Готовый перевод Dark Lord Dumbledore / Темный Лорд Дамблдор: Глава 96 (часть 2)

Глава 96 (часть 2)

Не желая терять поддержку авроров, Фадж мог только неохотно согласиться. Тем не менее поддержка Фаджа и его кампании против Дамблдора была на рекордно высоком уровне, ведь Рита не зря разжигала пламя своей книгой.

Маглорожденные пытались сплотиться за своего самого видного сторонника в правительстве. Так было до тех пор, пока они не узнали о его детских взглядах на «правление волшебников над магглами» и о его руке в приходе Грин-де-Вальда к власти.

Вишенкой на торте стало то, что Министерство опубликовало свидетельства того, сколько предложений по законам о равенстве маглорожденных было подавлено во время его правления над Министерством магии в качестве главного чернокнижника и избирательным блоком, который он контролировал.

Многие «Темные» семьи с радостью вышли, чтобы помочиться на остатки его репутации, «признав», что им угрожал «могущественный темный волшебник», чтобы тот проголосовал за него по конкретным вопросам.

Рита и Фадж запустили снежный ком, и он набрал такую силу, что остановить его без чего-то грандиозного было уже невозможно. Политическая карьера Дамблдора закончилась.

Конечно, когда всемогущий манипулятор понял это, Гарри Поттеру получили в дверь и его внезапно вызвали в кабинет директрисы. Профессор Флитвик лично приехал за ним поздно вечером после того, как несколько высокопоставленных руководителей использовали камин для встречи с МакГонагалл в ее офисе.

– Что это такое, профессор? – спросил Чад главу своего Дома.

– Я не уверен, мистер Поттер… Приехали люди из Министерства и попросили поговорить с вами. Идите быстрее, мы не должны заставлять их ждать, – ответил крохотный профессор чар.

Следуя за Флитвиком, Чад вскоре оказался в офисе МакГонагалл напротив Корнелиуса Фаджа, Амелии Боунс и человека, которого он не узнал. МакГонагалл тоже была там.

– Спасибо, Филиус, – сказала МакГонагалл, явно отсылая посыльного.

– Ах, Гарри! Рад снова тебя видеть! – сказал Фадж с энтузиазмом, как только он вошел, даже взял на себя инициативу, чтобы подойти и пожать ему руку.

Когда Флитвик закрыл дверь, уходя, Чад принялся за работу. Ему нужно было выяснить, что происходит, и попытаться уйти от той драмы, в которую они явно намереваются втянуть его.

– Министр Фадж, рад снова встретиться с вами! Если это касается собственности моей семьи, я думал, этим занимается мой крестный отец? – сказал Чад, выводя всех из равновесия и обращая внимание на то, что его опекун отсутствовал.

– Ах, не совсем, – начала мадам Боунс, но Чад перебил ее.

– Нам, вероятно, следует подождать, пока он приедет сюда. Мы ведь не хотим повторять все снова, когда он приедет?

– Это немного деликатная ситуация, мистер Поттер. Было бы безопаснее, если бы меньше людей знали о том, что мы обсуждаем здесь сегодня вечером, – предложила МакГонагалл.

Чад мог только всё проклинать в своих мыслях. Дамблдор, должно быть, сыграл новую игру, чтобы направить всю ненависть на другую цель.

– Я не понимаю, что такого скрытного в моей школьной работе. Конечно, я лучший в своем классе, но другие учатся не хуже меня. Или речь идёт о какой-то награде? – Чад выплеснул еще несколько словесной блевотины, чтобы всех разозлить.

– Мистер Поттер, это довольно серьезно. Мы получили некоторую информацию о том, что есть более важные события, чем то, что мы думали вначале относительно вашего детства…

Амелия Боунс попыталась снова перейти к сути, но Чад ничего этого не понимал.

– Подождите, если это касается моих личных обстоятельств и не имеет ничего общего со школой. Почему мы ведем этот разговор перед школьным учителем и человеком, которого я не знаю?

– Мистер Поттер, я ваша директриса… – авторитетным тоном сказала МакГонагалл, прежде чем Чад перебил и ее.

– И что? Очевидно, это не имеет ничего общего с Хогвартсом и настолько секретно, что даже мой крестный не приглашён? Что это за особенный вопрос?

Старуха возмущенно зашипела, и Фадж действительно коротко рассмеялся. Несомненно, он не понимал, почему он вообще привлек директрису, кроме того, что это стало привычкой во время пребывания в должности Дамблдора из-за его других титулов и должностей.

– Мальчик прав. Я уверен, что вы отлично справляетесь с управлением Хогвартсом, Минерва, но это официальное дело Министерства, даже если это бред! Дамблдор просто пытается отвлечь нас от своих преступлений, – проворчал министр магии, с удовольствием подавив Дамблдора и его известного сторонника.

Когда даже мадам Боунс неохотно кивнула, подтверждая точку зрения Чада, лицо МакГонагалл скривилось от недовольства, и она имитировала уход Флитвика.

Серьезного темперамента мадам Боунс наконец-то хватило, и Чад сразу понял, почему происходит эта встреча.

– Итак, мистер Поттер, если вы полностью закончили, это Дедалус Диггл. Он представитель Дамблдора в защиту его невиновности. И он, наконец, представил доказательства того, почему Дамблдор не может быть Темным Лордом, и что его подставляют. Ты знаешь пророчество, Гарри Поттер?

http://tl.rulate.ru/book/33060/1440886