Готовый перевод Quick Transmigration Female Lead: Male God, Never Stopping / Быстрая трансмиграция главной героини: Мужской Бог, не останавливайся: Глава 46: Второстепенный персонаж контратакует равнодушного Короля. ч.18

Солнечный свет падал на их лица, а тёплый ветер обдувал одежду. В воздухе витал слабый аромат трав.

Такая гармоничная, такая хорошая сцена.

— Ты мне нравишься, – её правая рука медленно отпустила галстук, и она посмотрела прямо на него. Она не отвела взгляда, не запаниковала, была спокойна и серьёзна!

— Я понимаю.

Су Лян Чэн слегка улыбнулся, когда заговорил:

— Ты говорила это много раз.

— Значит, я тебе нравлюсь? – спросила Ло Цин Чэн.

Су Лян Чэн убрал свою правую руку. Её глаза посмотрели в сторону и увидели повязку поверх его тела.

— Ты ранен? – Ло Цин Чэн увидела, что его правая рука немного кровоточит, и удивлённо спросила:

— Ты взял выходной из-за своей руки?

— Ох.

Его голос был очень мягким, как будто он вообще не беспокоился о том, что он ранен.

Ло Цин Чэн мысленно обернулась, прежде чем сказать:

— Разве ты не успел вовремя в кинотеатр, потому что был ранен?

— О-ох.

Су Лян Чэн, прихрамывая, подошёл к скамейке в беседке и сел.

— У тебя болит и нога. Что же всё-таки произошло?

— Я не был осторожен, когда прыгал с крыши, не приземлился должным образом. Похоже, мне нужно ещё раз просмотреть физический материал о гравитации и сопротивлении воздуха.

Су Лян Чэн пожал плечами: 

— Но я действительно хочу знать, почему ты была так уверена, что я был здесь прошлой ночью?

— Потому что, потому что у меня есть система! Система беззастенчиво вычитала твою привязанность ко мне!

[Хозяйка, если ты скажешь это, он подумает, что у тебя что-то не в порядке с головой!]

— Чё, ты меня за дуру держишь! Я же тебе это говорила! Бесстыдник, понимаешь ли ты, бесстыдник? Пользуешься несчастьем других людей, чтобы погасить долги!

Ло Цин Чэн посмотрела ему в глаза и прочистила горло, прежде чем сказать:

— Наши сердца связаны!

— Эта причина не совсем нелогична.

Су Лян Чэн посмотрел на её слегка приподнятые губы и сказал:

— Я скажу тебе после тестов на следующей неделе.

— Что ты мне скажешь?

Ло Цин Чэн была ошеломлена, явно забыв, о чём она только что спросила его.

— Забудь об этом, если ты забыла!

— Не надо.

Она изо всех сил старалась вспомнить, и ей показалось, что она спросила, нравится ли ему она или нет. Её глаза мгновенно загорелись:

— Я сделаю всё возможное, чтобы приблизиться к твоему уровню знаний.

— В этом нет никакой необходимости.

Су Лян Чэнь сказал со слабой улыбкой:

— Я никогда не буду заставлять кого-то делать то, что он никогда не сможет сделать.

— Ах. Система, он имеет в виду, что я никогда не смогу добраться до него, верно?

[Очень ясно!]

— ​​​​​​​Хм! Система, у тебя должно быть что-то, что может сделать чей-то интеллект действительно высоким, верно!

[Нет.] Как же у неё могло быть что-то подобное!

……

— Ты смотришь на меня сверху вниз!

Ло Цин Чэн надула губы, выглядя так, как будто она была обижена.

— Я не смотрю вниз, я просто признаю этот факт. Сначала вылезай из нижней полусотни, а потом поговорим.

Ло Цин Чэн была ошеломлена. Мужской Бог Су не сидел сложа руки, он даже знал, что она была в самом низу…

Он подумал: С тех пор как она появилась перед ним, он молча обращал внимание на её достижения. Всё это было разумно, это было действительно плохо. Как студент-естествоиспытатель, даже если он случайно сдаст один из её тестов, он всё равно получит двойную оценку.

Он не знал, чем она занималась последние несколько лет в средней школе. Может быть, она действительно всё это время любила Тан Юй?

Думая об этом, он не знал, почему его сердце было подавлено и неуютно.

— Ты только подожди и увидишь! В следующем тесте я заставлю тебя петь дифирамбы!

Ло Цин Чэн топнула ногой по земле.

Даже если бы он был наверху, он не мог бы запугивать её так открыто!

Что она может сделать? Из-за плохих оценок её родители были "ранены", а учитель не заботился о ней, так что она тоже была в отчаянии!

Она не могла отделаться от ощущения, что все внизу списка были бескрылыми ангелами в прошлой жизни!

http://tl.rulate.ru/book/33245/845514