Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 218. Ловушка

Белл:

- Господин, здесь весь персонал министерства магии.

Волдеморт:

- Мои верные слуги, мои пожиратели смерти, ваше место рядом со мной, а не на коленях. Вставайте мои верные слуги!

Все стоящие на коленях шпионы улыбаются, и встают на ноги.

Волдеморт:

- Я не такой бессердечный, как вы думаете, я просто убью тех, кто бросает мне вызов, не нужно продолжать проливать чистую кровь магов.

Все заложники не могли поверить своим ушам.

Волдеморт:

- Так что я сделаю вам предложение, присоединяйтесь ко мне, и вместе мы будем управлять волшебным миром!

Амелия:

- Кто бы ни присоединился к вам, вы все просто психи и убийцы!

Волдеморт:

- Это будут вашими последними словами, госпожа министр. Не бойтесь, сделайте правильный выбор, не нужно проливать кровь друг друга.

Несколько человек встали и направились к Волдеморту.

Амос Диггори:

- Терпин, что ты делаешь?

Терпин:

- Мне надоело слушать тебя, Диггори. Мы чистокровные маги, и мы должны править магглами!

Артур Уизли:

- Мэдли, стой!

Мэдли:

- Нет… мы не должны защищать магглов, мы должны уничтожить их!

Давье:

- Нам надоело скрывать нашу магию от магглов!

Среди стоявших на коленях раздалась насмешливая улыбка, и на ноги встала женщина.

Амбридж:

- Наконец-то мы наведем порядок!

Волдеморт только улыбается.

Амбридж отвечает тем же.

Волдеморт:

- Я думаю, что пришло время покончить с вами двумя.

Указывая на Боунс и Скримджера.

Волдеморт:

- Скоро будет новое министерства магии!

И после этих слов, все кто стояли на коленях, просто исчезли.

*** *** ***

На улице Уайтхолла, в Лондоне появились несколько человек, стоявших на коленях, а веревки, связывающие их, внезапно исчезли. Никто не понимал, что произошло.

Амелия:

- Встаньте, быстро сформируйте барьер вокруг всего министерства магии!

Руфус:

- Да, госпожа министр.

Все маги повиновались и ударили палочкой о землю. И вокруг Министерства магии образовался магический барьер.

Кингсли:

- Госпожа министр, что происходит?

Амелия:

- Это ловушка, чтобы поймать предателей!

Тонкс:

- Ловушка?

Амелия:

- Именно.

*** *** ***

Внутри министерства магии Пожиратели смерти не понимали, что происходит. А Волдеморт довольно громко рассмеялся.

Белл:

- Учитель, что-то не так.

Волдеморт:

- Учитель? Я не помню, чтобы я учил кого-то из вас.

Затем Волдеморт исчез в облаке дыма, а на его месте появился Саске Учиха.

Саске, не теряя времени, махнув своей палочкой, закрывает все двери.

Саске:

- Не пытайтесь сбежать... это бесполезно.

*** *** ***

- На улице -

Амос Диггори:

- Госпожа министр, это был не настоящий Темный Лорд, правда?

Все, кто находился снаружи, ждали ответа министра.

Амелия:

- Да, это не настоящий Волдеморт, это Саске Учиха, замаскированный под него.

Тонкс:

- Если это так, то он застрял там с этими пожирателями смерти, мы должны ему помочь!

Амелия:

- Нет, ты ошибаешься, это они застряли с ним.

*** *** ***

В вестибюле Министерства магии на полу виднелось несколько тел магов.

Белл:

- Умри! Авада Кедавра!

И другие пожиратели смерти тоже бросают в него разные заклинания.

Но Саске легко уклоняется от всех их, и облаке дыма, они потеряли его.

Саске:

- Я здесь, дураки.

Сверху донесся голос. Он стоял на потолке, головой вниз.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1428176