Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 91. Особняк Малфоев 3

После того, как его представили, Саске отошел, чтобы выпить бокал вина, но по какой-то странной причине девушки, к которым он подходил недавно, начали окружать его и пытались завязать с ним разговор, но Саске нечего не понимал, так как они не прекращали говорить одновременно и всегда перебивали друг друга, и выбрав подходящий момент, Саске отошел в сторону.

*Это пустая трата времени, лучше бы я провел это время тренируясь...*

Подумал Саске

Внезапно, Саске услышал женский крик и побежал в том направлении, подумав, что что-то случилось.

Когда он добрался до места, Саске увидел Дафну Гринграсс, которая сидела на корточках в лесу, прилегающем к особняку.

Как только Саске подошел, Дафна заметила его присутствие и спросила:

- Кто ты?... А, ты Учиха Саске, что ты здесь делаешь?

Саске:

- Я услышал твой крик, и еще, почему ты плачешь?

Услышав эти слова, Дафна вытерла слезы на лице и сказала:

- Я не плачу! А что ты делаешь в особняке Малфоев?

Саске:

- Хм… меня пригласили.

Дафна:

- Это невозможно… Малфои никогда бы не пригласили к себе волшебника маггловского происхождения. Тебя действительно не должно быть здесь, насколько мне известно, сегодняшний пир - это, по сути, свидание вслепую, и магглов здесь не нет, так как, они хотят сохранить чистоту крови...

Дафна пнула камень рядом с собой, а затем раздраженно добавила:

- Я не хотела приходить сюда, но моя мать …

Саске:

- Хм, похоже, твоя мама немного навязчива… кстати, а где Астория, я ее не видел.

Дафна:

- Она не могла прийти, потому что заболела.

Саске замечает изменения выражения на лице Дафны при упоминании Астории.

Дафна:

- А почему ты не с остальными гостями?

Саске:

- Мне там было скучно, я предпочитаю любоваться пейзажем… а ты?

Дафна:

- Я не в настроении для этих формальностей, я очень беспокоюсь об Астории.

*Кажется, она хорошая старшая сестра…*

Подумал Саске, и вспомнил об Итачи.

Когда эти двое сидели и разговаривали в безмолвном лесу, послышался женский голос средних лет:

- Дафна!

Когда Дафна услышала этот голос, она быстро посмотрела на Саске и сказала:

- Черт! Это моя мама, ты должен спрятаться.

Дафна повернулся в ту сторону, откуда послышался голос ее матери, и когда повернулась обратно, Саске там не было.

Диана Гринграсс(мать Дафны, пусть будет «Диана»):

- Ты здесь! Почему ты ушла, не сказав ни слова!?

Женщина средних лет с облегчением вздохнула увидев Дафну и быстро добавила:

- Пошли, мы должны немедленно вернуться!

Дафна, казалось, очень боялся своей матери, она опустила голову и молча последовала за ней.

---------------

Встречу между Дафной и Саске заметила Нарцисса Малфой, она наблюдала за этой сценой из далека, и то, что ее больше всего удивило, так это то, что Саске исчез, в мгновение ока.

Нарцисса, была погруженная в свои мысли, наблюдая, как Дафна и Диана Гринграсс уходят, но, когда она подняла глаза, то увидела Саске на ветке дерева.

Нарцисса обрадовалась, что ей есть что сообщить Люциусу.

--------------

Когда гости ушли, Саске подошел к семье Малфоев, чтобы попрощаться и поблагодарить их за приглашение, а затем быстро двинулся к двери, потому что там появились девушки, которых Люциус выбрал на роль жены Саске.

Саске быстро зашел в камин Малфоев, и через несколько секунд он оказался в Косом переулке. После этого, Саске вызвал своего эльфа Винки, чтобы он переместил его домой.

…

Прошли дни, и пришло время отправиться в Хогвартс на новый учебный год.

http://tl.rulate.ru/book/32947/824570