Готовый перевод Marvel - Death Knight / Marvel - Рыцарь смерти: Глава 44 - Решение Президента

Глава 44 - Решение Президента

Барон Штрукер решил попросить сенатора Келли раскрыть мутантов американскому правительству и объяснить их вред обществу. После этого армия должна будет начать действовать и уничтожить Академию. В любом случае теперь ему нужно получить лишь тело тестового объекта № 10. Этого вполне достаточно, чтобы завершить следующий этап экспериментов.

«Келли, зайди ко мне. Нам нужно поговорить».

На что сенатор сразу же ответил: «Хорошо, сэр вскоре я буду у вас».

После того как Келли приехал на базу, ему в руки передали флешку.

«Отнесите это президенту и объясните насколько огромную угрозу представляют мутанты. Я верю, что он отправит армию, чтобы уничтожить их. Но запомните, ваши люди должны доставить мне тело эксперимента № 10».

«Хорошо. Будет исполнено».

........

Белый дом.

Секретарь постучал в дверь, а затем произнес: «Господин президент, сенатор Келли хочет встретиться с вами».

Тот поднял голову и ответил: «Хорошо, пригласите его».

Президент посмотрел на пришедшего к нему конгрессмена и спросил: «Вы что-то хотели? Если речь пойдет о технологиях Старка и Азерота, то сразу же нет. Мы не имеем права требовать у частных компаний передать их технологии нашему оборонному комплексу. Это полностью противоречит Конституции».

«Сэр, моя позиция в этом вопросе осталась неизменной. Но на этот раз я пришел поговорить не об этом, - затем Келли достал из сумки USB-накопитель. - Вот видео, господин президент, которое вы должны увидеть».

Президент с некоторым сомнением взял флешку и воткнул в свой ноутбук.

На видео группа детей-мутантов совершенно спокойно тренировала свои способности. Даже на первый взгляд эта сцена не казалась чем-то странным.

Так что президент спросил: «Конгрессмен Келли, зачем вы показываете этот фильм? У меня нет времени на подобные глупости».

Тем не менее тот сразу объяснил: «Сэр, это не фильм. Вы смотрите запись с разведывательного дрона. Разведка совершенно случай сняла это, когда проводила очередные учения».

Услышав подобное, президент не мог поверить своим ушам: «Как это возможно? Почему мы никогда раньше не слышали о подобном от ЦРУ, ЩИТа или военных?»

«Сэр, в этом нет ничего удивительного. Даже это видео не более чем счастливая случайность. Эти люди очень хорошо спрятались в надежном месте. Из-за густоты деревьев даже спутники не могут их обнаружить».

Разумеется, сенатор не стал рассказывать о причастности к этому вопросу Гидры.

«Господин президент, это нестабильные факторы. Они приобрели различные способности из-за генетических изменений. Мы называем их мутантами. Из видео прекрасно видно, что их способности очень опасны. Некоторые из них могут проникать сквозь стены, превращаться в воду, а отдельные могут летать. Мутанты молоды, но их явно кто-то направляет. Неизвестная организация создала для них базу и фактически ведет военную подготовку. Несомненно все это достаточно опасно».

Президент спросил: «Хотите сказать, что они похожи на Человека-паука из Нью-Йорка?»

Недавнее появления Человека-паука Питера Паркера вызвало огромную сенсацию. Даже спецназовцы не обладали ни его ловкости, ни его силой. Поэтому совершенно не удивительно, что о нем знал даже сам президент США.

Разумеется, Гидра также заметила Человека-паука, но не смогла установить его истинную личность. Паркер фактически бесследно исчезал и появлялся.

Конгрессмен Келли тем временем объяснил: «Нет, господин президент, насколько нам известно, мутанты рождаются с особыми генами, а вот Человек-паук, похоже, внезапно стал таким. Более того он помогает полиции бороться с преступностью. А вот эти мутанты - преступники! Вы только подумайте о последствиях ...».

Сенатор Келли продолжал говорить, но увидев, что президент просто смотрел видео, даже предположить не мог, о чем тот думает?

"Сэр, о чем вы думаете? Нам нужно немедленно выработать план противодействия. Если нас застанут врасплох, то мы лишимся самых важных лидеров нашей нации".

"Тогда что мы, по-твоему, должны сделать?"

Сенатор Келли в свою очередь весьма злобным голосом ответил: «Пусть армия атакует. Мы должны устранить угрозу еще в зародыше».

Но глядя на детей-мутантов, президент колебался. В конце концов, это лишь дети: «Хорошо, я подумаю».

«Сэр, если вы переживаете, что все завершиться побоищем, то не стоит переживать», - произнес сенатор Келли перед тем как уйти: - «Мы обнаружили их несколько месяцев назад и разработали препарат, способный временно отключить способности мутантов».

Причина, из-за которой президент не сразу согласился на предложение конгрессмена, как раз таки в его нежелании использовать армию для борьбы с детьми. Более того, если военные потерпят сокрушительное поражение, то все может обернуться катастрофой.

«Подождите», - слова сенатора Келли заставили президента принять решение. «Этот вопрос не стоит обсуждать в настолько узком кругу. Я попрошу министра обороны и нескольких генералов прийти, чтобы посоветоваться с ними».

Увидев, что президент наконец согласился, сенатор Келли очень обрадовался.

Тем временем президент вызвал своего секретаря: «Позовите генерала Росса, генерала Страйкера и министра обороны Манна. Они должны немедленно прийти ко мне в кабинет».

.........

«Мистер Президент», - в овальный кабинет вошли несколько человек, получившие уведомление.

«Сначала посмотрите на это», - президент повернул экран ноутбука и продемонстрировал видео.

Посмотрев ролик, генералы так и не поняли, что все это должно означать.

Президент произнес: «Это полностью реальное место. Все снято в Вест-Честере, штат Нью-Йорк. Эти мутанты могут представлять огромную угрозу для всей страны. Поэтому я решил нанести удар первым. Что вы об этом думаете?»

«Господин президент, достоверен ли источник этой информации?», - спросил генерал Росс.

Президент обратился к конгрессмену Келли: «Думаю вам следует все объяснять».

После всех объяснений конгрессмена генералы приняли во внимание всю серьезность вопроса и поверили его словам. Фактически, они также получали отчеты о мутантах, но всегда считали их проделками каких-то безумцев.

«Конгрессмен Келли, можно ли гарантировать эффективность ваших препаратов?»

«Да, мы провели все необходимые испытания».

После этого генералы довольно быстро согласились. Но поскольку у генерала Росса имелись другие задачи, он предоставил только часть своих солдат, а вот генерал Страйкер наоборот возглавит эту атаку.

Иными словами, битва была неизбежна. На этот раз Сяо Линю придется столкнуться с регулярными войсками. Вот только в этот момент он отдыхает на Гавайских островах.

http://tl.rulate.ru/book/32737/1444557