Готовый перевод Aiming to be the Best Magician in the World! / Стремясь стать лучшим волшебником в мире!: Глава 19 - Направляясь в город

Глава 19 - Направляясь в город

- Знаешь, ты и правда напугала меня! Клянусь, я воздвигла вокруг тебя барьер, до того, как ты ушла с этим отродьем! Что он вообще сделал, и как посмел напасть на тебя?! - Спросила Лора Сильви, все еще обнимая ее, но уже более нежно.

- Я...я не знаю... Все, что я помню, это как он ударил меня в грудь... Я не помню ничего, кроме того, как он просто ударил меня, как будто твой барьер никогда не существовал, мама... - Ответила Сильви, изо всех сил стараясь вспомнить, что произошло.

- Пробил барьер, как будто его не было? Он мог бы сделать это только в том случае, если бы обладал огромной силой, которой у него нет, судя по тому, как он пытался биться с кошками...- Пробормотала себе под нос Лора, вспоминая, насколько слаб принц в плане статов, так и в плане реальных навыков.

При упоминании о том, как принц дрался с кошками, бровь Сильви дернулась, и она спросила маму.

- Мама! Что случилось с кошками? Они в порядке? - Спросила девочка у Лоры, и слезы навернулись ей на глаза, как будто они могли капнуть в любой момент, потому что она не хотела думать о том, что милые кошечки находятся в беде.

- С ними все в порядке. Никто из них не пострадал. Они довольно хорошо дерутся, одна из них даже оставила ему царапину на левой щеке, знаешь ли. Это придало ему еще более злодейский вид, кровь стекала по его щеке, когда он смотрел на нас с мечом в руке.- Сказала Лора, вспомнив лицо ублюдка, который посмел использовать ее собственную дочь в качестве заложницы. Ее лицо тут же сморщилось, вспомнив об этом.

Похоже Сильви увидела убийственные намерения своей матери и на секунду сморщила лицо, вспомнив, как сильно упало ее здоровье, когда она проверила свой статус в измерении.

- Мама, что случилось со мной, пока я была без сознания? - Спросила девочка, ожидая услышать правду от матери. Однако правду она так и не сказала, так как Лора думала, что Сильви испугается.

- Ах, когда ты потеряла сознание, я заметила, что мой барьер каким-то образом пробит, и сразу же бросилась с королем к тебе. Мы оба видели, как принц напал на кошек, поэтому мы защитили их и вырубили его.

- О... Так ли это? - Пробормотала Сильви, поскольку ясно видела, что мама просто солгала ей, не обязательно солгала, но убрала правду из истории.

Лора сразу поняла, что дочка узнала, что она не рассказала ей всю правду, и мысленно извинилась перед Сильви.

'Прости, малышка... Я не могу дать тебе знать, что ты стала заложницей, иначе я не знаю, как твое психическое состояние пошатнется, когда ты встретишь мужчину, отца и 2 -х старших братьев. Плохие вещи в молодом возрасте обычно приносят несчастье и оставляют след.' - Сказала Лора в своем сердце, нежно поглаживая Сильви по голове.

- Ладно, Сильви, иди одевайся. Мы идем к городским воротам, чтобы увидеть, как отродье, осмелившееся напасть на тебя, будет изгнано. - Радостно воскликнула Лора, вспомнив о мальчишке, который даже кошку не смог убить без посторонней помощи.

- Хорошо, мама! - Сказала девочка, слезая с колен Лоры и легко пробежала в свою комнату, чтобы переодеться.

Ток

Ток

Ток (стук для ее туфель, соприкасающихся с землей.)

Скрип

Войдя в свою комнату и закрыв ее, она посмотрела на запястье и прикоснулась к волосам, чтобы убедиться, что браслет и заколка все еще на ней. Конечно, они были на месте, ведь эти два предмета теперь связаны с ней.

- Как же мама не заметила? Она что, слишком обо мне беспокоится? Ну и ладно, пока она меня об этом не расспрашивает. Поскольку она сказала мне пойти переодеться, я притворюсь, что это украшения, которые у меня уже были, и как будто я надела их, - сказала Сильви, подходя к шкафу, чтобы взять одежду. (И правда неестественно для двухлетнего ребенка, да, я знаю, просто примите реальность.)

Выбрав белое платье до колен и белые гольфы до бедер и надев их, она наконец вышла из дома.

- Сильви, ты слишком белая. Твои волосы белые, твое платье белое, твоя кожа белая, даже твои бедра белые. Ты не наденешь белые туфли, нет. - Сказала Лора, увидев, что ее дочь слишком сильно склоняется к одному цвету.

- Но, мама... Мне просто нравится этот цвет. - Ответила Сильви со слезами на глазах.

- Нет-нет, надень эти коричневые сапоги с самым мягким мехом, которые чуть выше щиколотки.- Сказала Лора с улыбкой, заставляя дочку надеть сапожки.

Конечно, будучи дочерью и двухлетним ребенком, который был в сто раз слабее своей матери, она вынуждена была сдаться. Она надела сапоги с угрюмым выражением лица, поскольку ей не удалось полностью облачиться в белое.

'По крайней мере, они мягкие...' - Подумала Сильви, садясь вслед за матерью в карету, чтобы поехать в город.

- Ладно, давай поспи у мамы на коленях, пока мы не доберемся до города. - Лора села в экипаж и похлопала себя по коленям, как бы приглашая Сильви подойти и лечь к ней на колени.

- Да, мам. - Согласилась девочк, все еще чувствуя усталость, ведь она всего лишь ребенок.

Повинуясь приказу матери, она подошла и, закрыв глаза, легла к ней на колени.

- Хорошо, хорошенько отдохни, Сильви. - Сказала Лора, поцеловала дочку в лоб и начала нежно поглаживать ее.

'Ууу, я так хочу спать... После того, как я проснусь, я уже буду в городе. "Зевок"... Спокойной ночи...' - Подумала Сильви и погрузилась в сон.

___________________

Сильви: зевок

Автор: зевок

Плутия: зевок

Лора: пэт пэт пэт

Сильви: zzz

Плутия: zzz

Автор: zz...погодите, нет, мне еще нужно сделать домашнее задание.

Лора: ... ты все испортила.

*пуф*

http://tl.rulate.ru/book/33308/753235