Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 12.4

- Черт, - прорычал беловолосый Генин из Кумо, отпрыгивая назад. Он быстро начал выполнять ручные печати, а потом создал сферу молниеносной чакры в своей левой руке и послал ее в меня.

- Мило, - я отпрыгнул в сторону, краем глаза заметив, как молния повернулась и понеслась мне в спину. Я мгновенно переместился на пять футов.

Я не могу вступить с ним в ближний бой, этот его меч делает Омои смертельно опасным в ближнем бою, а дзюцу молнии делает его отличным бойцом средней дальности. Но у меня было как раз то, что нужно, чтобы справиться с ним в бою.

Я выполнил ручные печати, Омои моргнул:

- Что ты делаешь?

Я ухмыльнулся:

- Дзюцу Сокрытия в Тумане! – закричал я, когда моя чарка вошла в озеро рядом с берегом, на котором мы сражались, и подняла тяжелый туман, покрывший и Омои, и меня. Остальные, к счастью, были достаточно далеко, они знали, что не должны входить в туман; внутри был только я и Омои.

- Я ничего не вижу, - прошипел он, размахивая мечом, пытаясь отогнать туман, но в конечном счете это было бесполезно.

- Н-да, ни хрена не видно. Но, знаешь ли, у меня в запасе есть маленький трюк, - я закрыл глаза и активировал свой датчик чакры, что позволило мне точно знать положение врага. Я ухмыльнулся, Омои продолжал двигаться, пытаясь найти выход. Я достал проволоку ниндзя и готовился выполнить дзюцу Жара.

Я подкрался ближе к противнику. Омои беспорядочно размахивал своим клинком, пытаясь попасть в меня. Я нырнул под один из замахов и привязал проволоку ниндзя к рукоятке его меча, направляя чакру так, чтобы убедиться, что острый край лезвия не перережет проволоку.

Теперь я отошел на несколько футов от него, глубоко вдохнул и выполнил ручную печать наполовину тигра и наполовину птицы, извергая пламя изо рта:

- Стихия Жара: Дыхание дракона!

- Черт! - Омои отскочил в сторону, едва избежав огня, который чуть не опалил его ноги.

Жар от пламени был так силён, что туман вокруг нас испарился в мгновение ока, открыв нас друг другу. Омои приземлился в стороне и ухмыльнулся:

- Теперь ты попался! - он бросился вперед, занеся меч для удара.

- Это не точно, - я швырнул кунай в сторону озера, Омои удивленно остановился, но из-за секундного колебания его меч выскользнул из рук. Проволока ниндзя, которую я обвязал вокруг его меча и рукоятки куная, брошенного в озеро, создала достаточно тяги, чтобы это получилось.

Омои бросился, чтобы схватить свое оружие, но я не дал ему шанса. Я двинулся на него, как гончая, с кинжалом в каждой руке, скользя в своем стиле Помех.

Колено ударило в его лицо, но Омои блокировал удар. Я замахнулся кинжалом, Омои нырнул под удар. Я перепрыгнул через него полностью и, размахнувшись кинжалом у его плеча, резанул его. Омои поморщился и попятился, но я не дал ему передышки.

Я атаковал изо всех сил, и какое-то время он, казалось, был в состоянии не отставать. Казалось, он каждый раз знал, что я собираюсь сделать, но мой стиль требует использования всех частей моего тела, а не только кулаков и ног.

Омои выглядел немного удивленным, он поймал мой кулак одной рукой и попытался ударить локтем. Я с легкостью блокировал его, приставив кинжал в левой руке к его горлу:

- Не двигайся, или я перережу тебе горло.

- Этот стиль, как ты ему обучился? - спросил он.

Я приподнял бровь:

- Зачем тебе это знать?

- Это напоминает стиль, с которым я знаком, - объяснил он.

Я немного подождал, прежде чем заговорить:

- Я создал его с нуля, потому что мне нужен был уникальный стиль боя. Как называется стиль, о котором тебе известно?

- Стиль Помех, - ответил он.

Я моргнул:

- Э-э, хух... но это мой стиль. И он крутой, - я ударил его по шее, прежде чем отпрыгнуть.

- Ты ублюдок! - прошипел он, касаясь шеи.

- Это всего лишь царапина, - ответил я, убирая клинки в ножны, - но, с другой стороны, мои кинжалы покрыты супер сильным паралитическим порошком, который обездвижит тебя, так что...

Омои попытался прыгнуть за своим мечом, но обнаружил, что не может пошевелиться.

- …так что некоторое время ты не сможешь двигаться. Прости за это, Омои!

Я подошел к нему и быстро обыскал его в поисках сокровища его команды. Я нашел статуэтку под налокотником. На этот раз это был бык.

- Приятель, спасибо за это.

Омои выглядел убитым горем, я вздохнул и похлопал его по плечу.

- Удачи в следующем году, чувак. Эй, если я правильно помню, следующий экзамен на Чунина будет в Конохе! Ты должен пойти! Я тебе покажу там всё и угощу вкусной едой! В любом случае, мне пора идти, о Омои, не мог бы ты сделать мне одолжение и поговорить с Самуи на счёт меня? Мне очень нравится ее... лицо, я хотел бы увидеть ее снова. В любом случае, мне пора уходить, пока!

И с этими словами я ушел, но не раньше, чем Омой бросил на меня удивленный взгляд.

Я обнаружил, что мои товарищи по команде почти закончили свои сражения.

Сидару позаботился о другом ниндзя Звука, который, вероятно, был намного слабее, когда дело дошло до гендзюцу. Поскольку Сидару в настоящее время заставил его связаться веревкой, прежде чем тот сильно ударился о камень.

А Куроцучи использовала ниндзя Суны в качестве табурета, и смотрела на Сидару, унижающего своего товарища по команде с мягким весельем на лице.

- Йо! - крикнул я, привлекая к себе внимание.

- Эй, он доставил тебе какие-нибудь неприятности? - спросила Куроцучи.

Я качаю головой:

- Нет. Никаких неприятностей. А у вас, ребята?

Куроцучи фыркнула:

- В Суне одни слабаки, если это лучшее, что у них есть, - она пнула Генина по голове, - честно говоря, я не понимаю, почему вы, любители деревьев, так их обожаете. Рядом с ними вы чувствуете себя более выдающимися?

- Поверь мне, Куро, я знаю нескольких Генинов Суны, которые... по меньшей мере монстры.

- О? Прям так? - удивленно спросила она.

Я подтвердил:

- Один из них является буквально монстром. Вот тебе небольшой бесплатный совет: если ты когда-нибудь встретишь парня по имени Гаара, красноволосого, с тыквой на спине, беги. Не пытайся бороться с ним, даже не думай об этом, просто беги. Возможно, это спасет тебе жизнь.

Она закатила глаза:

- Я приму это к сведению.

Сидару наконец-то подошел, он всё-таки закончил «играть» со своим товарищем по команде.

- Можем идти дальше?

Мы с Куроцучи кивнули и стали подниматься по лестнице, ведущей в башню. Мы подошли к двери. Перед нами были три дыры размером примерно с те сокровища - статуэтки животных, которые мы собрали.

Не говоря ни слова, я вытащил первые три сокровища, которые мы собрали, и вставил их в щели. При этом дверь щелкнула и открылась, за ней была темная комната.

- Ну, это совсем не мрачно и не зловеще, - вздохнул я, направляя огненную чакру в кончик пальца, чтобы создать небольшой свет, который будет освещать нам путь, когда мы войдем внутрь.

Дверь за нами закрылась, и внезапно зажегся свет; комната оказалась чем-то вроде гостиничного вестибюля. Честно говоря, это выглядело очень мило и шикарно, там было несколько картин и даже хороший диван в стороне.

- Что? Кто там? - раздался знакомый голос, и Би вышел из-за двери по другую сторону стойки администратора. На нем был белый костюм и его семь мечей, и он зевнул, почесывая зад.

Би посмотрел на нас и остановился:

- О, это вы, банда,

непочтительный чувак

и его команда.

Прошел всего лишь день испытания,

неужели вы трое добыли трёх животных, чтобы пройти задание?

Я пожал плечами:

- Мы здесь, Би,

не так ли?

Что случилось? Би?

Стали слишком старыми глаза твои?

У нас есть птица, тигр и змея, плюс бык в придачу.

Так что давай нам новую задачу!

Би ухмыльнулся:

- Пацан,

твои стишки - хлам!

О'кей, раз уж вы закончили рано,

то получите награду!

Занимайте комнату и ложитесь спать!

Завтрак завтра в девять,

Значит нужно рано вставать.

Вставайте пораньше и берите своё!

Отличная победа! Йо!

И он исчез в клубах дыма. Я ухмыльнулся:

- Этот парень такой крутой!

Куроцучи фыркнула:

- Только ты можешь думать, что ниндзя-рэпер - это круто.

- Рэп и ниндзя, две невероятно удивительные вещи, объединенные в одну! Почему все так не делают?! - крикнул я, когда мы подошли к стойке и нашли девять ключей от номеров. Я схватил один с надписью «7», Куроцучи взяла «2», а Сидару – «5».

[Пинг!

Квест завершен!

Выиграй второй тур экзаменов на Чунина!

Награды:

5000 к Опыту

Переходи к финальному туру!]

http://tl.rulate.ru/book/33405/1295102

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо большое 👍
Развернуть
#
💗
Развернуть
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь