Готовый перевод My Hero Academia: The Ajin Gamer / Моя геройская академия: Игрок - Нелюдь: Глава 50. Королевский кулон.

На следующий день, Изуку с трудом поднялся со своей постели.

—Уже десять утра?!— Воскликнул он, проверяя время на часах.

—Когда в последний раз я вообще так поздно просыпался?— Одеваясь спрашивал он сам себя.

Спустившись на первый этаж он встретил уже давно бодрствующею Инко.

—Хм, наш соня наконец проснулся. Никогда бы не подумала, что настанет день, когда ты встанешь позже меня.— Улыбнулась она сыну, ставя еду на стол.

—Ну же, садись. Сегодняшний завтрак приготовила я.—

Услышав её, он молча сел за стол и принялся за еду.

—Изуку, дорогой, что-то случилось? Тебе нездоровится?— Спросила немного обеспокоенная его состоянием Инко.

Мидория посмотрел на неё и через несколько секунд молчания ответил: —Я не уверен, наверное.. просто непривычно, что ты готовишь завтрак. Кроме того, разве тебе не нужно быть прямо сейчас на работе? Уже десятый час, или ты взяла выходной, чтобы отпраздновать день рождение Тоги-сан?—

—Нет, сегодня мне к 11:50. Думаю, что вернусь очень поздно..—

—Хорошо, пожалуй я немного отдохну. Моя голова сейчас переживает не лучшие свои времена.— Сказал он и лёг на диван, включая телевизор.

—Конечно, можешь отдыхать столько, сколько захочешь. А я пока пойду и приготовлю свои вещи.— Сказала Инко в спешке покидая гостиную.

–’Так.. и что мне делать? Хотелось бы попробовать новую причуду, но моя голова явно против... Чёрт, почему она так болит? Может это побочный эффект от пробуждении причуды, или из-за того, что я несколько раз вчера умирал? Но.. нет, не думаю что это может быть из-за смертей.’– Размышлял Изуку, переключая каналы один за другим, не находя ничего, что могло его заинтересовать.

–’Даже на моём любом канале о героях показывают только этого странного героя из Америки, с псевдонимом “Капитан Знаменитость”. Он похож на какого-то плейбоя, кажется будто он просто пытается копировать Всемогущего.’–

*Динь-дон* Раздался звонок в двери. Инко тут же поспешила открыть.

—Уже иду!—

Она открыла двери и увидела стоящую Тогу.

—Доброе утро, тётушка!— Со сладкой улыбкой поприветствовала она маму Мидории.

—Ну здравствуй, Химико-чан! Спасибо тебе за вчерашнее, я ценю то, что ты сделала для меня.— Сказала Инко, заграбастав девушку под руку, вмести они прошли в гостиную.

Увидев Изуку, Тога невольно улыбнулась.

Он расслаблено лежал на диване и смотрел телевизор.

—Хей, привет.— Поздоровался он обернувшись и увидев Химико.

—Кстати, что вчера случилось? Я думал ты подождёшь меня.— Спросил Изуку, вызывая этим вопросом небольшую усмешку на лице девушки.

—Знаю, стоило бы, но я не хотела тебя беспокоить. Особенно после этой истории с грабителем.— Услышав её, Изуку кивнул и украдкой вытащил из инвентаря свой подарок, спрятав его за подушкой.

–'Нужно отдать его после торта.'–

—Химико-чан, садись за стол, я сейчас вернусь!— Сказала Инко и пошла на кухню.

—Хорошая работа, Тога-сан, всё прошло отлично. Моя мама очень тебя хвалила.— Улыбнулся он девушки, присевшую как и попросила его мама за стол.

—Я очень рада. Итак, что мы собираемся делать сегодня?—

—Хотелось бы наконец-то продолжить тренировки, но.. у меня болит голова, поэтому, побуду пока что дома.— Он выключил телевизор и продолжил: —У тебя есть какие-нибудь важные дела на сегодня?—

Химико покачала головой.

—Как я уже говорила раньше, единственное, что я делаю дома - это вяжу и учусь готовить для самой себя. Можно остаться у тебя?—

—Конечно, мне нравится твоя компания, к тому же...— Заметил он идущую из кухни Инко: —У меня есть для тебя сюрприз— Продолжил он и указал ей в сторону кухни.

Тога сначала не поняла его жест, но посмотрев в направлении, куда он указывал, она увидела, несущую что-то тётю.

—Я слышала от Изуку, что у тебя сегодня день рождение, так что мы оба постарались чтобы испечь для тебя торт! Надеюсь, тебе понравится.— Подойдя к ним, сказала Инко ставя на стол поднос с тортом, после чего с улыбкой посмотрела на растерянную Химико.

*

—Серьёзно... Вам не нужно было заботиться о чём-то подобном. Моя семья никогда по-настоящему не праздновала мой день рождения.— Вздохнув сказала она.

—Вот именно поэтому я и решил, что на этот раз у тебя будет настоящий праздник. Правда мы будем лишь вдвоём, так как моя мама должна идти на работу.— Он вытащил свой подарок из-под подушки и продолжил: —А это подарок, который я взял для тебя. Надеюсь он тебе понравится не меньше чем торт.—

—П-подарок? Для меня? Но у меня нет ничего для тебя взамен...— Расстроилась Тога.

—Ха-ха-ха— Рассмеялся Изуку: —..Нет... Мне не нужен ответный презент, на день рождения, люди просто дарят друг другу подарки.—

—Ах, я поняла. Когда я в последний раз отмечала, мне было семь лет... Я практически ничего не знаю о том, как это всё происходит...—

–’Какая бедная девушка.. даже дети из бедных стран празднуют свои дни рождения, а она - нет.’– Вздохнув подумал Мидория.

—По крайней мере, надеюсь этот день останется у тебя надолго в памяти!—

—Верно, но Изуку, дорогой, у тебя будет ещё достаточно времени отдать его позже. А сейчас, я хочу знать её мнение об этом прекрасном произведении искусства! Всё таки я тоже принимала участие в его приготовлении!.— Сказала гордо выпятившая грудь Инко, прерывая их диалог.

—Да, конечно...—

Инко разрезала его на части и положила по одному кусочку в каждому на ещё вчера подготовленные для этого тарелки.

Каждый взял по ложечке и попробовал немного, все были восхищены вкусом, и девушки не удержались от восклицаний.

—–Восхитительно!–— Крикнули они вместе.

В мгновении ока торт просто исчез, пропав в желудках любительниц сладкого, но чего уж тут говорить, Изуку тоже досталось не мало.

Немного поговорив, Инко поспешно покинула дом, так как считая время, что ей придётся потратить на дорогу, она могла опоздать на работу.

—Так.. рас уж с ним покончено, то.. вот твой подарок, открывай её.— Сказал Изуку, протягивая ей плоскую коробочку.

Чувствуя некоторое любопытство и предвкушение она осторожно взяла её из его рук и открыла.

*(П.п. Иллюстрация от автора (П. к п. Арт из 48 главы, оттуда его удалил, так как считаю, что расположить его здесь, более уместно))

—Ух ты, что это такое? Он такой блестящий!—

—Это кулон. Я не знал что тебе купить, поэтому зашёл в один ювелирный магазин и пока выбирал, наткнулся на него, это ожерелье напомнило мне о твоих глазах.— Улыбаясь произнёс он.

*

Тога с блеском в глаза взяла его.

—Изуку, мне очень нравится! Ты знаешь как оно называется?— Спросила она взбудоражено.

–’Чёрт возьми, я не помню. Тогда, воспользуемся моим навыком..’–

—Дай мне его на секунду.— Попросил он и Тога без проблем положила его в протянутую им ладонь.

–’«Наблюдение»’–

[----------------------------------------------------]

Название: Королевский кулон.

Информация: Этот потусторонний предмет некогда принадлежал королеве Александре III. Этот предмет не должен присутствовать в этом мире.

Класс: Мифический

Навыки: «Аурное виденье (С помощью этого ожерелья, пользователь может видеть ауры. Каждый тип цвет определяет эмоции: Красный - страсть, похоть, любовь; Розовый - счастье; Тёмно-красный - ярость, ненависть; Синий - спокойствие, удобство; Зелёный - ложь, схемы; Жёлтый - настороженность, страх; Тёмный оттенок - враждебность или угрожающие мысли; Белый - ???; Оранжевый - смущение; ...)»

Стоимость: ¥150,000,000

[----------------------------------------------------]

–’О боже мой, это просто потрясающе. В будущем нужно почаще использовать этот навык. Чёрт, как же не повезло тому парню, что продал мне его за ¥100,000, если бы он только знал его реальную цену... Но эти ауры довольно удобны. Тога-сан имена толком запомнить не может, так что, думаю, этот кулон мог бы помочь ей в будущем.’– Подумал Изуку и из любопытства надел ожерелье. Мир в его глазах мгновении преобразился.

Он посмотрел на Химико и тут же ахнул

—Изуку, что случилось?— Спросила не удержавшись она, видя что Мидория смотрит на неё.

Он всё ещё был ошеломлён тем, что он видел.

–’... Так вот как выглядят ауры, они такие завораживающе красивы.’– Думал он, разглядывая её ауры, в которых были оттенки синих, красных и оранжевых цветов.

Сняв с себя кулон, он протянул его обратно Тоге.

—Его название “Королевский кулон”. Он обладает особой способностью, дарующую видеть ауры других людей. Попробуй надеть его.—

Химико немного неуклюже надела его и не прошло и пары мгновений, как её глаза тут же наполнились радостью.

—Ого! Такая красивая!— Воскликнула она.

—Итак, какие цвета ты видишь у меня?— Спросил с улыбкой Изуку.

—В основном всё синее с какими-то красными волнами.— Тут же ответила Тога и продолжила: —Но это всё равно выглядит мило! Так.. а что означают эти цвета?— Спросила она, поняв, что они должны за что-то отвечать.

Изуку сел на диван и попытался понятно объяснить ей их.

Но через некоторое время он оказался в отчаянии, ни раз повторяя одни и те же объяснения.

–’Чёрт, она даже не может запомнить какие цвета хорошие. Что ж.. попытаюсь нарисовать это для неё.’– Подумал он и вытащил из своего инвентаря листок бумаги, ручку и цветные карандаши.

Видя, как рисует Мидория, она вдруг воскликнула: —Какая удивительная идея! На этот раз всё будет намного проще!—

Закончив, он вздохнул.

—На данный момент, это все цвета что я знаю, значение остальных я не знаю..—

Химико кивнула и обняла его.

—Т-тога-сан.. ч-что ты делаешь?!— Немного ошалел он от такой внезапности.

Девушка посмотрела на него и его аура медленно изменилась с синего на чисто оранжевый цвет. Она мысленно рассмеялась и продолжила обниматься.

—Спасибо, это самый лучший подарок, который я когда-либо получала.— Сказала она, сладко улыбнувшись.

Услышав её, Изуку также улыбнулся и обнял её в ответ.

–’Несмотря на то, что за последние месяцы в моей жизни произошло столько потрясений, я чувствую себя куда счастливее чем когда-либо. Ицука, Немури, Тога-сан и конечно же Ка-чан, все они делают мою повседневную жизнь более красочной.’–

http://tl.rulate.ru/book/33328/782313