Готовый перевод Элементы / Забытая история: Пролог

Вселенная она огромна и необъятна. Сотни, тысячи, а может миллионы миров существуют в ней. И наш мир не исключение.

Все мы песчинки в этой бесконечной пустыне.

Мы, люди, являемся теми, кто населяет маленькую планету в просторах пустоты, привязанные к небольшому огненному шарику, которое мы назвали солнцем.

Наши предки подарили нам богатую историю и наследие. Многое до сих пор остается загадкой, даже тогда когда технологии сделали большой шаг вперед.

Этот мир не был необычен, его можно было отнести к миру технологий и инженерии, но были и те, кто верил в магию. Это было тем, что являлось иррациональным для нас, но все же эта вера продолжалась на протяжении всей истории.

И сейчас, когда на дворе двадцать первый век, эта идея получила массовое распространение. Кто-то нашел эту идею как способ извлечь прибыль, кто-то – как веру, а также для кого-то это стало смыслом жизни. У людей было такое чувство, будто она где-то рядом, и в тоже время где-то далеко.

Увы, этот мир был слишком обыден. Все что оставалось человечеству это совершать продвижение только в науке или в медицине. Другие области были, может, и важны, но они практически всегда ходили по кругу, лишь беря новые идеи от эпохи.

Катастрофа, произошедшая в этот век, для человечества стала шагом для эволюции, а также шагом для написания совершенно новой истории, которая подобна фантастическим рассказам.

Однажды, небо вдруг стало темным, словно солнце, луна, и все, что было вне нашего мира, просо исчезло. И лишь спустя мгновение небо вновь обрело краски. Красота, представшая пред глазами миллиардов, не могла быть переварена человеческим мозгом. Самым удивительным было видеть кольца, окружающие эту планету.

Почти по всем континентам произошло множество ужасающих землетрясений, много людей погибло. Но чудо, открывшееся миру, стало причиной спасения множества жизней.

Самым удивительным было то, что в этот мир перенеслась лишь литосфера со всем, что было на ней, несмотря на то, что она и разделилась, и изменилась невообразимым образом, попав в этот мир. Появились новые острова, увеличились пределы суши, а также были обнажены остатки древних цивилизаций скрытых за толщами воды.

Военное судно, которое оказалось на границе того, что осталось от Земли, столкнулось с первым существом этой планеты, драконом. К их же счастью тот на них не обратил и доли внимания.

Человечество был охвачен паникой.

Появились проповедники, внушающие простым умам, что Бог разгневался и наслал миру кару небесную. Но теми, кто раскрыл человечеству правду, были сами люди, а точнее те, кто всю жизнь мечтал попасть в другое измерение, стать героем как в книге, но никто не ожидал того, что весь мир просто возьмет и будет призван в новый.

http://tl.rulate.ru/book/3272/60250