Готовый перевод The Abandoned Sorcerer / Забытый Чародей: От автора про магию и Дома.

ОТ NEFARIOUS (автора)

Магия: некоторые люди в мире могут использовать магию - они обычно обучаются в школах магии, чтобы стать магами. Магические заклинания подпитываются не маной, а собственным телом человека, подобно тому, как наши тела сжигают жир, чтобы высвободить энергию во время физических упражнений. Вот почему большинство магов толстые, потому что иначе они не смогли бы использовать более великие заклинания.

Эти маги могут повысить эффективность передачи энергии от тела к заклинаниям с помощью практики, но независимо от того, насколько они искусны, их тело все равно будет источником энергии.

Джиа: процесс, которым могут пользоваться только люди и большинство монстров. Эти люди почти все являются исключительно частью одного из четырех домов: Закари, Пирос, Метол или Фулхорн (Круорем). Джиа позволяет им использовать окружающий мир, свое окружение в качестве источника энергии для заклинаний вместо собственного тела. Вы также можете использовать Джиа для подпитки других видов деятельности, таких как бег, борьба и тому подобное. Джиа также осветляет вашу радужку и зрачок, делая ваши глаза белыми/бледными. 

 Джиа - это то, что поставило четыре дома на вершину человеческой цивилизации, в конце концов, то, что может остановить магов, которые имеют почти неограниченный источник топлива отдельно от других магов с почти неограниченными источниками топлива.

Дома: четыре семьи (теперь три), которые контролируют Империю. Каждый из них контролировал различные части империи. Закари на Западе, держа племена подальше от Империи. Метол на юге, держа Всадников подальше от Империи. Пирос в центре, вокруг столицы города, и Фуллхорн между Пиросом и Закари.

Все, что имеет имперское название, например Имперская гвардия, в основном принадлежит Пиросам. Пиросы стоят выше других домов.

Каждый из 4-х домов имеет различные магические наборы. Это компромисс, на который они пошли ради Джии, поскольку она ограничивает их одним магическим набором, кроме нескольких второстепенных. Нормальные маги могут изучать любой вид магии, но не могут использовать Джию.

Сзу: это набор навыков Закари. Они могут производить лед из правой руки и излучать силу из левой.

Мир: Империя в центре. Племена к западу от него. Всадники к югу. Арктические пустоши к северу. К востоку от него простирается море.

Маркировка Закари: они отмечают всех людей, живущих на территории, находящейся под их контролем. Их левые руки излучают силу, поэтому они просто излучают достаточно силы на лицо людей, чтобы создать трещины, подобные шрамам. Они говорят, что это делается для защиты людей от племен, остальная часть Империи говорит, что Закари просто любят клеймить свой народ, как скот.

Вот почему Кора сначала подумала, что Орион не был Закари, так как она считала их слишком гордыми, чтобы жить после получения метки. В ее глазах это выглядит так, будто его собственная семья заклеймила как скотину.

http://tl.rulate.ru/book/32476/1027893