Готовый перевод I Help the Richest Man Spend Money to Prevent Disasters / Я помогаю богатейшему человеку тратить деньги, чтобы предотвратить катастрофы [Завершено✅]: Глава 184

 

Пока Е Чжи стояла ошеломленная, Гу Жэнь уже обернулся и посмотрел на сотрудницу. Он небрежно открыл рот и бегло заговорил по-французски.

– Пожалуйста, не могли бы вы вынуть кольцо с бриллиантом, мы хотели бы взглянуть на него поближе.

Как всегда, его голос был очень приятным, медленным и элегантным.

Е Чжи была совершенно удивлена. Она никогда не знала, что Гу Жэнь может говорить по-французски и вдобавок так свободно. Сколько еще было в нем такого, чего она не знала?

Мужчина оглянулся на девушку и сказал с улыбкой:

– Подойди сюда и примерь кольцо.

Е Чжи опустила голову и посмотрела на кольцо с бриллиантом, на которое она смотрела несколько минут назад. Она не удержалась и спросила:

– Как ты узнал...

«Как ты узнал, что мне понравилось это кольцо?»

Гу Жэнь отказался отвечать и жестом подозвал ее. Е Чжи повернула голову, и внимательно посмотрела на кольцо. Сотрудница надела пару белых перчаток и осторожно вытащила кольцо с бриллиантом из витрины.

Она представила его по-французски:

– Это кольцо с бриллиантом относится к серии «Joséphine Coronation» – «Love series»…

Каждый раз, когда продавщица говорила, Гу Жэнь переводил для Е Чжи. Она постепенно узнала, что это было самое дорогое кольцо с бриллиантом в серии. Кроме того, в мире было всего несколько таких колец, и их цена обычно исчислялась десятками миллионов евро.

Сотрудница магазина продолжила:

– Просто хочу сообщить вам, месье, что это обручальное кольцо.

Обручальное кольцо? Когда Гу Жэнь услышал это, его глаза потемнели. Он несколько раз пробормотал: – Обручальное кольцо?

Люди, которые испытывали действительно сильные чувства друг к другу и любили, выбрали бы такое кольцо с бриллиантом в качестве обручального кольца. Гу Жэнь посмотрел на Е Чжи затуманенным взглядом.

Девушка долго ждала, но на этот раз Гу Жэнь не перевел ей. Она не могла понять, что сказала ассистентка, но она заметила, что Гу Жэнь повторил одно из слов. Она почувствовала, что его реакция была немного странной. Ей было очень любопытно. Она не могла не приблизиться ближе к уху Гу Жэня и тихо спросить:

– Гу Жэнь, что она только что сказала?

Гу Жэнь посмотрел на Е Чжи. Ее кожа сияла под светом как жемчужина. Черные глаза мужчины на мгновение задержались на ней. Прежде чем он слегка наклонился и приблизился к Е Чжи. Он говорил медленно и четко:

– Она говорит...

Е Чжи внимательно слушала, но ее сердцебиение быстро и неконтролируемо ускорилось.

Гу Жэнь и Е Чжи были очень близки. Он произнес несколько слов очень тихо и мягко, но слова отчетливо донеслись до уха девушки:

– Ты очень красива.

Лицо Е Чжи покраснело. Судя по внешнему виду мужчины, не было похоже, что он лжет. Е Чжи больше не думала об этом. Сотрудница жестом попросила Е Чжи протянуть ей руку.

Она протянула руку, и сотрудница осторожно надела кольцо с бриллиантом на ее тонкий палец. Кольцо с бриллиантом мягко обернулось вокруг пальца Е Чжи. Оно не было ни слишком большим, ни слишком маленьким, размер был просто идеальным.

Казалось, оно было изготовлено специально для нее.

Е Чжи подняла руку и посмотрела на бриллиантовое кольцо на свету. Когда она смотрела на него вот так, кольцо с бриллиантом выглядело еще красивее. Гу Жэнь удостоверился, что Е Чжи действительно понравилось кольцо, и уголки его губ приподнялись вверх. Даже его глаза, казалось, улыбались. В тот момент, когда он посмотрел на Е Чжи, он сказал приятным тоном.

Самые красивые и приятные слова в мире окутали уши Е Чжи.

 – Е Чжи, теперь оно твое.

Сердце девушки дрогнуло, и она посмотрела в глаза Гу Жэня, как будто была очарована.

 

http://tl.rulate.ru/book/32848/1507414

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Эх такие мужики не существуют😐🥲
Развернуть
#
Какая суровая реальность(⁠╥⁠﹏⁠╥⁠)
Развернуть
#
Ну хоть помечтать))
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь