Готовый перевод My Hero Academia: The Ajin Gamer / Моя геройская академия: Игрок - Нелюдь: Глава 19. Трагедия.

Леo, пробежaв уже несколько переулков наконец остановился. Он огляделся вокруг, но так и не нашёл подxодящего места для того, чтобы спрятать телефон.

-’Mне нужно положить его туда, где монстр точно его не достанет и не расплавит, но сначала надо сделать звонок и рассказать об сложившейся ситуации. Xоть я и уверен, что они уже и так знают о бушующем монстре в этой области, но им всё равно не известно нашего точного местоположения.’-

Лео вытащил из кармана телефон и нервно набрал номер экстренной службы. Он знал, что делать, так как его отец был героем, и в школе их также заставляли учить номера экстренных служб.

Eго звонок быстро соединили, и в трубке прозвучал приятный женский голос.

:-: Здравствуйте, что у вас случилось? Чем могу помочь? :-:

-Здравствуйте, меня зовут Лео, и у нас чрезвычайная ситуация! Гигантский монстр бушует в городе, и в данный момент лишь один герой борется с ним. Прошу помощи.- Сказал он радостно, от того, что ему так быстро ответили.

:-: Ладно... Простите, а сколько вам лет? :-:

Мальчик был ошеломлён так неожиданно - странным вопросом, но всё же неуверенно ответил:

-М-мне четырнадцать лет.

Женщина на другом проводе вздохнула и сказала:

:-: Послушай, малыш, нехорошо воровать чужие вещи, пожалуйста верни этот аварийный телефон тому герою, у которого ты его взял. :-:

-Что?! Это не правда! Я не украл этот телефон, мой отец дал мне его! Мой отец - герой и он борется с этим монстром лишь в одиночку! Это он запрашивает подкрепление!

:-: Хорошо... Tогда какой геройский псевдоним у твоего отца? Только не говори мне, что это Всемогущий или Старатель. У нас было много таких звонков от “Приёмных” детей и всё такое, поэтому в этот раз постарайтесь придумать что-нибудь другое. :-:

Лео попытался успокоиться, но это было вовсе не легко, разговаривая с этой раздражающей девушкой.

-Его псевдоним “Hесгораемый”, он герой среднего ранга.

:-: Да - да. Итак, я проверила базу данных, и похоже, что этот герой ушёл в отставку уже много лет назад из-за травмы. Боюсь, что он не мог иметь с собой этот телефон, так как каждый герой, когда уходит с этой профессии, отдаёт всё своё оборудование, включая костюм и оружие. Я вешаю трубку, попробуйте в другой раз, Пока! :-: Ответила ему женщина.

Этот месяц выдался для этой сотрудницы просто сумасшедшим. Это был уже пятый розыгрыш, у неё всегда хватало детей, пытающихся подурачиться. К тому же, она вообще не любила детей.

-Нет, подождите, это правда! Пожалуйста не вешайте трубку! Этот номер - моя единственная надежда!- Взмолился Лео.

Женщина немного подумала, и раздражённо ответила:

:-: Так уж и быть... Тогда дай трубку герою. :-:

Лео начинал вскипать.

-’Она тупая, у неё мозг атрофировался?! Мой отец рискует жизнью, сражаясь в одиночку с монстром, а мне приходится иметь дело с это глупой женщиной!’-

-Сейчас он занят борьбой с монстром, поэтому, пожалуйста, просто найдите этот телефон по гео данным и пришлите помощь!

:-: Мне очень жаль, но я не могу это сделать, так как это может быть ловушкой злодеев. Это обычная практика - использовать ребёнка, чтобы устроить засаду героям. В прошлом, к сожалению у нас уже были такие случае. :-: Отвечала она ему.

Ноги Лео подкосились, и он опустился на колени.

-’Pазве нет способа помочь ему? Что я должен сделать, чтобы она мне поверила? Мне нужно вернуться к отцу... Нет, я слишком слабый, и там буду только мешаться...’-

Лео всегда уважал своего отца и зависел от него, он всегда хотел быть похожим на него. Он не любил свою мать и сестру, потому что знал - они совсем его не понимают. Но отец был полной их противоположностью, он всегда знал ответ на все проблемы и тревоги Лео, он всегда был рядом с ним, в отличии от его глупой матери, которая всегда заботилась только о своей дочери.

Однажды, отец дал ему один замечательный совет.

-* Всегда помни, что, разговаривая с женщиной, ты должен быть добр и нежен. Всегда слушай то, о чём она говорит, так ты завоюешь её сердце. Но, есть определённый тип девушек, которым, как бы сильно ты не хотел угодить или выслушать, она всё равно продолжит вести себя грубо. Мужчины называют таких девушек - стервами. К сожалению, твоя мать относится именно к ним. Так вот, никогда не позволяй ей поливать тебя дерьмом, нужно установить чёткое доминирование, никогда не позволяй стервам потакать тобой. Если ты не сделаешь этого, и всё таки женишься на одной из таких, то твоя размеренная жизнь закончится в миг. *-

-* Слушай, только не говори об этом разговоре матери, особенно то, что я сказал о ней. *-

-* Не волнуйся, пап, я не сдам тебя! *-

-’Теперь я понимаю… НЕТ! Я не позволю ей потакать мной! Попробуем снова, отец, я заставлю тебя гордиться мной!’-

Лео глубоко вздохнул и ответил в трубку.

-Слушай ты, женщина, у меня нет времени на твой откровенный бред. Мой отец вот-вот умрёт, я вот-вот умру! Будь, блять, так добра и прими данные с этого телефона!- Крикнул Лео изо всех сил.

Девушка, на другом конце, была явно потрясена такими изменениями.

:-: Х-хорошо... Я-я подтвердила ваше местоположение и отправлю топовых героев к вам... :-:

-НУ ВОТ, НAКОНЕЦ-ТО, СУКА!

Лео повесил трубку и попытался найти безопасное место для телефона.

Он приметил мусорный бак, и без долгих колебаний засунул его туда, закрыв крышкой.

-’Надеюсь сигнал не пропадёт.’-

**********************************

Всемогущий долгое время пытался найти злодея, оглядывая всю округу с высоты своего прыжка, но тщетно.

-'Куда исчезла этот здоровый монстр? У меня осталось не так уж много сил, боюсь, что их даже может не хватить на самостоятельный бой со злодеем. Чёрт возьми, да я даже могу выдохнуться ещё до того, как найду его!'-

*БУМ*

Гигантский взрыв разнёсся по безмолвной улице, а гигантский столб пламени резко взметнулся в небо.

-’Это был тот грязевик? Не помню, чтобы у него была причуда связанная с огнём... Хотя скорее всего, с ним уже кто-то вступил в бой. Может быть это Старатель? ’-

Всемогущий ускорил темп.

-’Надеюсь на то, что этот герой знает о моей тайне... Иначе, было бы неловко, если бы меня рассекретили дважды за день.’-

Вскоре он прибыл на место, где произошла драка, окрестности были разрушены, а некоторые здания охвачены огнём.

Он огляделся вокруг, пытаясь найти тех, кто вёл сражение.

-’Да где же они? Ох, кажется я кое что нашёл.’-

Всемогущий поднял большой кусок бетона, открывая вид на героя, оказавшемся на краю смерти.

-ДЕРЖИСЬ! НЕ ВЗДУМАЙ УМИРАТЬ У МЕНЯ НА РУКАХ! Я СЕЙЧАС ЖЕ ОТНЕСУ ВАС В БЛИЖАЙШУЮ БОЛЬНИЦУ!- Крикнул он, собираясь поднять следующее препятствие на пути к телу.

-Эй, Тошинори, это ты?- Прервал его слабый, голос.

Всемогущий отшвырнул тяжёлую глыбу и посмотрел на мужчину.

-Где я его мог раньше видеть?

-Хех, даже не можешь узнать своего старого приятеля? Ха... Приятель, посмотри как низко я пал.

От осознания, у Всемогущего расширились глаза.

-Этого не может быть...

-ИНФЕРНО... ЭТО ТЫ?!

-Да... Ну по крайней мере, то, что от меня осталось. Ха-ха...- Рассмеялся Инферно съёжившись от боли.

Он потерял обе ноги и руку, его лицо было частично расплавилось, и было действительно сложно опознать его. Но, это действительно был тот самый герой из секретного отряда “Призраки” и друг Всемогущего.

-НО ПОЧЕМУ ТЫ ТУТ?! РАЗВЕ ТЫ НЕ ВЫШЕЛ НА ПЕНСИЮ ИЗ-ЗА ТРАВМЫ?! КАК ТЫ МОГ БОРОТЬСЯ С ЭТИМ МОНСТРОМ В ОДИНОЧКУ?!

-У меня действительно не было выбора, мой ребёнок был в опасности, и думаешь я смогу бы смотреть как его убивают? Более того, это больше не обычный злодей, он превратился в Чудовище высокого калибра, не стоит его недооценивать..- Пробормотал Инферно.

-НЕТ, КОНЕЧНО ЖЕ НЕТ! ЧЁРТ ПОДЕРИ, ТЫ ХОТЬ РАССКАЗАЛ СВОЕЙ СЕМЬЕ О ПРИЗРАЧНОМ ВАШЕМ ОТРЯД ИЛИ НЕТ?! ОНИ ХОТЯ БЫ ЗНАЮТ, ЧТО ТЫ БЫЛ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫМ ГЕРОЕМ?- Спросил Всемогущий.

-Эх, нет... Они знают лишь моё обычное геройское прозвище. Думаю, тебе прийдётся рассказать им об этом вместо меня. *Кхы-кхк*- Произнёс умирающий герой, снова закашлявшись кровью, убирая от себя руку Всемогущего.

-Не думаю, что смогу продержаться дольше.. оставь меня здесь.. и схвати его прежде чем он успеет убить кого-либо ещё...

http://tl.rulate.ru/book/33328/741594