Готовый перевод Saviour of Magic / HP [SI/OC ]: Защитник магии... (ЗАВЕРШЕН): Глава 117

-Все кончено, господин, - поклонившись, произнес мужчина, не обращая внимания на окровавленного, искалеченного, находящегося без сознания мальчика.

- Хорошо, займи свое место, - Волдеморт встал со своего трона и перевернул лежащее на земле тело на спину, покачав головой.

- Такая сила, ум, красивая внешность ... ТСК-ТСК ... и какая потеря времени. Если бы ты только решил присоединиться ко мне. Может быть, мне следовало воздержаться от пыток. Я действительно хотел сразиться с тобой на дуэли; посмотреть, на сколько силен Гарри Джеймс Поттер."

Стоило ему только отвернуться, он услышал стон. Все присутствующие с недоверием смотрели на поднимающегося подростка. Целых две минуты ему это не удавалось сделать, но в конце концов он сумел встать на ноги, опираясь на надгробный камень.

-Я буду д-д-драться с тобой на дуэли, - проскрежетал парень, заикаясь от последствий Круциатуса. -Если ты этого хочешь, я вызову тебя на дуэль. Я не умру без боя."

- Ну и ну. Ты действительно чертовски стойкий волшебник. Мало кто способен перенести столько боли и стоять на ногах после этого. Хорошо, я окажу тебе честь."

Вытащив палочку мальчика из-под мантии, он подбросил ее в воздух. Гарри призвал ее себе в левую руку, правая все еще помогала ему устоять, опираясь на надгробие.

Крепко сжимая магический инструмент, Поттер оглядел кладбище, выискивая все, что могло бы помочь ему сражаться с Риддлом, хотя он сомневался, что сможет сейчас выполнить сколь нибудь сложное заклинание или преображение, да даже двигаться нормально не получается, если на то пошло. Его тактика сражений заключалась в уклонениях и маневренности, но в данный момент подобный вариант боя невозможен, учитывая его отвратительное состояние. Однако было одно заклинание, которое могло сработать вполне эффективно.

-Сначала мы поклонимся друг другу. Ну же, Гарри. Сириус и Амелия хотели бы, чтобы ты вел себя прилично. Крестник Министра Магии не может быть не воспитанным!"

Гарри слегка поклонился, но не сдвинулся с места.

- Очень хорошо. А теперь мы ... –"

Прежде чем Том успел договорить, к нему приблизился очень знакомый луч зеленого цвета. Рыча, Волдеморт наложил свое собственное смертельное проклятие, мысленно удивляясь тому, что мальчишка смог использовать Аваду невербально, даже после столь многочисленных ран. Упиванцы бросились в укрытие, спасаясь от искр, полетевших во все стороны от того места, где столкнулись два заклинания. Поттер начал потихоньку отступать назад, в то время как темный лорд стал наоборот наступать, шаг за шагом, сокращая разделявшее дуэлянтов расстояние. Всего в десяти футах от себя мальчик заметил намек на синеву – Кубок Трех Волшебников! Это портключ подключенный к наложенной на местность защите!

Не раздумывая дальше, Гарри резко разорвал соединенные лучи, и бросился в сторону призывая свободной рукой чашу. За мгновение до перемещения, он успел увидеть красные глаза Волдеморта и услышать крик гнева и ярости, но артефакт уже уносил, чудом спасшегося подростка, прочь.

************************

Равенкловец ударился о землю под одобрительные возгласы с трибун, но вскоре они превратились в крики ужаса, когда зрители увидели, в каком состоянии был четвертый чемпион, а теперь и победитель турнира: лежащий на земле без рубашки, в порванных в нескольких местах штанах, весь в крови и покрытый многочисленными ранами. Он знал, что скоро потеряет сознание, но ему нужно было рассказать о случившимся хоть кому-нибудь, кому угодно.

- Гарри!- прокричал Сириус, бросившись вперед, гладя голову мальчика себе на колени. Люди окружали их со всех сторон, бормоча о том, что могло бы произойти. - Гарри, пожалуйста, поговори со мной, сынок. Кто-нибудь, позовите целителя, сейчас же!"

- С-с-Сириус, В-в-Волдеморт вернулся. Б-б-Барти Крауч-не настоящий!"

Вот и все, что чемпион успел сказать, прежде чем потерять сознание в объятиях крестного.

****************************

Подняв его с носилок, Элизабет Гринграсс и мадам Помфри положили Гарри на кровать в больничном крыле, когда еще два специализированных целителя из Мунго пришли на помощь.

-О, Мерлин!- выдохнул один из прибывших, осматривая мальчика. -Как он вообще все еще жив?"

-А что с ним такое?- обеспокоенно потребовал объяснений Блек.

- Его пытали, господин министр., очень очень долго, - пробормотал целитель Томсон. - Множество следов разнообразных темных проклятий, сломанные кости, внутреннее кровотечение, травма нервной системы, глубокие порезы от ножа на верхней части туловища. Травмы очень серьезны."

-Вы сможете его вылечить?- чуть ли не взмолилась Амелия, в ужасе смотря на покалеченное тело.

-Мы сделаем все, что в наших силах, но ничего не можем гарантировать, - серьезно произнес целитель ставя купол приватности. Уничтожив порванную одежду, все четверо приступили к долгому процессу исцеления.

- Кто это сделал?- в ярости обратилась к супругу, глава ДМП, сквозь стиснутые зубы.

- Волдеморт. Он вернулся.

-Прямо у нас под носом. Вот почему Пожиратели Смерти вели себя тихо. Они планировали похищение Гарри и возрождение своего господина.

В этот момент вошли взволнованные Сайрус Гринграсс вместе с Дафной, Диланом, Дамблдором и Макгонагалл.

- Сириус, как он там?- первым успел спросить о состояние студента Альбус.

-После пыток от Волдеморта, а вы как думаете?- не выдержал Блек. - Сайрус, ты не мог бы остаться здесь с Гарри? Мне срочно нужно в министерство, мы должны позаботиться обо всем. Если Волдеморт действительно вернул себе тело ..."

Он замолчал на полуслове, когда аврор Кингсли Шеклболт вошел в палату, прервав его: - Министр, Барти Крауч был схвачен. Вы не поверите, но это был его сын! Барти-младший жив и использовал оборотное зелье, притворяясь отцом."

- Мать магия, будь милосердна! Кто знает, сколько информации он получить из архивов Министерства! Барти Крауч-старший был заведующим отделом международного магического сотрудничества и имел доступ к некоторой секретной информации, и если его сын разузнал коды доступа к остальным данным...

- Объявите в министерстве чрезвычайное положение! Никто не войдет и не выйдет из здания без моего специального разрешения. Передайте главному аврору Скримджеру, чтобы он ждал меня в моем кабинете. Я только свяжусь с главой невыразимцев Кроукером и скоро буду там, - распорядился Сириус.

-Да, сэр, - коротко кивнул Кингсли и быстро вышел.

-Нам нужно связаться со старой гвардией, - обратился к Блеку Дамблдор. - Сириус, Орден ... –"

- Я Министр магии, Альбус, - раздраженно перебил директора министр. -У меня нет времени выполнять ваши поручения. Я знаю, что это важно, и не буду мешать, но у меня на плечах целая страна, которой нужно управлять. Сделай сам все, что сможешь, и мы встретимся позже, чтобы обсудить происходящие. Я не хочу, чтобы министерство было скомпрометировано. Сайрус...."

- Не волнуйся, Сириус, - заверил его лорд Гринграсс. - Мы с Элизабет останемся здесь, пока Гарри не поправится.

- Спасибо, - с благодарностью кивнул он и вместе с Амелией быстро вышел из больничного крыла. Альбус, казалось, о чем-то напряженно думал, но в итоге, решительно кивнув самому себе, также отправился на выход. Дафна и Дилан сидели рядышком на кушетке, прижавшись друг к другу, и смотрели вдаль, потерявшись где-то в своих мыслях. перед глазами стоял вид израненного и окровавленного тела, лежащее неподвижно на земле ... разительный контраст между его улыбкой и смехом всего несколько часов назад, вызвал слезы на глазах второкурсника. Тот факт, что его отец, дядя и тетя могли быть причастны к истязанию брата, заставлял сердце сжиматься от страха.

Крепко обняв Дафну, он тихо заплакал у нее на плече, пока девушка успокаивающе гладила паникующего мальчик по спине. Сама слизеринка, также не смогла сдержать слез, не зная, удастся ли ее любимому выкарабкаться.

- Д-Дафни, а с Гарри все будет в порядке?- спросил Дилан, подняв заплаканные и покрасневшие глаза. В этот момент он был очень похож на маленького, напуганного ребенка, ищущего утешения у взрослых.

- Я очень на это надеюсь.

Когда в больничное крыло вошла Астория, Гринграсс старшая немедленно прижала к себе и сестру. Так они сидели втроем и ждали, не зная, что делать ... ждали каких-либо новостей о состоянии дорогого им человека.

http://tl.rulate.ru/book/32511/721177