Готовый перевод The World's Best Assassin, Reincarnated in a Different World as an Aristocrat / Лучший ассасин в мире, переродившийся в другом мире как аристократ: Глава 13 - Ассасин становится торговцем

Прошло больше полгода с тех пор, как я приехал в Муртеу с Тальт. Ещё несколько лет назад этот портовый город носил другое название, но местному лорду оно не нравилось, и он изменил его на своё имя.

Я учился как Ирг – сын торговой компании «Барок», а не как Лог Тоахарди. Чтобы меня не узнали, волосы я выкрасил в чёрный цвет, надев при этом линзы.

Кроме того, изменился голос, одежда, жесты и мимика: никто и не подумает, что Ирг и Лог один и тот же человек.

Сначала было много неразберихи. Тоахарди жили благодаря своим медицинским знаниям, хотя дополнительный доход мы получали от сельского хозяйства и охоты. Тут же масштабы работы были другими.

Ресурсы аккумулировались в одном месте: купцы, плотники, алхимики, кузнецы, фармацевты. Огромное количество специалистов в одном месте создают предметы для работы и продажи, постоянно ища способы производить больше и быстрее за меньшие деньги.

Я прожил в этом городе полгода и мне всё нравится. Я бы хотел когда-нибудь пожить здесь и как Лог Тоахарди. Если открыть магазин в этом городе, то можно не только приумножить наше богатство, но и налаживать доверительные отношения и связи со всем миром.

Для этого нужны особые товары, которые будут прибыльными для Тоахарди, но за два года я явно пойму, что необходимо продавать тут. Тоахарди – лучшие медики страны, а это приносит высокий доход, не говоря уже про убийства по приказу короля.

«Чистка» аристократов – это достаточно прибыльное дело, но заказы порой не приходят месяцами и нам приходится просто тренироваться. Так что всегда нужно иметь дополнительный источник дохода.

Прибытие в пункт назначения, штаб-квартира торговой компании «Барок».

– Ты вновь опоздал, отец будет недоволен.

– Простите, я просто так сладко спал.

Полгода назад меня привели сюда как сына главы компании. Поэтому мне приходилось отыгрывать эту роль.

– Какие планы у нас на сегодня?

Ирг – это всего лишь сын главы дома и куртизанки. Но «отец» решил воспитать меня на тот случай, если с его настоящим ребёнком что-то случится. Благодаря тому, что в этом мире нет института защиты детей, а рождаемость никто не контролирует – смертность высокая.

Уже полгода я пытаюсь стать хорошим торговцем. Первые три месяца я работал самым простым продавцом в успешном магазине. Для меня это было подобно битве.

В первые дни на меня постоянно кричали, пытаясь научить чему-то лучшему. Но всё шло не совсем гладко, так как я пытался использовать знания из прошлого мира, которые не совсем гармонировали с правилами этого.

Когда я научился работать в полевых условиях, то меня перевели в штаб-квартиру.

Торговая компания «Барок» имеет несколько розничных магазинов в Муртеу. Товары, представленные в этих магазинах, практически не отличаются. Задача работников, находящихся в штаб-квартире, прогнозировать количество товаров и смотреть на изменения покупательской способности.

Работа в штабе чем-то похожа на развлечение. При полном использовании распределения информации, разбросанной по всему городу, работа кажется лёгкой. Нужно находить привлекательные товары, искать поставщиков, и вновь искать новые товары.

Мне это на самом деле нравится, так что я быстро двигаюсь по карьерной лестнице и сейчас уже помогаю генеральному директору. Должность отличная, можно без проблем получить нужную тебе информацию со всего мира. Поскольку связи торговых компаний выходят за пределы города, то можно узнавать новости раньше других.

– Ирг, ты умница, так что уже можешь отправляться домой.

– Это невозможно, отец дал мне два года на обучение.

– Я согласился на это из-за личного долга перед Киану, но ты не только быстро дорос до должности помощника генерального директора. Но и излечил моего сына, а это стоит больших денег. Мы договорились с Киану, что после твоего обучения мой долг будет выплачен, но отныне я должен уже тебе.

С тех пор как я прибыл в город, кроме изучения торговли я занимался медициной. Свои знания я применил по максимуму и излечил Белида, настоящего сына главы торговой компании.

Во время обследования у него нашли рак на ранней стадии. При помощи магии я удалил раковые клетки. Медицинское образование в этом мире низкое, такую сложную операцию смогут провернуть лишь Тоахарди.

Другими словами, лечить рак способна только моя семья. Сама операция подверглась критике со стороны епископа. Он посчитал вмешательство в тело человека богохульством.

Правда, всего лишь один епископ не смог заставить меня отказаться от лечения больных, так что я проводил операции даже против его воли.

– Не волнуйся, отец, я не лечил брата из-за денег.

Никому не захочется терять своего ребёнка. Кроме того, лично собирать информацию куда сложнее, чем использовать для этого работников торговой компании, работающих по всему миру.

В конце концов, я хотел бы дружить с ними, а не становиться врагами или обязывать их.

Если у вас есть доступ к ведущей торговой компании в крупнейшем портовом городе мира, то можно рассчитывать на покупку товаров, которые невозможно достать обычным путём.

– Хорошо, я деловой человек! Ты спас моего сына, при этом хорошо работая. Я готов расплатиться с тобой другим способом.

С учётом сказанного, мне передали карту и рисунок здания, он расположен немного в стороне от главной улицы и размером с большой круглосуточный магазин. Если я хочу купить помещение, то это будет лучшим вариантом для начала работы. Нужно или платить за его аренду ежемесячно или сразу же купить.

– Это хороший магазин, отличное место для начала.

– Да, но тут уже есть магазины доспехов, оружия, лекарств, товаров для дома и продуктов питания.

Торговая компания «Барок» – это не единственный магазин, а большая компания. Естественно, что у неё уже есть все возможные сегменты магазинов.

– Ирг, я уверен, что ты придумаешь что тут можно открыть. Раньше тут был магазин, специализирующийся на продаже элитного алкоголя.

У Барок не было такого магазина.

– Значит, вы хотите поставить тут магазин данного сегмента, я прав?

Открывать магазины одного и того же направления, значит вытаскивать прибыль с похожих мест... Не годится! Поэтому необходимо искать другие подходы.

– Конкуренция магазинов продуктов питания и товаров для дома – велика. Пока нет войны, оружие, доспехи и лекарства продаются куда меньше, хотя в последнее время количество монстров увеличилось в разы. Нам же нужно открыть магазин так, чтобы он приносил доход всегда.

Кстати, я слышал, что Отец Барок выгоняет одного из руководителей.

– Ты хочешь назначить меня главным?

– А в чем проблема?

– Я прибыл сюда всего полгода назад, этого мало, чтобы стать главным.

– Кто-то не может стать торговцем и за три года, а другие могут стать за пару месяцев. Порой бывают такие самородки как ты, так что я готов вложиться в этот магазин, даруя тебе возможность.

Прекрасные слова! Фактически я стал управляющим в двенадцать лет. Масштаб слишком большой, оттого и огромная ответственность.

– Желаю тебе успеха, сын мой.

– Спасибо отец, я тебя не подведу.

Мужчина выдал мне бюджет и материалы, плюс задание: открыть магазин под названием «Ирг Барок», а не под его именем.

http://tl.rulate.ru/book/33379/1362452