Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 147. Гермиона

На следующий день в большом зале, Саске все еще ощущал на себе взгляд не только студентов других факультетов, но и Слизеринцев.

Большинство студентов Слизерина больше не говорили с ним, как раньше, и при его присутствии, они не говорили даже между собой. Саске находил его расслабляющим, так как у него никогда не было желании болтать с ними или слушать их сплетни.

Встав со своего места, он пошел к столу Когтеврана, чтобы вместе с Луной пойти в класс заклинаний. Луна встала и вместе Саске направилась к выходу, где у двери их ждала Астория.

Все трое покинули большой зал.

…

Добравшись до кабинета, они сели вместе.

Профессор Флитвик:

- Доброе утро, ученики! Сегодня мы будем изучать заклинание Глациус. Кто-нибудь может сказать мне, что это за заклинание?

Несколько человек подняли руки.

Флитвик:

- Мисс Турпин.

Сара Турпин:

- Это заклинание вызывает подобный взрыву выброс морозного воздуха из волшебной палочки, который замораживает то, к чему оно прикасается.

Флитвик:

Правильно, 5 баллов Когтеврану! Это заклинание позволяет замораживать жертву, тем самым делая его неспособным двигаться. Оно работает как на зверей, так и на людей. Это заклинание дает большое преимущество в поединках, если противник не умеет отклонять ее, то есть использовать заклинание Фините Инкантатем.

В конце урока, Саске был первым, кто освоил заклинание, всего через 30 минут после того, как он был показан учителем, и получил 5 баллов. А остальные кто освоил заклинание были: Луна, Астория, Лиза Турпин, Сара Фосетт, Фрэнк Дэвье, Тиффани Селвин, Флора Кэрроу и Гестия Кэрроу.

…

Во время обеда, Саске получил сову с запиской.

«Нам нужно поговорить, давай встретимся в астрономической башне в 20:00.

Г.»

Саске посмотрел на записку, и убрал ее в карман, когда он пошел на свой следующий урок «Трансфигурация».

Профессор Макгонагалл:

- Добрый день, класс! Сегодня мы будем изучать «Заклятие исчезновения», кто-то может сказать мне, что это за заклинание?

Только один ученик поднял руку.

Макгонагалл, увидев, что больше никто не поднимает руку, дала слово Саске.

Саске:

- Заклятие исчезновения - трансфигурационное заклинание, заставляющее исчезнуть одушевлённый и неодушевлённый предмет.

Макгонагалл:

- Правильно, 5 баллов Слизерину! Очень скоро мы будем практиковать заклинание на этих улитках, каждый возьмите улитку, поскольку у улиток нет костей, это немного облегчит вам задачу.

После двухчасового урока, Саске удалось заставить свою улитку исчезнуть со второй попытки, и профессор Макгонагалл дала Слизерину десять дополнительных баллов.

Будучи единственным, кто освоил это заклинание, он не взял книгу для домашнего обучения, которую профессор Макгонагалл раздала всем студентам в классе.

…

После ужина, Саске отправился в библиотеку, его сопровождали Астория, Луна, Захария и Дафна.

Астория:

- Саске, а что это было за письмо, которое ты получил утром?

Захария:

- Любовное, наверное, да?

Все девушки с интересом посмотрели на него, ожидая, что он ответит.

Саске:

- Понятия не имею, я даже не знаю, от кого оно, у меня нет времени на глупости.

Луна: ты не пойдешь, Саске?

Саске:

- Только идиот пойдет навстречу незнакомцу.

Остальные начали жалеть человека, который ждал его.

*** *** ***

- Час спустя -

Гермиона сидела в астрономической башне, и она все еще была возбуждена встречей.

Гермиона:

- Он опаздывает.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1079729