Готовый перевод My Son is a Transmigrated Prince / Мой сын  — переселившийся принц: Глава 8. Она когда-то страдала из-за него, так что он также не должен винить мать-императрицу за то, что она временно забыла его

Предположим, что эти слова объясняют эту невообразимо странную предпосылку, тогда они доказывают, что слова Жун Тина были правдой. С другой стороны, пока есть доказательства того, что она родила Жун Тина, все остальное будет правдой — что она переселилась в древние времена и что она была императрицей.

Существует два типа переселения: физическое переселение и переселение души.

Учитывая изменения, произошедшие с ее телом после пробуждения, она больше склонялась к физическому переселению душ.

Современная наука была настолько продвинутой, что определить родство было проще простого.

Думая, что этот ребенок может быть ее сыном, Сун Юйань проявила немного больше терпения. Хотя они прожили вместе всего одну ночь и один день, она имела общее представление о его характере. Он был очень чувствителен и скор на гнев, неприятный цундере. Что-то вроде теста на материнство требовало согласия обеих сторон, даже если одной из сторон было всего несколько лет.

— Гугу, может быть, я действительно не узнаю тебя, и возможно, я правда потеряла эти кусочки памяти, но прежде, чем моя память вернется, ты не возражаешь, если я использую несколько способов, чтобы подтвердить, есть ли у нас с тобой кровное родство?

Глаза Жун Тина все еще были прикованы к напитку на столе.

— Мать-императрица говорит о тесте на крови? Этот принц не возражает.

Ну, назвать это анализом на крови было бы правильно.

— Тогда я дам тебе знать. Я думаю, что быстрее всего мы сможем пройти тест на материнство в ближайшие два дня. — У Сун Юйань было большое сердце, и она, естественно, была оптимисткой. — Мы можем отложить другие дела до тех пор, пока не появятся результаты. Не беспокойся об этих вещах в течение следующих нескольких дней.

Наконец Жун Тин отвел взгляд и посмотрел на Сун Юйань. Он выглядел крайне недовольным ее заявлением.

— Этот принц заставляет мать-императрицу волноваться?

Увидев, что якульт все еще стоит на обеденном столе, Сун Юйань протянула бутылку Жун Тину.

— Любой бы разволновался, если бы у него появился ребенок, даже закричал или заплакал, если он недостаточно силен психически. Тот факт, что я только волнуюсь, уже свидетельствует о том, что моя умственная стойкость очень хороша.

— Кстати, тебе нравится это пить? — Сун Юйань открыла ещё одну бутылку молочного напитка, чтобы выпить. — Это вкусный напиток, но я читала в интернете, что это в основном сахарная вода, и дети, которые пьют его слишком много, становятся капризными в еде.

Она также любила пить якульт. Она могла выпить целый ящик за один присест.

Если бы не стремление сократить потребление сахара, то что в этих двух пачках оствнется для Гугу?

Жун Тин хотел перестать пить, но его тело было слишком честным. Он втянул в себя холодный воздух и сдержанно сказал:

— Этот принц просто хотел пить. Принцу это не нравится.

Отец-император однажды сказал, что наследный принц не должен раскрывать свои предпочтения другим.

Да!

Этот ребенок! Он явно сделал глоток, удовлетворенно прищурившись, но все равно сказал, что ему это не нравится.

Дети с древних времен слишком трудны, ха! Если он действительно ее сын... тогда он, он должен взять больше от нее. Излишне упоминать, насколько она была откровенна и честна. Однажды отец нашел ей новую тетушку и спросил, счастлива она или нет. Затем она очень откровенно ответила, что нет, потому что духи на теле новой тетушки были слишком сильны и не давали ей дышать.

Сун Юйань не ответила ему. Этого неприятного ребенка нельзя было испортить. Она встала, собрала миски с рисом и поставила все кастрюли и сковородки в посудомоечную машину. Закончив, она потянулась, благодаря современное общество за то, что оно освободило ей руки

Она почти каждый день после обеда отдыхала в офисе. Теперь, когда она была на выходных дома, ей хотелось сразу же лечь в постель и поиграть на своем мобильном телефоне после еды, но в доме все еще был ребенок. Ему нужно было сначала успокоиться, прежде чем она сможет полазить в Интернете. Она не знала, было ли это ее воображение или нет, но она чувствовала, что ее интернет-зависимость ухудшилась за это время. Если она действительно переселилась в древние времена, то это было простительно и понятно. Потеряв телефон и компьютер, а затем вернув их, она уже сдерживала себя, не будучи в интернете в течение двадцати четырех часов в день.

— Гугу, ты не хочешь вздремнуть?

— В сердце матери-императрицы, неужели этот принц настолько ленив?

Сун Юйань: «…»

«Вздремнуть — значит быть ленивым? Старый император слишком строго относился к воспитанию ребенка. Даю плохой отзыв!»

— Пойдем со мной, отдохнем немного. Ты хочешь спать?

На самом деле Жун Тин плохо спал прошлой ночью. Когда он собрался ответить, то зевнул.

Сун Юйань сдержала улыбку, а затем сделала серьёзный вид.

— Гость должен делать то же, что и хозяин, а здесь все дети спят после обеда. Ты еще не достиг начального школьного возраста. Дети в детском саду должны спать днем. Хватит болтать, иди спать в свою комнату.

Жун Тин был в некотором сомнении. Он спросил с подозрением:

— Разве можно отдыхать?

В расписании, составленном отцом-императором, не было времени для дневного сна.

— Да! — Старый император действительно не был хорошим отцом, он был так суров к своему ребенку, что тот даже попросил у нее разрешения вздремнуть. Гугу был таким жалким ребенком.

Толкнув Жун Тина в комнату, чтобы отдохнуть, Сун Юйань бросилась обратно в свою спальню, включив планшет, и радостно рассмеялась. Она действительно чувствовала себя слишком счастливой.

Она не следила за дорамами, но следила за шоу.

Она также просмотрела Taobao, пролистала Weibo и сделала онлайн-покупки.

Появилось уведомление WeChat. Это была Се Я, просившая сходить с ней за зимней одеждой и выпить чаю с молоком завтра.

Если бы это было в прошлом, Сун Юйань определенно сказал бы «да».

Но думая о ребенке дома…

Что же делать? Она вдруг поняла, почему ее тетя хотела иметь выходные. Жун Тин уже не был младенцем и мог сам позаботиться о своих основных потребностях, но она уже чувствовала, что ее жизнь стала очень ограниченной и неудобной. Матери с маленькими детьми должны чувствовать себя еще хуже.

Она никак не могла взять Жун Тина с собой в магазин. В конце концов, она не объяснила Се Я, что Жун Тин не интегрировался в общество и испытывал чувство превосходства, когда говорил с другими людьми, как будто другие должны были быть в восторге и благодарны, если бы он стоял на том же месте, что и они. Когда дело доходило до разговоров, он обычно не снисходил до ответа. Это было отвратительное поведение, она не знала, кто его так воспитал.

Сун Юйань задумалась, потом отклонила приглашение, сказав, что она временно чем-то занята.

Се Я отправила еще одно сообщение:

— Ты растишь собаку вне дома, не так ли?! Я догадалась!!! Не отрицай этого!!!

П.п: Се Я в шутку обвиняет Сун Юйань в том, что она ей изменяет/завела роман

Сун Юйань: «…»

Могла ли она сказать, что воспитывает не только собаку, но и щенка?

Эй, у нее болит голова, ах!

Почему с ней случилось что-то настолько странное? Переселение было похоже на выигрыш приза. За все годы употребления спиртных напитков она ни разу не получила выигрышную бутылку.

Один день прошел мирно. Жун Тин был неприятен и высокомерен, но у него также была и разумная сторона.

В новом доме Сун Юйань была комната для занятий. На книжной полке было очень мало книг. Однажды ее бабушка купила в ларьке толстую стопку книг на общую сумму 100 юаней. Она купила «Четыре великих классических произведения», а также графический роман Сунь-Цзы «Искусство Войны». Ее бабушка говорила, что они достаточно тяжелые, чтобы убить человека. Их оставили в кабинете. К этому времени они, вероятно, были покрыты пылью. Думая, что дети любят читать книжки с картинками, она достала книгу «Искусство войны» и отдала ее Жун Тину.

П.р.: «Четыре великих классических произведения» — собирательный термин для, возможно, самых известных и влиятельных художественных произведений в китайской литературе: «Роман о трех королевствах» (三国 演义), «Водная граница» (水浒传), Путешествие на запад (西游记) и «Сновидения о красной палате» (红楼梦). 

«Искусство Войны» Сунь-Цзы — трактат об аспектах войны и их применении в военной тактике и стратегии. Дата создания, согласно разным источникам: конец VI — IV век до н. э.

Дети должны больше читать книг, чем смотреть телевизор, чтобы преуспеть. Она не знала, сможет ли он читать «Четыре великих классических произведения», но это не имело значения. В любом случае, рядом с жилым районом был книжный магазин. Завтра она отведет его туда, чтобы осмотреться. Она действительно была очень изобретательна.

— Я тут подумала. Все специалисты по уходу за детьми говорят, что дети должны меньше смотреть телевизор. Поэтому я не буду учить тебя, как включить телевизор и смотреть его, чтобы ты не научился плохим привычкам. — Сун Юйань чувствовала, что ведет себя как примерный родитель. — Ты умеешь читать книги, но в твоем времени, вероятно, пользуются традиционными символами или каким-то другим стилем. Если есть что-то, чего ты не понимаешь, ты можешь спросить меня.

Жун Тин взял книгу, его настроение было очень сложным. Он поднял голову и посмотрел на нее.

— Матушка-императрица, неужели ты действительно ничего не помнишь?

Сун Юйань не могла вынести такого выражения в глазах ребенка: «Отец меня не любит, мать не любит».

— А что, по-твоему, я должна помнить? Расскажи.

Жун Тин очень крепко обнял книгу и прошептал:

— Старая дворцовая служанка сказала, что, пока этот принц был в твоем животе, ты сделала много игрушек и книг для принца.

Сун Юйань была настроена несколько скептически.

— Может быть, ты неправильно запомнил? Я... не думаю, что я настолько искусна!

В средней школе был период, когда было очень популярно вязать шарф или делать вышивку крестиком для мальчика, который вам нравился. Уколов пальцы иглой, она покорилась своей судьбе. Какое может быть рукоделие? Это ее естественный враг.

— Матушка-императрица не должна скромничать. — Жун Тин сделал паузу. — Этот принц очень любит все эти игрушки. Любимая вещь этого принца — нитка бус, но он перестал играть с ними после трех лет.

Лабиринты из бисера, с которыми играли маленькие дети? Она сделала это? Как такое могло случиться? Это очень трудно сделать!

— Этот принц также любит деревянные головоломки с картинками. У матери-императрицы умелые руки и ясный ум; Этот принц был очень доволен.

Жун Тин, казалось, погрузился в свои воспоминания. После долгой разлуки с матерью-императрицей ему захотелось сказать то, чего никогда не было сказано.

Он чувствовал, что мать-императрица причинила ему боль, но старая дворцовая служанка сказала, что мать-императрица чуть не лишилась жизни, рожая его. Она когда-то страдала из-за него, так что он также не должен винить мать-императрицу за то, что она временно забыла его.

— Мать-императрица сочинила для этого принца сказку. Принц может даже повторить ее наизусть. Мать-императрица шила одежду для этого принца. У принца всегда были люди, которые бережно хранили ее.

У Сун Юйань было что-то вроде угрызений совести. Она чувствовала, что мать-императрица, о которой говорил Гугу — это не она. Этот человек с «умелыми руками и здравым смыслом» определенно не был ею; все знали, что ее руки были неуклюжими. Был период, когда она очень интересовалась сухим валянием. Се Я очень хорошо справлялась, но у нее ничего не получалось.

Жун Тин посмотрел на Сун Юйань. Он видел следы, которые мать-императрица оставляла повсюду в его покоях.

Маленькая карета, которую он когда-то обожал, была спроектирована матерью-императрицей.

Мать-императрица также оставила после себя набор книг. Они были спрятаны отцом-императором, но он все еще смог найти их. В книгах были записаны обстоятельства его рождения, начиная с того, в какую одежду его переодели после рождения и до того, в какой одежде он спал, его повседневные дела и отдых; все это она тщательно записала в деталях. Она даже записала несколько рецептов специально для него.

Приведенные выше замечания можно использовать и через 6 месяцев.

Измельчите рис в порошок. Используйте горячую воду, чтобы сварить пасту три раза в день.

После этого постепенно добавьте в фруктовое пюре, мясной фарш, овощной сок.

Ни соли до одного года, ни меда до двух лет.

Все эти слова и фразы были любовью матери к своему ребенку. Он знал, что мать-императрица любит его. Он не был глуп. Для матери-императрицы, которая не имела никакого представления об их совместной жизни, даже если бы он думал о ней с нежностью, он все равно не пошел бы так далеко, чтобы пройти через бесчисленные трудности, даже рискуя быть найденным и наказанным отцом-императором, только чтобы увидеть ее.

Он только подумал, что она, должно быть, любит его и очень скучает по нему.

Он только хотел предстать перед ней, чтобы она увидела, что он хорошо вырос.

http://tl.rulate.ru/book/32429/811543