Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 82. Слежка

После нескольких неудач Кингсли Бруствера, в миссии следить за Саске, орден решил дать задание другому мракоборцу, а именно Нимфадоре Тонкс, поскольку она могла следить за ним, меняя форму, и у Саске не должно возникнут подозрений, поскольку, в каждый раз она будет принимать разные формы.

Нимфадора Тонкс, которая была вся в восторге от своей новой миссии, за ужином с Гарри, Гермионой, Роном, Джинни, Фредом и Джорджем не удержалась рассказала им о своей миссии, заставив миссис Уизли бросить на себя убийственным взглядом за то, что она рассказала секреты ордена несовершеннолетним.

---------

На следующий день, Саске, одетый как Амбу, решил отправиться в гильдию охотников за головами, чтобы получить новую миссию, так как ему было скучно, и он не мог свободно тренироваться в магии, так как за ним всегда следили.

Прибыв в гильдию, он решил посмотреть на доску объявлений, чтобы найти интересную миссию.

Он разглядывал разные миссии, пока не увидел одну, которая, судя по всему, была на этой доске уже давно, это была мисси «живой или мертвый» с наградой в 5000 галлеонов.

Саске взял его и направился к стойке, где управляющий удивился его выбору.

Управляющий:

- Вы уверены, что хотите принять эту миссию?

Ворон(Саске):

- Да… есть подсказки о его местонахождении или еще что?

Управляющий:

- Нет… либо никто ничего не знает, либо они просто боятся последствий...

Ворон(Саске):

- Понятно.

Выйдя из гильдии, он пошел в темный переулок, где снял свой костюм Амбу, и вышел из переулка.

…

Когда он шел по косому переулку, девушка подошла к нему и взяла его за руку, но прежде чем она успела что-то сказать, Саске сказал ей:

- Отвали!

Избавившись от девушки, Саске пошел прямо магазин «Горбин и Бэркес».

Горбин:

- Рад снова вас видеть, мистер Учиха!

Саске:

- Я здесь по делу, мне нужна информация, и я хочу, чтобы вы сказали мне, знаете ли вы, где этот человек.

Показывая ему фотографию.

Горбин:

- Не могу вспомнить, может видел, а может и нет, но если бы вы освежили мою память, мистер Учиха… кто знает…

Саске:

- То есть, за деньги ты готов сдать любого, ты и меня так сдашь?

Горбин почувствовал страх, его инстинкты кричали ему бежать, но его тело не реагировало.

Саске медленно подошел к старику, Горбин вспотел и хотел закричать, но не мог.

Горбин:

- Конечно, нет, если вы заплатите за молчание, я скорее умру, чем раскрою хоть один ваш секрет!

Саске:

- Хм… хорошо, но, если вы обманете меня...

Горбин:

- Конечно, не волнуйтесь!

Сказал старик и взял фотографию с рук Саске.

Горбин:

- Дайте мне 4 дня, я соберу всю информацию, которую смогу получить.

Саске:

- Хорошо.

Выйдя из Лютного переулка, Саске возвращается в Косой переулок, где к нему подходит девушка с длинными волосами и спрашивает, хочет ли он выпить с ней, но он игнорирует ее и проходит мимо.

…

На следующий день, Саске снова отправился в Косой переулок, чтобы купить все необходимое на следующий семестр, но к нему снова начали подходить разные девушки, то высокие, то низкие, то блондинки, то брюнетки, но он просто игнорировал их.

После того, как он купил все необходимое, и возвращался домой, он чувствовал, что одна старуха странно смотрит на него, но проигнорировал ее как и остальных

…

На следующий день он отправился в Лондон, чтобы запастись оружием ниндзя, так как в предыдущем семестре он потерял некоторые товары, и снова, другая девушка пыталась флиртовать с ним.

Также послав девушку подальше, Саске вздыхает с облегчением, и идет дальше.

Закупившись разными оружиями, Саске отправился в торговый центр, чтобы купить одежду, и там к нему подошла очередная девушка.

Девушка:

- Брат, помоги мне, я потерялась.

Прежде чем он успел что-либо сказать, девушка вцепилась ему в ногу.

Саске смотрит на нее некоторое время, девушка начинает нервничать из-за этого взгляда. После чего Саске берет ее за руку и ответил к охране торгового центра, и говорит охранникам, что это девушка потерялась.

Охранник подходит к девушке и начинает задавать ей вопросы, чтобы они могли рассказать все ее родителя по мегафону.

И когда девушка обернулась, чтобы посмотреть на Саске, его уже не было.

Охранник:

- Как зовут твоих родителей?

Девушка достает свою палочку и говорит «Забвение», и уходит.

Когда Саске собирался уходить из торгового центра, перед ним появилась Пэнси Паркинсон в маггловской одежде.

Пэнси:

- Привет, Саске...

Саске:

- Неужели ты думала, что я не замечу, что ты фальшивка…

Фальшивая Пэнси вздрогнула и убежала.

http://tl.rulate.ru/book/32947/808506