Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 192. Наказание

Известие о схватке между Саске Учихой и Сириусом Блэком начало быстро распространяться по всему Хогвартсу.

В общей комнате Гриффиндора Гарри, Рон и Гермиона сидели, делая домашнее задание, пока не прибежал Невилл.

Невилл:

- Гарри, быстро иди в лазарет, твой крестный отец столкнулся с Саске Учихой, и ему очень плохо.

Гарри бросил свою книгу и побежал, а за ним Рон и Гермиона.

Но по прибытии в лазарет их остановили три Аврора.

Белл:

- Мистер Поттер, вы не можете войти.

Гарри:

- Он мой крестный отец, я должен войти!

Тонкс:

- Гарри, сейчас не время, подожди немного.

Гарри:

- Но…

Кингсли:

- Гарри, нужно немного подождать.

Через несколько минут, из палаты вышла Миссис Помфри.

Помфри:

- Мне удалось стабилизировать его состояние, но нам лучше доставить его Св. Мунго(Больница Святого Мунго).

Кингсли достает зеркало и докладывает об этом Скримджеру, а потом убирает его зеркало.

Кингсли:

- Мы летим в Св. Мунго!

Гарри:

- Я тоже!

Суровый голос сказал:

- Нет, ты не можешь полететь, это приказ директора.

Все обернулись и увидели профессора Макгонагалл.

Помфри:

- Нам лучше поторопиться.

Кингсли:

- Да, пошли.

После этих слов они ушли.

*** *** ***

В кабинете директора находились Дамблдор, Саске, Амелия Боунс и Руфус Скримджер.

Саске рассказал обо всем, что произошло.

Амелия:

- У нас есть все доказательства, чтобы отправить его в Азкабан, Дамблдор.

Дамблдор:

- Не нужно доходить до таких крайностей, Амелия, несмотря на этот неприятный инцидент, никто не умер.

Амелия:

- Что? Он чуть не убил студента, и вы хотите оставить его безнаказанным?

Саске:

- Директор, почему вы так его защищаете?

Финеас Найджелус Блэк(Картина на стене):

- Он последний из семьи Блэков, а вы его чуть не убили, мистер Учиха.

Саске:

- Я просто защищался.

Финеас:

- Я хотел остановить этого дурака, но не слушал.

Саске:

- Что? Вы были в курсе?

Финеас:

- Я …

Все люди на картинка в кабинете посмотрели на Финеаса, желая убить его за то, что он открыл рот.

Саске:

- И вы тоже, господин директор?

Саске посмотрел на Дамблдора.

Дамблдор ничего не говорил, просто молчал.

Саске:

- Теперь я понимаю, почему вы не были удивлены, когда я сказал, что Сириус пытался убить меня.

Руфус:

- Дамблдор, это правда? Вы знали, что на студента хотят напасть, и ничего не предприняли?

Дамблдор:

- Финеас преувеличивает, все было не так.

Саске:

- Не отходите от темы, директор Дамблдор.

Дамблдор:

- Следите за своими словами, господин Учиха, вы не можете указывать, что мне делать!

И в этот момент, кто-то постучался в дверь.

Дамблдор:

- Входите.

Это были Макгонагалл.

Макгонагалл:

- Альбус, я получил отчет из больницы о состоянии мистера Блэка.

Дамблдор:

- Прочти, Минерва.

Макгонагалл:

- Мистер Блэк в тяжелом состоянии, у него сломана рука, сломаны 4 ребра, и у него серьезные ожоги… а также ему ампутировали правую ногу.

Саске:

- Давайте решим это другим путем.

Дамблдор:

- Что ты имеешь в виду?

Саске:

- Господин директор, сколько вы готовы дать, чтобы мистер Блэк не сгнил в тюрьме?

Все посмотрели на Саске с открытыми ртами, Минерва, Амелия, Руфус, Дамблдор и все картины на стене не могли поверить услышанному.

Дамблдор:

- 50 000 галлеонов!

Саске:

- Мало… сколько у вас в хранилище?

Амелия:

- Около 1 500 000 галлеонов, включая компенсацию от Министерства магии.

Саске:

- Вы готовы отдать все?

Дамблдор:

- Готов!

Саске:

- Но есть еще одно условие.

Минерва:

- Еще?

Саске:

- Конечно, меня чуть не убили, одни галлеоны не окупят этого.

Дамблдор:

- Что за условие?

Саске:

- Пусть он больше никогда не входит в Хогвартс, и сделайте такой же запрет его потомкам.

Дамблдор:

- Вы просите слишком много, дети не должны платить за ошибки отца.

Саске:

- Я еще не закончил, если он искренне извинится передо мной, его потомки смогут посещать школу, все зависит от него, у вас есть время до завтра, чтобы принять решение, иначе он сгниет в Азкабане!

Саске вышел из кабинета вместе с Руфусом и Амелией, когда они шли, жук спрыгнул с мантии Амелии, и улетел.

Саске:

- Руфус, есть новости об оборотне?

Руфус:

- Им не удалось идентифицировать заклинание, но они кое-что выяснили.

Амелия:

- Давайте поговорим об этом в другом месте.

Саске:

- Да.

…

Через несколько минут, все трое появились в доме Боунс.

Амелия:

- Саске, почему ты попросил галлеоны?

Саске:

- Чтобы возместить галлеоны, которые мы потратили.

Руфус:

- Ты спланировал это заранее?

Саске:

- Нет, мне пришла это идея походу разговора. Согласитесь, кроме того, мы не хотим, чтобы вас арестовывали или уволили за то, что вы взяли галлеоны из хранилища министерства.

Амелия:

- Спасибо, Саске.

Саске:

- Не за что. А что они выяснили, Руфус?

Руфус:

- В Св. Мунго не смогли идентифицировать заклинание, как и в Отделе тайн, поэтому они проанализировали кровь и обнаружили следы неизвестного зелья, но самое тревожное было то, что оборотень был мертв уже месяц.

Саске:

- А те, кого он укусил, заразились?

Руфус:

- Это единственная хорошая новость, он был незаразным.

Саске:

- В таком случае он нам больше не нужен, верните им тело.

Руфус:

- Хорошо.

Саске:

- А что с теми, кто отключил каминную сеть во время нападении на Хогсмид?

Руфус:

- Они были под влиянием Империуса.

Саске:

- Хорошо, на этом пока закончим. Увидимся позже.

Саске вошел в камин и исчез в зеленом пламени.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1289469