Готовый перевод The Arrival / Прибывший: 17 Окончания, но новые начинания

(A/N Глава не редактируется, читайте на свой страх и риск).

Джек был разорван, его семья исчезла, у него никого не было, и именно клан забрал все это у него. Он долго сидел в комнате Энакина и Шима и просто смотрел в пространство. Энакин мог сказать, что случилось что-то плохое, но когда он пошел спросить Джека об этом, его остановила Триш.

"Просто дай ему немного времени, маленькая Анай, Джек сейчас не очень хорошо себя чувствует. Вы с мамой закончили собирать вещи? Если не закончим, мы скоро уедем отсюда". Энакин кивнул на Триш, а потом взял маму за руку, когда они выходили из подъезда, чтобы закончить собирать вещи.

В этот момент Джек резко встал и стал подходить к двери. Кит и Триш были в шоке, и где они собирались спросить его, что он делал, когда стук в дверь остановил их. Джек положил свою выпивку на бластер, прежде чем заговорить ядом в голосе: "Кто бы ты ни был, нам не нужен отпуск сейчас, если ты знаешь, что хорошо для тебя".

Сначала они молчали, пока не услышали смех с другой стороны: "Неужели так ты планируешь приветствовать всех твоих догадок командира взвода, может быть, мне следовало бы заставить демона ковать тренировать следующий обратно с манерами, а также для боя". Джек был ошеломлен, он медленно открыл дверь, чтобы подтвердить, что это был тот, кем он думал.

Когда дверь была наконец-то открыта, Шариат увидел очень ошеломленного Джека, стоящего на пути двери, с рукой, все еще опираясь на свой бластерный пистолет. Шариат засмеялся внутри: "По крайней мере, у него есть разум, чтобы быть мандрораном". Клэри подождала, пока Джек восстановит свое чувство, прежде чем спросить: "Джек, можно тебя на минутку?". Выйдя из оцепенения, Джек, закрыв дверь, встал и ждал, что же скажут женщины.

Шариат вздохнул: "Джек, тебе не обязательно быть таким формальным, что я появился в твое свободное время, так что расслабься, я просто хочу принести тебе кое-какую информацию". После ожидания, когда Джек заметно расслабится, Шариат продолжил: "Джек, то, что я сказал тебе, когда ты покинул здание командования, было не совсем правдой. Люди, которые убили твоего родителя, не были наказаны, потому что они были детьми старейшин консула. Я получил полную информацию сразу после того, как ты и остальные покинули здание. Я пришел сюда, чтобы сообщить тебе, что когда ты вернешься из отпуска, я буду ждать тебя по приказу двух убийств. Мне уже было дано разрешение позволить вам делать с ними все, что захотите".

Джеку потребовалось несколько секунд, чтобы обработать то, что только что сказал Шариат, но когда он это сделал, он просто улыбнулся: "Мы вернемся через два месяца, Мэм, к тому времени я буду готова". Затем, когда Шариат схватил его за плечо, он быстро обратил внимание на то, что он повернулся, чтобы снова войти в комнату. "Джек, я уверена, что говорила тебе завязывать с формальностями, просто называй меня Шариатом, когда мы так одиноки, мы в любом случае примерно одного возраста". Я чувствую себя старым, когда люди зовут меня мэм".

Джек повернул голову, чтобы выглядеть как шариат, хотя ему до сих пор не нравятся эти женщины, которые превратились из полной ненависти в просто умеренную неприязнь. Она делала ему одолжение не большое, а не самое большое". Может быть, я не буду убивать ее, чтобы полностью унизить перед всем кланом". Джек думал про себя. Прежде чем молчание смогло заставить неловкий момент Джек кивнул головой: "Ок шариат". Затем, открыв дверь, вошел внутрь и закрыл ее.

"Ну, это прошло лучше, чем я думал", подумал Шариат. Пока Клэри медленно уходила, она чувствовала себя уверенно, что сможет исправить ущерб, нанесенный ему кланом. Внутри комнаты Джек был обстрелян вопросами от Кита и Триш. Он сообщил им о том, что Шариат пришел поговорить о том, что они оба знали, что это значит, но в данный момент они не могли видеть в этом ничего плохого для своего друга, поэтому они уронили его на некоторое время.

Они остановились в гостинице всего на несколько минут, и у Энакина и Шми не было много вещей, поэтому подготовка не заняла у них много времени. Джек отправился с Энакиным и Шми в свой старый дом. Там никого не было бы, так что там было бы одиноко четыре дня. Джек решил дать всем демоническим собакам четыре дня с семьями, прежде чем они отправятся в Арктику. Так что на следующие четыре дня Джек проводил время с Энакином и его матерью.

Для них троих это был новый опыт. Энакину и Шми не очень-то нравилось быть свободными, а Джеку не нравилось не иметь семьи в их доме, но это были моменты, когда они втроем улыбались. Вскоре Джек полюбил стряпню Шми, а Энакин уже смотрел на Джека, как на старшего брата.

В последний день Джек, наконец, рассказал Энакину, почему он был внизу последние несколько дней. Мальчик удивил Джека своим ответом на все это. "Хотя мы не можем быть твоей настоящей семьей, я всегда хотел иметь старшего брата, так что, если ты не возражаешь, что можешь быть отдельно от нашей семьи, уверен, мама не будет возражать. Я уверен, что и ее бремя тоже облегчилось бы, если бы она знала, что ты считаешь нас семьей".

Джек обдумал реакцию Энакина, это имело смысл, и хотя Шми не была его настоящей матерью, она очень хорошо относилась к нему и другим демоническим собакам в течение последних 3 недель, и если бы это облегчило мысль о том, что она в какой-то степени обязана Джеку и другим, то и это было бы хорошо.

Вздох Джек посмотрел на Энакина", - очень хорошо, младший брат... это не значит, что я буду легко относиться к тебе во время дрессировки". Энакин телепортировался, затем прыгнул Джек, и последние 24 часа жители Скайуокера были наполнены радостными эмоциями.

Уже на следующий день собаки-демоны встретятся в космическом порту, чтобы забронировать проезд на арктическую исследовательскую базу. Если бы они не были членами клана, то не смогли бы поехать, так как это выглядело бы подозрительно, если бы группа подростков направилась в Арктический круг без всякой причины. Однако члены клана могли бы быть в любой миссии клана, поэтому для рядового состава лучше не задавать членам клана никаких вопросов.

Поездка заняла чуть более трех часов, и там, где они прибыли, они взяли напрокат сухопутные спидеры и взлетели еще до того, как командир базы смог приехать их поприветствовать. Они были в хрустящем времени и не хотели тратить время на разговоры с человеком, которого они не помнят несколько недель.

После нескольких часов путешествия группа добралась до искусственно созданной пещеры, той самой, которую создали граф Дуку и другие джедаи. Дойдя до дна, группа нашла такое же строение, как и до того, как выстрелила из льда. Когда Джек заметил надпись на верхней части двери, он знал, где они находятся в нужном месте.

Прибыл новый мастер "Звездных кузниц", и сооружение начало зажигать в подарках от их прихода. Непосредственно перед тем, как они вошли в Изгой, перед ними предстали: "Ну, это заняло достаточно много времени, у нас много дел и много планов". Никто не смог отреагировать так быстро, как казалось, что она ушла. "Кит не говорил ни с кем из группы конкретно, но все они не могли не согласиться с ним.

http://tl.rulate.ru/book/33264/722263