Готовый перевод Invincible System start from One Piece / Непобедимая система начинается с One Piece: Глава 44

Глава 44 – Обратная Гора

Гион смотрела вслед Адаму, думая о его словах. Она вдруг смутилась и приказала своим солдатам разойтись. Сама она вернулась в свою комнату, приняла ванну и уснула.

Смокер и Тасиги, и их солдаты тоже разошлись. Они чувствовали себя беспомощными, они знали, что этот человек очень силен и преследовать его бесполезно.

- Коби, продолжай свою практику, - сказал Адам Коби, стоявшему позади.

- Да, учитель, - почтительно сказал Коби.

Адам обнял Нами.

- Я люблю тебя.

- Я тоже тебя люблю.

Воцарилась тишина, Адам подошёл к шезлонгу и сел вместе в Нами.

- Кто ещё? – спросила Нами.

Адам попытался смутиться.

- Она тоже тебе приснилась?

- Нет, - это было правдой наполовину. Адам действительно мало знал о Гион.

- А как насчет другой женщины? Скажи мне. Я хочу знать о них и быть готовой.

Адаму стало жаль Нами из-за его эгоизма.

- Теперь мы едем в Гранд-Лайн. Там женщина, которая бегает от морской пехоты и мирового правительства почти двадцать лет. Её родной город...

Адам рассказал о прошлом Нико Робин, в том числе о случае с Охара.

- Её много раз предавали удочерившие её люди. Они присоединялась ко многим организациям, чтобы спрятаться.

- Так жаль сестру Робин, - сказала Нами со слезами на глазах.

- Продолжая бежать и прятаться, она мечтала узнать, что такое Пустой Век. Она будет пытаться прочитать Понеглифы.

- Ты не знаешь, где она сейчас? Давай пригласим её присоединиться к нам. Уверена, что с тобой она будет в безопасности.

- Сейчас она состоит в Барок Воркс, преступной организации, созданной одним из Шичибукай Крокодайл. Организация работает над тем, чтобы захватить королевство Алабаста. Они часто действуют как охотники за головами и грабят пиратов. Эти охотники за головами убеждены в том, что их цель - построить идеальное государство. Задачей агентов является распространение слухов в Алабасте о короле Нефертари Кобре, чтобы поднять восстание против него. Они сделали это, используя запрещенное вещество - танцевальный порошок, чтобы вызвать засуху. Все эти миссии вместе привели бы к захвату власти в Алабасте и к конечной цели Крокодайла — древнему оружию Плутону, которое спрятано где-то в королевстве. Многие из агентов не знают, что лидером, которого звали Мистер Ноль, на самом деле был Крокодайл.

- Итак, мы отправляемся в Алабасту, спасаем страну, побеждаем крокодайла и приглашаем Нико Робин присоединиться к нам.

- Хорошо! Я пойду в рулевую рубку, - воскликнула Нами.

Корабль плыл до Гранд-Лайн сутки. Шёл дождь и бушевали ветры.

- Что будет с кораблём, Нами? - спросил Адам.

- Нужно готовиться к удару о гору, - сказала Нами, разворачивая свою карту.

- Гору? - спросил Коби.

- Да. Трудно поверить, но посмотрите на карту! Световой Указатель, то есть маяк, указывает на Обратную Гору в Рэд-Лайн.

- Мы должны прорваться через гору? - взволнованно спросил Коби.

- Нет, есть путь по воду, - Нами указала на середину Обратной Горы.

- Водный путь? Это безумие! Даже если он существует, корабль никак не сможет заехать на гору! - недоверчиво сказал Коби.

- Но ведь так на карте…

- Мы заедем на гору! Ха-ха-х! - воскликнул Адам.

- Учитель, вы уверены? - озабоченно спросил Коби

- У нас самый лучший навигатор во всём Ист-Блю. Даже если что-то случится, я не позволю кораблю разбиться, - серьёзно сказал Адам.

- Адам, ты пересек Калм-Бэлт, почему бы нам не пойти прямо? – спросила Нами.

- Для многих людей Калм-Бэлт - это ад, потому что там гнездо морских королей. Но для меня это ничего не значит. Мы взберёмся на гору, потому что это весело!

- Смотрите, там маяк, там же и водный путь. Вперёёёёдт! Стать императором всего мира!! - Адам вытянул руку.

- Нарисовать карту мира - и в приключения!! - Нами положила руку на руку Адама.

- Остановить эру пиратов!!!! - сказал Коби, поднимая свою руку.

- Отлично, а теперь идём! - воскликнул Адам.

- Вперёд!!!

Нами управляла рулем, а Коби наблюдал.

Адам пошёл на нос корабля.

Корабль следовал по течению.

Обратная Гора - это зимний остров. Реки из морей текут в гору, встречаются в верхней части, а потом стекают в Гранд Лайн. Если корабль не сможет войти в водный путь, он разобьется.

- Это Рэд-Лайн? Он просто огромен! И вершины не видно! - сказал Коби

- Это вход в водный путь! - сказала Нами и сосредоточилась.

- Океан действительно поднимается в гору, - сказал Адам.

Адам уверен в навыках Нами.

Корабль легко вошёл в водный путь и поднялся вверх.

- Мы сделали это! – воскликнула Нами.

- Фухх, - Коби вытер пот со лба

- Ха-ха-ха, моя Нами лучшая! - Адам обнял её.

- Мне нужно следить за штурвалом!

- Ахахахаха! Хорошо.

Адам снова подошёл к носу корабля.

- Я вижу Гранд-Лайн!

- Теперь нам остаётся только спуститься! - крикнула Нами.

- На полном ходу, Нами!!

Адам почувствовал возбуждение, услышав рёв кита. Спускаясь, Адам уже увидел чёрную гору.

- Гора! - воскликнули Нами и Коби.

- Нет! Это кит!

- Адам! Корабль рухнет прямо на этого кита!!!

- Лабун!!! Убирайся!!!! Я скажу тебе, где находятся Пираты Румбо!!! - воскликнул Адам, используя Голос Всех Вещей.

- Я так долго ждал этого момента!

Корабль наконец вышел из водного пути и остановился у маяка.

- Это что, кит? Такой большой… - сказала Нами.

- Что с его головой, так много ран… - с жалостью сказал Коби.

- Просто он ждал кое-кого, - из маяка вышел старик с цветочной головой.

- А вы кто?

- Прежде чем задавать вопросы нужно представиться, - старик сел.

- Да, извините, - Нами смутилась.

- Меня зовут Крокус, я смотритель маяка у мысов-близнецов. Мне семьдесят лет, я близнец, и у меня группа крови АВ.

- Ты! Я хочу к нему! Не останавливай меня, Адам! - сердито сказала Нами, но Адам её остановил.

- Хахаха! Да, он раздражает. Он сильный, и когда-то был судовым врачом у Пиратов Роджера!

- Пиратов Роджера…

- Ого! – Кобы тоже удивился.

- Ты - Адам, да? Кстати, три дня назад из Сабаоди приехал Рэйли, чтобы поболтать со мной, а затем он поднялся по Рэд-Лайн прямо в Новый Мир.

- А почему он просто не пересёк Рэд-Лайн прямо оттуда? Или с Острова Рыбаков? - ошарашенно спросил Адам.

- О, ну, этот человек очень странный.

- Кхе-кхе… Старик, можешь рассказать историю Лабуна им двоим? - сказал Адам, указывая на Нами и Коби.

http://tl.rulate.ru/book/33112/805140