Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 223. Тайный хранитель

Оба Уизли вошли в дом, прислушиваясь к звукам, доносившимся из кухни, само собой разумеется, они уже ужинали.

Артур:

- Привет, ребята, как прошел ваш день?

Джинни:

- Утомительно, папа, мама заставляет меня помогать ей.

Артур:

- Ах да, пока не забыл. Джинни, это письмо от Луны.

Артур передал ей письмо.

Джинни:

- Спасибо, папа.

Молли:

- Артур, Перси, садитесь.

Оба сели за стол.

Фред:

- Папа, что говорят в Министерстве магии, есть новости?

Артур:

- Мы поговорим об этом, когда придут члены ордена.

Джордж:

- Хорошо, папа.

После того, как все закончили ужин, начали прибывать члены Ордена Феникса.

Молли:

- Джинни, иди спать, это касается только ордена.

Джинни:

- Но мама!

Молли:

- Никаких но, ты еще маленькая!

Джинни больше не стала спорить, потому что знала, что это разозлит ее мать.

Спустя где-то час, все члены Ордена Феникса собрались вместе, где были Дамблдор, Минерва, Нимфадора Тонкс, Грюм, Кингсли, Чарли, Билл, Перси, Рон, Артур, Молли, Фред, Джордж, Тед Тонкс, Андромеда Блэк, Сириус и Гарри.

Дамблдор:

- Прошу прощения, но Северус не сможет прийти на эту встречу, у него есть другие обязанности.

Сириус:

- Нас не волнует то, что делает Северус.

Дамблдор:

- Сириус, не надо начинать, у нас есть важные вещи, которые нужно обсудить. Мистер Уизли, пожалуйста, рассказывайте.

Артур:

- В Министерстве магии полный хаос, ни министр Боунс, ни Скримджер не дали никаких объяснений.

Перси:

- Единственное, что они сказали, это то, что завтра будет экстренное собрание.

Грюм:

- Экстренное собрание?

Артур:

- Да, но они больше ничего не сказали, нам остается только подождать до завтра.

Дамблдор:

- Господин Кингсли, а вы слышали что-то?

Кингсли:

- Ничего, господин директор.

Дамблдор:

- Пока мы ничего не будем делать, нам остается только ждать. Госпожа Тонкс, как идут дела?

Тонкс:

- Извините, господин директор, но никто не хочет присоединяться к нам после смерти наших друзей в прошлом году.

Гарри:

- Господин директор, мы можем набрать людей из моей бывшей группы, я знаю, что некоторые из них уже достигли совершеннолетия, я мог бы поговорить с ними лично и использовать выручай-комнату для обучения.

Макгонагалл:

- Набрать студентов? Вы.....

Дамблдор:

- Это хорошая идея.

Макгонагалл:

- Но Альбус!

Дамблдор:

- Минерва, у нас нет другого выбора, просто посмотри на нас, мы это все, что осталось от ордена, нам нужно увеличить наши численность, у нас остался всего месяц.

Все понимали, что, если они хотят противостоять пожирателям смерти, им нужно срочно набирать больше членов.

Дамблдор:

- Гарри, поговори со своими друзьями.

Гарри:

- Да, директор!

Гарри и Рон были рады, что они могут вернуться к тренировкам с своей старой группой, и теперь им не нужно будет скрываться

Дамблдор:

- Это все. Встретимся завтра.

*** *** ***

На следующий день в кабинете министра были Боунс, Скримджер и Учиха.

Саске:

- Итак, госпожа министр, вы со Скримджером проведете встречу, а я разберусь с проблемой Азкабана.

Амелия:

- Хорошо.

Саске:

- Я уже написал Филчу письмо о встрече в Хогсмиде, поэтому я ухожу.

Амелия смотрела он уходит, пока мысленно готовилась к встрече, которая состоится через час.

*** *** ***

Выйдя из замка, Филч пошел в направлении деревни, чтобы встретиться с Саске Учихой, он получил письмо с просьбой срочно встретиться в пабе «Три метлы».

Саске:

- Как хорошо, что вы пришли, мистер Филч.

Филч:

- Да, но зачем ты меня вызвал?

Саске:

- Давайте поговорим в лесу, я не хочу, чтобы нас подслушали. Следуйте за мной.

Филч оглянулся по сторонам и понял, что поблизости никого нет, но даже если бы он хотел убежать, он понимал, что ему не скрыться от такого мага.

Саске:

- Не волнуйтесь, мистер Филч, с вами ничего не случится, даю слово. Я просто хочу, чтобы вы услышали предложение, которое я собираюсь вам сделать.

Филч:

- Хорошо.

…

Они оба направились в сторону леса. Они шли не менее 20 минут, пока Саске не остановился.

Саске:

- Я перейду сразу к делу. Нам нужна ваша помощь, мистер Филч, в войне, которая начнется через месяц.

Филч:

- Я не думаю, что могу вам помочь. Вы должны знать, я сквиб, я не могу использовать магию.

Саске:

- Не обязательно использовать магию, у всех есть свой способ борьбы, просто нужно найти его.

Филч:

- Как я должен помочь?

Саске:

- Вы знаете, что Азкабан больше не безопасен, как раньше, Том может совершить нападение на Азкабан и освободить пленных, и тогда его силы увеличатся. Но есть одно заклинание, которое принесет нам преимущество в этой войне, это заклинание «Фиделиус».

Филч:

- Фиделиус?

Саске:

- Это заклинание, скрывающие местонахождение какого-либо места от всех нежелательных лиц, внутри одного разума. Информация скрывается внутри выбранного человека, который является хранителем тайны. И в дальнейшем невозможно найти то, что он хранит, если хранитель тайны не решится раскрыть его.

Филч:

- Но как это связано со мной? Как я уже сказал, я не могу использовать магией.

Саске:

- Я хочу, чтобы вы стали хранителем тайны Азкабана.

Филч:

- Вы хотите, чтобы я стал хранителем?

Саске:

- Да, с вашей помощью Азкабан будет защищен, и заключенные не смогут выбраться.

Филч:

- Но…

Саске:

- Подумайте об этом. Благодаря вам заключенные не смогут сбежать, не говоря уже о том, чтобы быть освобожденными Томом, кроме того, вам заплатят за ваши услуги, я не прошу вас бросить работу в Хогвартсе, вы сможете делать это параллельно, только когда нам нужно будет отправить заключенных, вы отправите нам местоположение письмом.

В голове Филча много чего происходило, о том, соглашаться или нет. Филч до сих пор помнил магов, которые высмеивали его в школе, потому что он не мог использовать маги, и в конце концов они превратились в пожирателей смерти.

Кроме того, тот факт, что ему заплатят, тоже подталкивал его.

Филч:

- Я сделаю это!

Саске:

- Тогда возьмите меня за руку, мы пойдем навстречу с министром.

Филч:

- Сейчас?

Саске:

- Да, у нас мало времени.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1442739