Готовый перевод Regarding Reincarnated to Vampire-san ~I’m the world’s strongest cheat~ / Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken/Реинкарнация в Вампира ~Я сильнейший чит в мире~.: Глава 20

Глава 20. Айя на гриле.

В первую очередь, обработка.

Я использую набор для приготовления пищи, который я взял у старика.

Я положил Айю на разделочную доску, снял чешую ножом и смыл водой слизь.

Я вскрыл ее желудок кухонным ножом и убрал внутренние органы.

Я промыл ее водой от крови.

Фуу~

Время для 『Соли Овена』.

Я посыпал обе стороны Айи солью.

Хорошо! Теперь на сеть.

Ува~

Я ждал, пока масло не начнет прыгать на гриле.

Появился белый дым.

Патапатапата Патапатапата

Я махал на Айю большим листком, который я подобрал недалеко отсюда.

「Ванван」

Ох.

Адо жадно наблюдал за Айей.

「Подожди, Адо. Она скоро будет готова」

「Ванван」

Ува~ Пачипачипачи

От гриля исходил приятный запах.

Не могу устоять перед этим ароматным запахом.

Я, сам того не заметив, проглотил слюну.

Но, подождите, подождите.

Я не должен проявлять нетерпение.

Нужно перевернуть ее.

Ува~ Пачипачипачи

Масло вылетало из Айи.

Патапатапата Патапатапата.

Я махал на Айю листком.

Пачипачи

Наконец-то!

Готово!

「Ванван」

Я снял Айю с гриля.

Когда я посыпал ее солью еще раз, я получит ответ в виде Пачипачи.

Черт!

Этот ароматный запах слишком хорош.

Я хочу вонзить в него свои клыки.

Я сглотнул слюну.

Я взял палочки для еды.

Начнем!

「Итадакимас」

「Ванван」

Я очистил Айю от кожи и начал есть.

Паку

「Вкусно」

Она невероятно вкусная.

Она тает в моем рту.

Кто бы мог подумать, что рыба на гриле так хороша.

Богатый вкус Айи усиливается благодаря сладости и солености Соли Овена.

Смешаны вместе в масле.

「Ванван Ванван」

Адо потерся головой об меня со сверкающими глазами.

「Хорошо, Хорошо. Я дам тебе」

Я дал половинку Адо.

「Куииииииииин」

Адо издал странный звук.

Она настолько вкусна.

Он энергично завилял хвостом.

「Ох, что, что! Я чувствую хороший запах. Что ты ешь?」

Похоже, старик пришел сюда по запаху.

「Это Айя на гриле. Я использовал Соль Овена, которую сделал путем испарения речной воды」

「Хохоу. Это довольно…」

「Я поделюсь с тобой」

「П, правда!」

Старик присоединился к нам.

「Да. Держи」

Я дал ему кусок.

「Хохо~у. Выглядит вкусно. Наконец-то я попробую что-нибудь, кроме мяса Шифра и сока Нирваны」

「Осторожно, она горячая」

「Ну тогда, итадакимас」

Паку

「К, как… тает… вкусно」

Паку паку паку

Старик начал быстро съедать рыбу.

「Великолепно. Ты так же талантлив в кулинарии. Пугающе… после такого, как я могу не дать тебе чего-нибудь взамен? Подожди секунду」

Старик вытащил из мешка и протянул мне десять золотых монет.

Оооуу.

Впервые вижу их… золотые монеты.

Они удивительно сияют.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Прочее : Золотая монета

Описание : Валюта. Белая золотая монета > Синяя золотая монета > Золотая монета > Серебряная монета > Медная монета.

Если перевести в японские Иены.

Белая золотая монета = 1,000,000

Синяя золотая монета = 100,000

Золотая монета = 10,000

Серебряная монета = 1,000

Медная монета = 100

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Оценка.

Хорошая информация.

Я получил 100.000 за одну жареную рыбу.

Как и следовало ожидать, это слишком много.

「Нет, нет, я не могу взять их」

「Все нормально. Возьми их. Не волнуйся, у меня все еще есть достаточно денег. В таком месте, деньги не особо нужны」

「Хаха~ Ну, тогда, я с благодарностью возьму их」

Я положил золотые монеты в мешок.

Деньги пригодятся мне, когда я выберусь из подземелья.

「Однако, Айя невероятно вкусная. Посыпать ее солью…」

Так.

Старик ведь мудрец.

Он может знать, какова цена этой Соли.

「Старик. Эта соль. За сколько я мог бы её продать?」

「Не могу сказать. Я ничего не знаю о мирских делах~ Я пробыл здесь слишком много времени. Однако, из-за такого прекрасного вкуса… Я, скорее всего, не ошибусь, если дам ей цену в одно или два золота за один грамм」

С, серьезно…

10,000 иен за 1 грамм.

Две золотые монеты за грамм это 20.000 иен за грамм.

Соль над золотом, хах…

Белое сокровище.

Так.

С 『Солью Овена』 стать миллионером будет просто.

Один грамм за две золотых монеты.

Другими словами, один килограмм за 2.000 золотых монет .

Это будет 20,000,000.

Фумуфуму.

Когда выйду наружу, постараюсь сделать это.

Но, есть одна проблема.

Я даже не уверен что выберусь отсюда.

Я должен упорно повышать уровень чтобы победить врагов на других этажах.

http://tl.rulate.ru/book/328/9535