Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 178. Слизерин против Пуффендуя

Из-за сори с Лавандой, у Рона появилось время, чтобы помочь Гарри в шпионаже за Саске Учиха. Но они по прежнему не получали результатов, их эльф, конечно, сообщал им о своих достижениях, но ничего важного не было. Они также не сказали об этой слежке Гермионе, потому что знали, что она будет возражать.

Когда они смотрели на карту мародеров, иногда появлялись несколько Саске, и исчезали через некоторое время.

Они также были удивлены, что Джинни бывала вместе в их компании, после чего расстроенный Рон пошел к ней, Гарри не пытался остановить его, потому что он тоже хотел ответов, почему она с ними тусуется.

Рон:

- Джинни, почему ты встречаешься этими… Слизеринцами?!

Джинни:

- Они не такие плохие, как ты думаешь, они мои друзья… и если ты не забыл, один из них спас мне жизнь!

Рон:

- Ты не должна ассоциироваться с ними, этот факультет производит только темных магов, если ты не послушаешься меня, я напишу маме.

Джинни:

- Не смей, ты не имеешь права лезть в мою жизнь… Кроме того, я также могу написать маме об опасных вещах, которые ты занимаешься вместе с Гарри и Гермионой.

…

На следующий день почти все студенты была на поле квиддича, так как сегодня противостояние между Слизерином и Пуффендуем.

- Пожмите друг другу руки.

Сказала миссис Хуч, которая была в роле арбитра, когда Смит и Монтегю встретились.

- Приготовьтесь!

Добавила она, после чего засунула свисток в рот и засвистела.

А комментатором этого матча является Колин Криви.

Колин:

- Сегодня противостояние по квиддичу между командами Слизерина и Пуффендуя. И давайте сразу перейдем к составам. Состав Пуффендуя выглядит следующим образом:

Охотники:

Захария Смит(капитан), Тамсин Эпплби, Джерал Кадвалладер.

Загонщики:

Антони Рикетт, Ричи Кут.

Вратарь:

Герберт Флит.

Ловец:

Арнольд Саммерби.

- А против них сегодня будут играть студенты Слизерина, а также фавориты этого турнира, которые внесли еще одно изменение в свой состав:

Охотники: Адриан Пуси, Кевин Бретчи, Грим Монтегю(капитан).

Загонщики:

Майлз Блетчи, Чарльз Вайзер.

Вратарь:

Деррик Пенгрим.

Ловец:

Драко Малфой.

- Похоже, Саске Учиха не будет сегодня играть, а также у обеих команд есть огненная стрела.

…

На трибунах были Саске, Луна, Астория и Дафна и, как ни странно, Сьюзен и Ханна.

Сьюзан Боунс:

- Саске, как ты думаешь, наша команда победит?

Саске:

- Все может случиться.

Астория:

- Почему ты не играешь? Если бы ты вышел, мы бы точно победили!

Саске:

- Ты же знаешь, что скоро я заканчиваю школу, поэтому им лучше начать играть за себя, чем зависеть от меня.

Дафна:

- И поэтому ты выпустил только двух ветеранов?

Саске:

- Да.

Луна:

- Сьюзен, ты не знаешь, чья это огненная стрела?

Сьюзен:

- Мы не знаем, Захария появился с ней две недели назад, но, когда мы начали поздравлять его с новым приобретением, он сказал, что кто-то одолжил ее ему.

Луна:

- Одолжил?

Затем она повернулась в сторону Саске и добавила.

Луна:

- Это ты?

Саске:

- Да, я хотел, чтобы они играли на равных.

Монтегю(капитан Слизерина) питался успокоить свою команду, потому что новые игроки нервничают каждый раз, когда они терпят неудачу, Пуффендуйцы были сильны, и Саске был прав, никогда нельзя недооценивать своих соперников.

Захария полетел вперед, держа в руках Квоффл, но Монтегю встал на его пути, чтобы остановить его, после чего Захария бросает Квоффл к Эпплби, тот, в свою очередь к Кадвалладер, который стоял перед вратарем Слизеринцев, но его быстро встретил Пуси, после чего он бросил Квоффл обратно Захарию.

Захария резко уходил вправо, и с дальней дистанции забрасывает Квоффл прямо в кольцо.

Счет 20 – 0 в пользу Пуффендуя.

Саске:

- Понятно.

Все посмотрели на него, пытаясь понять, что он имеет в виду.

Луна:

- Что ты понятно, Саске?

Саске:

- Кадвалладер специально стоял перед Дерриком, его цель-закрыть обзор вратарю, тем самым облегчить задачу Захарию, забросить Квоффл.

Астория:

- Но это не сработает снова.

Саске:

- Кто знает, кто знает.

…

Счет уже был 90-30 в пользу Пуффендуя.

Саске:

- Я достаточно увидел.

Дафна:

- Что ты имеешь в виду?

Саске поднимает руку и Драко сразу же поворачивает к нему голову, и после кивка Саске, Драко рванулся вперед.

И спустя некоторое время, закричал комментатор.

Колин:

- Драко Малфой поймал снитч! Победил Слизерин!

Луна:

- Откуда ты знал, что Драко поймает снитч?

Саске:

- Я не знал, я просто верил.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1225418