Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 137. Особняк Гринграсс 4

В саду на берегу озера Дафна наблюдает, как сияет плечо Астории, на которой рука Саске, и в одно мгновение, изо рта Саске выбрызгивается кровь.

Дафна:

- Что происходит?

Но никто не отвечает.

В сознании Астории, Саске был ошеломлен, увидев Итачи.

Саске:

- Итачи…

Итачи:

- Привет, Саске.

Саске:

- Нет, этого не может быть, должно быть это иллюзия, которую создал демон.

Итачи:

- Ты серьезно веришь в это? Ты не забыл из какого ты клана?

Саске:

- Эм...

Итачи:

- Я оставил часть своей чакры внутри тебя, после победы над Кабуто.

Саске вспомнил, как брат коснулся его лба.

Саске:

- Понятно… я рад видеть тебя снова!

Итачи:

- И я… я всегда был внутри тебя, так что я уже знаю что здесь происходит.

Саске:

- Я пытаюсь убить его, но он быстро восстанавливается.

Демон:

- Пытаешься убить меня? ХАхаха…

Саске:

- Что тут смешного?

Демон:

- Ты не понимаешь? Даже если тебе каким-то чудом удастся убить меня, я снова появлюсь в следующем поколении семьи Гринграсс.

Саске:

- Что?

Итачи:

- Успокойся, Саске, нет ничего невозможного, даже если он бессмертен, у всех есть слабости.

Саске:

- Извини, я почти впал в отчаяние.

Итачи:

- Нечего, кроме того, ты уже понял, что он слаб против Аматэрасу.

Саске:

- Да, но, если мы так продолжим, печать, которую я наложил на Асторию, сломается.

Итачи:

- Не волнуйся, мы быстро заставим его пожалеть, что он столкнулся с кланом Учиха.

Саске:

- Да!

Оба брата активируют свое Сусаноо.

Началась драка, в ходе которого Демона пронзили мечом Сусаноо Итачи.

Демон:

- Идиот, так ты меня не одолеешь!

Итачи ничего не сказал.

Демон попытался отпрыгнуть назад, но вдруг почувствовал, что его тело парализовано.

Демон:

- Что ты сделал? Почему я не могу двигаться?

Итачи:

- Это меч Тоцука, ты будешь запечатан на вечность!

После этих слов, Демона уже начало засасывать в кувшин(рукоять меча).

Демон:

- Нет! Пощади меня, я освобожу девушку!

Итачи и Саске молча наблюдали.

Демон:

- Я дам тебе свою силу, я стану твоим рабом, но пощади меня!

Демон оказался запечатанным в кувшине, который держал Сусаноо Итачи, после чего Саске подбежал к нему, и обнял брата.

Саске:

- Спасибо тебе!

Итачи начинает светиться, Саске уже знал, что это значит.

Итачи:

- Я думаю, пришло время, чакра, которую я оставил, уже заканчивается.

Саске:

- Не волнуйся за меня.

Итачи:

- Черт, я хотел отдать тебя меч Тоцука, но теперь уже поздно.

Саске:

- Это не имеет значения!

Итачи:

- Меч Тоцука исчезнет навсегда, хотя… это может и к лучшему, плюс демон исчезнет навсегда.

Итачи вышел из объятий своего брата, и ткнул его пальцем в лоб.

Итачи:

- Саске, помни, я буду любить тебя независимо от того, какие решения ты будешь принимать!

Итачи исчез в частицах света, оставив Саске одного.

Саске:

- Еще раз спасибо, старший брат!

-------------------

Во дворе особняка, Дафна теперь видела, как исчезают символы с тела ее сестры, которых нарисовал Саске.

Внутри дома супруги Гринграсс также увидели это, и побежали к своим дочерям.

Дафна, увидев, что ее отец пытается приблизиться к Астории, останавливает его, вспомнив слова Саске.

Ричард Гринграсс:

- Дафна, может ей нужна наша помощь?

Дафна:

- Нет, папа, мы должны подождать!

Диана Гринграсс:

- Дафна, мы уже прислушались к тебе, и вот что из этого получилось!

Диана двинулась в сторону Астории, а дрожащая Дафна пыталась нацелить свою палочку на мать.

Саске:

- Я закончил, Дафна.

Дафна с облечением опустила свою палочку, и оба родителя побежали к Астории.

Саске:

- Не волнуйтесь, все в порядке.

Ричард быстро взял Асторию на руки, и забежали в дом.

Диана Гринграсс направила свою палочку на Саске и сказала:

- Если с нашей дочуркой что-то случиться, ты тоже не уйдешь безнаказанным!

Саске:

- Хорошо.

*** *** ***

- 30 минут спустя -

Целитель вышел из комнаты Астории, и сказал:

- Мистер и миссис Гринграсс, не знаю, как это сказать, но…

Все Гринграссы подумали, что Астория умерла.

Целитель:

- … Ваша дочь исцелилась!

Ричард и Диана Гринграсс:

- Что?

Целитель:

- Ваша дочь полностью здорова! На ней нет никаких следов ее кровного проклятия!

Оба родителя обнялись, и начали плакать, трое Гринграсс последовали за целителем, чтобы увидеть Асторию, которая встретила их теплой улыбкой.

Астория посмотрела на Дафну и спросила:

- А где Саске?

Диана и Ричард, услышав имя Саске, почувствовали стыд за свои поступки, и оба быстро выбежали из комнаты, чтобы догнать мальчика.

Диана, увидев Саске, обняла его и начала плакать, говоря:

- Спасибо тебе! Спасибо тебе огромное!

Ричард тоже поклонился, и поблагодарил Саске.

…

В комнате, где была Астория, разговаривали вде сестры.

Дафна:

- Я так рада! Ты наконец исцелилась!

Астория:

- А почему ты тогда плачешь?

Дафна:

- Это слезы радости, глупышка.

Астория улыбнулась.

Затем их родители возвращаются в комнату, и Дафна пользуется этим, чтобы поискать Саске.

Когда они выбежала за дверь, Дафна увидела Саске, который приближался к воротом их особняка, побежав за ним, и догнав его, Дафна без предупреждения обнимает Саске, и говорит:

- Спасибо… спасибо, что спас мою сестру!

Саске:

- Не стоит. Но ты должна поговорить со своими родителями, никто не должен знать, что я имею какое-то отношение к выздоровлению Астории.

Дафна:

- Но почему?

Саске:

- Я предпочитаю спокойную жизнь.

Дафна:

- Но тогда почему ты помог ей, ты же рисковал своей спокойной жизнью?

Саске:

- Я однажды потерял брата… я не хотел, чтобы ты испытала ту же боль, что и я.

После этих слов, Саске повернулся и пошел дальше.

Дафна просто смотрела на спину удаляющегося Саске, обдумывая его слова.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1044642