы это произошло.

Он поклонился:

- Конечно, господин.

- Хорошо, тогда мне пора спать, - Дайме снова зевнул.

- Минуточку, господин, - заговорил солдат-дворянин, - все еще остается вопрос о его новом титуле.

Дайме вздохнул:

- Хорошо. Я нарекаю тебя Ями из Конохи, Защитник Хоно, вот, наслаждайся, - проворчал он и ушел, дворяне ушли вместе с ним.

http://tl.rulate.ru/book/33405/1421473