Готовый перевод Как случайная ошибка может кардинально изменить жизнь / Или Мания крови начинающего вампира: Глава 6

«В этом мире нет идеальных людей. Поэтому когда-то вас настигнет предательство. Ждите его.

- Сошедший с ума, старик Рауль.»

Его разум боролся с мыслями о том, что его отвергают. Он понимал, что так будет лучше всего, если он уйдет. Но сердце разрывалось от того, что близкий человек отказался от него.

Мысли колебались от «Скорее нужно бежать, скоро сюда придёт стража» до «Как он посмел. Я делал все для него. Все. А он…»

Он так сильно погрузился в мысли, что не услышал как к нему тихо подошел «наставник» и тихим голосом начал говорить.

-Сын мой. Я понимаю, что для тебя уже потерян свет. Но я, не смотря на все свои учения, верю, что маленький огонь Его, все еще теплится в тебе. Прошу, уходи.

Его слова сильно резали сердце. Рука сама потянулась к горлу священника. Но остановилась на половине пути. Его пустое сознание родило только одну фразу, прежде чем он начал бежать в сторону ворот – Прости меня отец. Я не хотел.

Крепкие, жилистые, смуглые, некогда, руки превратились в пучок стали. Его тело бурлило. Оно на глазах становилось меньше, белее. При этом, становясь крепче и крепче. Он все ускорялся и ускорялся. Он чувствовал кровь, когда пробегал мимо домов с жителями, ему хотелось остановится и насладиться сладкой патокой. Впиться в их хрупкие шеи. Высосать их кровь полностью. Но из-за этих же деланий, ему становилось очень больно. Он знал этих жителей. Он был со всеми тут знаком. От этого хотелось завыть волком. Но он лишь крепче сжимал руки и дальше бежал.

Смуглый, коренастый, мускулистый черноволосый мужчина, ростом не менее двух метров, по дорог становился все меньше и меньше. И к выходу из города перед нами стоял уже не огромная туша, которую невозможно не заметить, а худой, бледный, беловолосый парень, что ростом был не более метра и восьмидесяти сантиметров. Его радужка сменила окрас на насыщенно-красный. Его ногти стали больше и были заострённые. На нижней губе лежало два увесистых клыка, что полностью выдавало в нем вампира.

Его мысли путались. Он не знал, куда бежать.

Вскоре по всему городу начал раздаваться тревожный набат. Крики маленьких детей смешались со звуками рвоты от впечатлительных мадам и криками мата от мужиков. Был слышен лязг металла и ровный топот от солдат, которых подгоняли сержанты. Множество звуков впивались в уши молодого вампира настолько сильно, что он просто хотел оглохнуть.

Разогнавшись еще сильнее, он решил убежать подальше от этих криков. Он хотел тишины. Подумать. Оплакать предыдущую жизнь, что кончилась так мгновенно.

Вспомнив, что рядом есть пещеры нарклов, он побежал к ним. Ведь существа, что любят тишину, явно умеют выбирать тихие места.

http://tl.rulate.ru/book/32890/818257