Готовый перевод Созвездие клинка / История семьи Фот: 12.5(2)

— Надеюсь. – сказал я, похлопав его по плечу.

 — Пора ужинать! – Кричала Хина из дома.

 Зумерин спрыгнул с забора и сказал мне:

 — Пошли, Хина зовет.

 — Можешь идти, я скоро догоню. – ответил я. — Не задерживайся.

 Он ушёл в дом.

 "Сегодня вечером произойдет многое, и в итоге либо я буду отмечать успех, либо сидеть в темнице, если не убьют. Слишком важный вечер для меня... Да и для моей команды. За эту неделю я привык к их компании. Да и Хина заботиться о нас с Зумерином, будто мы ей братья. (я подумал, что так лучше, ведь "как с детьми" звучит больше как оскорбление) Независимо от итога, в нем буду виноват я!"

 Я спрыгнул с забора.

 — Хина приготовила ужин, а я тут сижу. Нужно бежать!

 Я забежал в небольшую комнату со столом посередине и кучей шкафчиков с кухонной утварью вдоль стен. Солнце уже садилось, и комнату освещало несколько свечей. Хоть на улице и было еще светло, Хина отказалась есть в полумраке.

 — Я уповаю на то, что все пройдет по плану,– с этими словами она подняла стакан, – За последнюю неделю мы лучше узнали друг друга. Мы жили тихой и безмятежной жизнью, и я надеюсь, так всё и останется. Выпьем!

 Мы дружно чокнулись стаканами и принялись за еду.

На столе было много всего, от хлеба и молока до мяса с приправами. В комнате висел запах жареного мяса и всю эту идиллию нарушила вбежавшая девушка в плаще, скрывающем лицо.

 — Кто ты? – спросил Зумерин, достав нож.

 — Я от Кирса! Он попросил передать, что время поджимает и надо выезжать раньше. Через тридцать минут приедет карета, на ней вы быстро доедете до нужного места. 

 — Зум, убери нож. Как подтвердишь свои слова? Мы ведь даже не видим твоего лица!

 — Всё, что вам нужно знать, я передала. Верить или нет — ваше дело!

Девушка развернулась и начала уходить.

 — Стой! – крикнул я, схватив её за руку, – Легко проверить! 

Я оторвал у плаща плечо и увидел эмблему с топором.

 — Она врет... – пробормотал я и, развернувшись к Хине и Зумерину, крикнул, – Хватай ее!

 Девушка вырвалась из моих рук и побежала на выход.

 — Я смогу попасть по ней на улице, ничего страшного, пусть бежит.

 — Так не пойдет. Зум!

 Зумерин кинул мне пистолет и нож, и мы выбежали на улицу.

 Я и Зумерин заметили пятерых стражников, двое из которых держали обманщицу и уводили её к карете, стоявшей у дороги слева от дома.

Один из них, увидев нас, снял шлем, и тогда я понял, что это...

 — Элиндар! Что происходит?

 — Обычный саботаж. Среди моих людей оказалась крыса, которая решила нам помешать. Но все хорошо, мышеловка сработала. Вы не едете раньше, чем надо. 

 — Эйс, если такое произошло раз, то может и повториться! – обеспокоено, но с серьёзным видом обратился ко мне Зумерин.

 — Друг мой, тебе не стоит забывать, о какой семье ты плохо думаешь! – сказал Элиндар, и двое стражников по его команде обнажили мечи. –

Если тебе что-то не нравится, то всегда можно высказать претензии им. – он указал на стражу.

 — Зум, успокойся! Не стоит забывать о нашем уговоре.

Зумерин убрал нож и ушёл.

 — Слушай... Элиндар, почему со всех сторон замок окружен стенами и башнями, но там, где мы идем, их нет?!

 — Все легко. Как ты наверняка знаешь, солнце встает с запада и идет на восток. Если бы там была башня, то оно бы большое количество времени не освещало поля. Это компенсировали тем, что там всегда больше охраны. Не беспокойся. – ответил он мне и рассмеялся.

 — Ты не думаешь о том, как бы нам избежать случайной встречи со стражей?

 — Всё легко... люди Кирса отвлекут внимание стражи на главные ворота. Подожгут здание рядом с выходом, или еще что придумают.

 — Ладно... Когда выходить?

 — Через два часа, мы посидим тут, пока ждём.

 — Хорошо.

 Я зашёл в дом.

После того, как мы поели, все оставшиеся два часа я рассматривал карту и пытался найти минусы в своём плане или то, чего я ещё не заметил. Но всё было как прежде. Зумерин и Хина же в это время просто разговаривали.

 По истечению времени к нам вошёл Элиндар.

 — Нам пора!

 — Ну что, пора и нам подзаработать!

Подняв руку, Элиндар очертил двумя пальцами круг в воздухе, и вместе со стражей мы поехали к назначенному месту.

 — Пока мы едем, хочу рассказать тебе кое-что по секрету, – он засмеялся, – Возможно, ты станешь ключевой фигурой в плане Кирса. Хоть крыльев у тебя и нет. Сегодня многое решится, всё зависит только от тебя!

Прошло около двух часов.

 — На выход! – сказал Элиндар.

 — В смысле? – спросил Зумерин.

 — Отсюда до холма пару минут. Дойдете пешком, я же отвлеку внимание на главные ворота. Так что давай! В темпе, в темпе!

 Мы вышли из кареты и побежали к холму.

 — Хина, времени не очень много. До холма метров сорок, поднимайся и жди моего приказа. Надеюсь, что он не понадобится.

 — Удачи! – крикнула она, убегая направо, в сторону холма. Мы же направились прямиком к месту у стены.

 — Давно не чувствовал этого. – сказал Зумерин. 

 — Чего? – спросил у него я, запыхаясь,

 — Чувства жизни, чувства, что я живой!

 — Странный ты... откуда ещё силы во время бега... есть разговаривать. – говорил я, всё так же запыхаясь.

 — Это не важно. Эйс! Что угодно может произойти, запомни лишь одно: во время боя на смерть отринь все эмоции! Сострадание, мораль, боль... всё! Забудь о человечности, забудь обо всём. Главное - выжить! Ты слышишь меня? 

 — Да...

 — Запомни это, и запомни на всю жизнь!

 — Хорошо. – сказал я, остановившись, – Я услышал тебя. - Мы прибежали в нужное место. Я поправил волосы, – Настало наше время! Вон то дерево, через него и перепрыгнем. Зум, залезай первый, подашь мне руку. 

 — Стоп, это случайно не дверь?

 Зумерин подошёл к стене и увидел заросшую травой дверь.

 — Смотри!

 — И вправду... она открыта?

 — Нет! Открывается, похоже, только с той стороны. 

 — Жаль, было бы...

 Зумерин, говоря что-то себе под нос, прыгнул сначала на дерево, потом на стену, после чего пропал из виду.

 —Ты что, смеешься надо мной?..  Я как залезу-то?

 Неожиданно, дверь отворилась, и из неё показался Зумерин.

 — Добро пожаловать. – сказал он, поклонившись и указав на дверь.

 — Мог и предупредить.

 — Мне закрыть дверь и подождать тебя?

 — Понял... Пошли!

 Мы с Зумерином пробежались вдоль стены, не встретив ни единого стражника до места, где находился небольшой домик. И для нас там оставили подарок.

 — Отлично! 

 Я взял сумку, в которой находился мой заказ Везкирию! Ремень с кучей мест для закрепления оружие, баночек, мешков с деньгами и главное — кобура сзади. Хоть и мой рисунок не до конца был понят и кобура смотрелась немного странно.

 — Наконец-то, а то устал пистолет в ремне на штанах таскать. Он постоянно норовился выкинуться. – я надел новый ремень и положил пистолет в кобуру, – Так... отлично, и клинки, и наручники здесь! – воскликнул я, достав два клинка, что напоминали ножи, но длиннее и полностью черные.

 Мои наручники были сделаны так, что в них можно было засунуть клинки и использовать как ножны. Также, ножны были и за спиной, но там находился пистолет, и он мешал быстро вытащить клинки. Так что клинки я засунул в только что надетые наручи. 

 — Во-от! Чувствую мощь и силу, был бы я с оружием при нападении. Осталось подстричься и будет как и хотел. Теперь на задание!

Как только я начал идти в сторону факелов, что прилежно лежали рядом с домиком, Зумерин поймал меня за руку.

 — Эйс! Все слишком подозрительно, никого из стражи вообще нет. Ни единого стражника, вообще никого. Это подстава, нам нужно уходить.

В месте, где находятся главные ворота, послышался звук, похожий на взрыв, и с улицы повалил дым.

 — Какого черта? Элиндар сказал, что всего-то подожжёт дом около врат, и тогда вся стража будет там, но не взрывать же! Зумерин, у нас ещё есть время, давай выполним задание и быстро свалим.

 — Надеюсь только на удачу. Бери факелы и поджигай от моего. – после этих слов Зумерин поджёг факел пальцем, произнеся заклинание, и, положив его на землю, сказал мне, – Я побегу направо, тебе налево. Как раскидаешь факелы — беги сюда и жди меня, если меня тут ещё не будет. Не появлюсь через пару минут ожиданий — беги через дверь, что я открыл. 

 — Договорились, но всё же лучше подожду тебя! Удачи. — сказал я, и мы, пожав друг другу руки, разошлись.

Я взял подожженный Зумерином факел и, схватив ещё три, побежал в сторону поля.

 — Всё или ничего. Сейчас всё решится. Раз, два, три... вот! Четвертая полоса, отсюда огонь и разойдется. – я осмотрелся, – Вроде как раз посередине стою. Время настало!

 Я поджег все факелы и один за другим раскидал их в разные стороны и все кроме одного стали очагами огромного пожара. Он быстро распространился из-за ветра и за минуту большая часть урожая уже сгорела. Но ни единого стражника я так и не увидел. Прибежав обратно к назначенному месту, я заметил подбегающего ко мне Зумерина.

 — Вроде всё, пора валить. – сказал ему я.

 — Стражи... стражи так и нет! – восклицал он, запыхаясь, – Но это пустяк, дверь, через которую мы вошли, закрыли! Вся сторона вместе с лесом, как и полем, горит. Обратно нам тем же путем не вернуться.

 — Похоже, Кирс специально перекрыл нам тот путь отхода. Как он догадался о моём плане?

 — Сейчас это не важно, как ты собираешься решать проблему?

 — Всё просто. На карте в южной стороне есть поселение. Там есть ворота, прокрадемся и сбежим.

 — Варианта лучше у меня всё равно нет. Бежим.

 Мы с Зумерином ринулись от туда, обогнув поле, приблизившись тем самым к замку, что стоял посередине. Успев проскочить, мы не встретились со стражей, которая бежала к полям.

Пробегая мимо поселения, я остановился, так как понял, что Зумерин пропал из виду, хоть мы и бежали вместе. Вдруг, я услышал сзади шаги, и, не успев даже опомниться, я отключился от резкого удара по голове.

Очнувшись, я увидел хаос, что творился вокруг меня. Стража убивала мирных людей и поджигала дома. Повсюду раздавались крики и детский плач. На земле лежало множество трупов как жителей, так и стражи, которые были застрелены болтом от арбалета. Вода в фонтане была перемешана с кровью. Все поселение было окутано атмосферой отчаяния. Небо будто окрасилось в алый цвет, цвет крови! Единственная мысль, которая пришла ко мне в голову, была о побеге. Но стража крепко держала меня за руки и не давала даже шевельнуться. Подойдя к площади, где и был кровавый фонтан, я увидел с десяток стражников, которые заряжали арбалеты. Они были одеты в обычные стальные латы со шлемом, а у одного из них был плащ. Скорее всего он и был командующим. Спустя некоторое время мне удалось развидеть то, что там происходило: Женщины и дети, стояли у стены, ожидая смерть от арбалетных болтов, которые, спустя мгновение, выпустили десяток стражей. Все выстрелы били точно в цель, кроме одного — мальчику прострелили ногу. Стражник с плащом указал на одного из стрелявших и отдал приказ:

— Добей его!

Выйдя из строя, стражник направился к мальчику и, обнажив меч и замахнувшись, застыл. Видимо, не смог решиться. Но... ему и не пришлось. Спустя мгновение в голову этого стражника прилетел арбалетный снаряд, и он без побочных движений рухнул на спину.

— Медлишь, – сказал их возможный командир, подойдя к трупу стражника с явной ненавистью.

 Меня подвели к ещё одному, что сидел на деревянном столе и смотрел на всё происходящее. В отличие от других, вся его броня была черной.

 — Ну как тебе, Эйс? Думаю, ты в шоке, но это до поры до времени. Привет. – сказал он и снял шлем. 

 — Кирс

http://tl.rulate.ru/book/32645/726952