Готовый перевод Regarding Reincarnated to Vampire-san ~I’m the world’s strongest cheat~ / Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken/Реинкарнация в Вампира ~Я сильнейший чит в мире~.: Глава 5

Глава 5. Сражение против Земляной Собаки.

Я закончил заострять ветку в копье.

Я намазал много яда 「Цветка Нирваны」 на него.

Мазок, мазок, фуфуфу.

Ядовитое копье закончено..

Для меня, у которого есть чувство современного человека, это выглядит так, как будто я сделал что-то ужасное, но нельзя отказываться от этого.

Я проиграю если откажусь от этого.

Все равно сейчас я Вампир.

Все равно яйцо.

Вооружение необходимо мне.

Я не выживу в подземелье без интеллекта.

С этим, я должен быть в состоянии победить даже эту собаку.

Все что сейчас нужно, это ждать Земляную Собаку в дыре дерева.

Должен ли я ждать здесь терпеливо?

Я думаю я встречу её даже если не буду искать их.

Нужно снова осмотреть Цветок Нирваны пока я жду собаку.

Это красивый красный цветок, но я обеспокоен одним из предложений Оценки.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Прочее : Цветок Нирваны

Описание: Чрезвычайно ядовитый цветок. От лепестков до корня, всё ядовито.

Верхушка особенно ядовита. Превосходная еда, если удалить яд.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Это так.

―――Изысканное лакомство если удалить яд―――

Хмм, интересно, каков он на вкус?

Вдобавок, в моем распоряжении рисовые крекеры, вампирское яйцо.

Ингредиент, которые защищает желудок от яда.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Прочее : Скорлупа Вампирского Яйца

Описание: Защищает желудок в течении определенного времени после поедания, позволяя употреблять любой яд.

Редкий, дорогой ингредиент.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Это пожалуй… шанс.

Это может быть шансом.

Возможно, если я съем скорлупу, мой желудок будет защищен от яда цветка?

Я соблазнился непревзойденным лакомством.

Хотя скорлупа не так уж и плоха… что мне делать~

Может быть я должен немного попробовать цветок~

Это так же будет тестом защиты скорлупы.

Если защита скорлупы окажется плохой, я буду в беде.

Это также будет означать, что Оценка может ошибаться.

Я думаю, что необходимо проверить информацию Оценки, пока не слишком поздно.

Это верно.

Нужно сделать это.

*крак, крак*.

Я проколол скорлупу своими клыками и сосал её, пока думал.

Я заметил совсем недавно, но у меня есть клыки.

Кажется я в состоянии пить через них, как пить сок через соломинку и наедаться.

Вампиры, возможно, могут быть волшебными.

Я в скорлупе и поэтому, все еще, не чувствую себя вампиром.

Отлично!

Нужно сделать это на одном дыхании.

Нужно сделать это пока мой желудок защищен скорлупой.

Я вставил свои клыки в корень цветка.

В, вкусняяяяяяяяяяяятина.

Фантастика!

Что это?

Это так вкусно, что мой рот наполнился слюнями.

Вкус похож на апельсиновый сок.

【Измененное знание навыка достигнуто. Навык 『Сопротивление Яду 1 уровня』 получен】.

Оууу.

Я получил что-то.

Сопротивление яду, это благодаря Цветку Нирваны?

Он вкусный и дал мне сопротивление.

Двойная выгода, экономично.

Я получил что-то хорошее.

Что ж, нужно попить еще раз.

Глоток.

И еще раз.

Глоток.

【Измененное знание навыка достигнуто. 『Сопротивление Яду 1 уровня』 становится 『Сопротивлением Яду 2 уровня』】

Глоток.

Глоток.

Глоток.

Глоток.

Глоток.

Глоток.

【Измененное знание навыка достигнуто. 『Сопротивление Яду 2 уровня』 становится 『Сопротивлением Яду 3 уровня』】

Фууу~

Я напился.

Я выпил слишком много потому что это было очень вкусно.

Пока я пил, моё сопротивление поднялось до 3 уровня.

Ууун.

Так или иначе, после того, как мой желудок стал полным, я стал очень сонным.

Хотя он и был полностью заполнен жидкостью.

Я должен лечь и отдохнуть немного.

zzzzzzzzzzz

zzzzzzzzzzzz

zzzzzzzzzzzz

「Уоо!」

Я уснул.

Полный желудок ужасает (?).

Слишком комфортно.

Тем не менее, чтобы спать в такой ситуации...

Мой ум привык к подземелью?

Адаптация, хах.

Что ж, нужно поесть немного скорлупы.

И выпить немного сока.

Ку~~

Очень вкусный аромат.

Что за роскошный завтрак.

Оо.

Земляная Собака появилась в нужно время.

Помнится, я не мог видеть его уровень когда Оценивал в прошлый раз.

Ну тогда.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раса : Земляная Собака

Уровень : 3

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Фумуфуму.

Она 3 уровня?

На 2 уровня выше меня.

Но, у меня есть ядовитое оружие.

Я не знаю, работает оно или нет, но я должен быть в состоянии победить его, если брошу свое копье с расстояния.

Стоит попробовать.

Земляная Собака не сможет войти в эту дыру в любом случае.

Нет никакого риска.

Отлично! Сделаю это.

Хотя я хотел бы победить с первой попытки.

Я прицелился из дыры в Земляную Собаку, которая около в 5 метрах от меня.

Вот и я.

Земляная Собака.

Я покажу тебе силу Вампира.

Я поднял своё отравленное копье и ускорился.

Представьте себе метание копья в Олимпийских играх.

Я разогнался до максимума и приготовил руку.

*полз полз полз полз*

Я бросил копье...

「Куаааа」

Оуу.

Великолепно, ядовитое копье ударило точно в Земляную Собаку.

Я сделал это~

「Гуруууууууааааааааааааа」

Арэ?

Копье ударило, но Собака осталась жива.

Она приближается…

Как и ожидалось, его размер действительно как у носорога.

А если яда недостаточно…

Она смотрит сюда.

Она вопиюще смотрит на меня.

Нет, нет, нет.

Это не я бросил его в тебя, она поверит мне если я скажу это?

Не похоже что связь с ней возможна.

Ох.

Опасно, опасно.

Земляная Собака бежит на меня.

Она полностью разгневана.

Вааа!

Эвакуация!

Я эвакуировался в глубочайшую часть дыры в дереве и приготовил свое копье.

「Гуруууууууууааааааааа!」

Земляная Собака атакует отверстие и лает.

Нападения Земляной Собаки трясут дерево, но я не обращаю на это внимание.

Все в порядке.

『Дерево Подземелья』 скорее всего крепкое.

Несмотря на то, что Земляная Собака застряла лицом в отверстии, я не обращаю на неё внимание.

Она брызгает слюнями, но я не обращаю внимание.

Это должно быть безопасным местом.

Арэ?

Если подумать...

Это может быть шансом.

Я могу атаковать односторонне.

Я имею в виду, голова противника прямо передо мной.

Я ведь могу атаковать его ядовитым копьем столько, сколько мне хочется?

Это должно сработать если рассчитать расстояние.

Нужно попробовать.

Я осторожно, осторожно, подхожу к лающей Земляной Собаке.

Я атаковал его ядовитым копьем.

「Тык, тык,тык]

「Кууууууууаааааааа」

О, оу…

Похоже это работает.

Я могу победить его таким способом.

Нужно атаковать его еще немного.

「Тык, тык,тык」

Dosun dosun dosun

「Куаааааа, куааааааааааааа」

Фууу~

Движения Земляной Собаки постепенно стали слабее.

Похоже, яд берет верх.

「Куааа」

Ох.

Она перестала двигаться и упала на землю.

Арэарэ? Может я победил его.

Я сделал это?

【12 опыта получено】

【Уровень Вампирского Яйца увеличен с 1 до 3】

【Требования к эволюции достигнуты】

Наконец-то!

Ееееееееееееей!

Наконец-то.

Если подумать.. я победил Земляную Собаку...

Яд возможно силен.

Нет нет, это, возможно, благодаря тому, что я кинул копье.

Маа, я не знаю как, но с этим, моя жизнь как яйцо подходит к концу.

Потому что я по-видимому, отвечаю требованиям эволюции.

Гуфуфуфу.

Моя мечта свершилась.

Теперь, во что я могу эволюционировать?

http://tl.rulate.ru/book/328/6705