Готовый перевод The Villainess is Happy Today / Злодейка сегодня счастлива: Глава 58.

— Ну что? Просто скажи, что всё хорошо!

Во время заклинания доктор всё ещё молчал.

В этот момент Герцог не выдержал и схватил того за плечо, повернув к себе.

— Она ведь может передвигаться, разве её состояние не улучшилось?

— Верно… Но всё же вам стоит отдыхать и не напрягаться в течении недели, чтобы исключить любые риски в контроле потока маны в теле. 

— Отлично, могу ли я быть спокоен?

— Да, абсолютно точно можете.

Слушая разговор двоих, Рэйлин не совсем понимала, о чём именно они говорят. Она покинула дворец, наигранно падая в обморок, а потом просто в какой-то момент уснула, но успела стать таким серьёзно больным пациентом. 

— Я и так принимаю лекарства, а также хорошо питаюсь. Если я буду чувствовать себя плохо, сама решу, что мне нужно отдохнуть, – Принцесса пыталась настаивать на своём.

— Но вы действительно больны…

— Я ведь больше не испытываю слабости или головокружения, – многие современные студенты и офисные работники Кореи идут в офис или университет, даже когда у них температура тридцать восемь градусов. И сейчас не было малейшего смысла суетиться вокруг неё. 

Но в конечном счете именно отец вынес вердикт, недоверчиво смотря на дочь:

— Тебе всё же нужно отдохнуть.

— Я не могу… Мне стыдно.

— Стыдно? 

— Конечно! Как я могу просто лежать в кровати и ничего не делать?

— Ты Принцесса и имеешь на это право, – холодно сказал Герцог, не желая спорить с дочерью о её собственном здоровье.

Но в итоге он позволил ей покинуть комнату, но при условии, что Рэйлин будет отдыхать, если подобное случится вновь.

— Доктор?

— Да, Принцесса?

— Я голодна… Могу ли я съесть немного мяса сейчас?

Люди вокруг странно и даже удивлённо посмотрели на Принцессу. Рэйлин казалась действительно одержимой вкусом говядины. Но девушка свято верила: если тебе плохо, просто насладись сочным мясом! 

***

Получив разрешение на плотный завтрак, Рэйлин перенесла свой стол в кабинет Герцога. Тот казался довольно большим и просторным, чтобы спокойно работать. Сев на кресло, Принцесса сказала:

— Помощник Элиас.

Сейчас, когда папа мог немного отдохнуть от дел, Рэйлин решила взять все дела в свои руки.

— Я хочу, чтобы вы доложили мне обо всех делах, начатых Герцогом.

— Конечно.

— Помощник Девин… Обобщите всю информацию, имеющуюся в прессе, о том дне, когда я упала в обморок во Дворце.

— Будет сделано. 

Отдав приказы, Принцесса взяла перо и начала записывать свои мысли на чистом листе бумаги. Ранее, когда она исследовала поместье, обнаружила некоторые факты о здешней политической системе. Конечно, существовал и процветал феодализм, но Герцог не был абсолютной властью своей земли.

Например, Император получал налоги с каждого Герцога. Однако Лорды могут абсолютно автономно регулировать законы своих земель, подобно закону страны. Чаще всего Герцоги не шли против Императорских указов, ведь власть Королевской семьи считалась абсолютной. И что-то, противоречащее общепринятым нормам, не может быть принято. 

Но Император также не мог существовать без Герцогов, именно поэтому было создано дворянское собрание. В него вступили все великие Лорды знати, образуя, так называемое, общество «Нара». Оно существовало для координации интересов знати, императорской семьи и других Герцогов. И в этом обществе дворяне крайне сильно переживали о кандидатуре следующего правителя. И чаще всего Принцессами или Принцами становились те, кто не противоречил их собственным интересам.

И теперь Рэйлин надеялась, что Фредерик окажется обречён на свержение.

— Можете организовать рейтинг одобрения бывших Императоров в виде статистики?

— Конечно, но это займёт некоторое время, – сказал один из помощников.

— Сделайте это, как можно быстрее.

— Конечно, я постараюсь. 

Вдруг Принцесса повернулась, услышав голос Герцога:

— Ты и так умеешь? Как моя маленькая копия. Даёшь чёткие инструкции всем подчинённым.

Рэйлин уже привыкла к чёткой иерархии в Империи, поэтому не чувствовала никакого дискомфорта в управлении помощниками, дворецким или горничными. Более того, в этом не было ничего постыдного. 

— Действительно...

— Ты молодец. Можешь делать всё, что пожелаешь нужным. 

Взвесив все свои действия, Принцесса поняла: в будущем ей нужно купить роскошные подарочные наборы на карманные деньги, чтобы подарить каждому слуге. Так она хотела отблагодарить их за столь огромную помощь.

— Давай посмотрим, чего ты успела добиться и какие у нас планы, – Герцог посмотрел бумаги, которые Принцесса всего мгновение назад заполняла.

Её отец сотрудничал с многочисленной знатью и оказывал давление на Императорскую семью. Пламя, помимо столицы, распространялось и на провинции, подминая под себя других местных Лордов, которые даже не входили в дворянское собрание. 

И за последние шестьсот лет почти свергнутый Принц и Принцесса – в числе лучших пар. Когда она читала сборник общественных мнений в истории, поняла, что всё становится лишь тяжелее. Но помогало лишь одно – многие будут на её стороне в этом вопросе. 

Но у Рэйлин все ещё были некоторые вопросы, с которыми отец мог помочь. Когда она хотела заговорить и попросить совета, вдруг вспомнила:

— Люди дважды следовали за героем с мечом, который, словно Бог, спасал их. И вера в героя – Императора – действительно велика.

Герой, остановивший войну сто лет назад, был Императором. С тех пор Королевство расправило крылья. Именно поэтому даже их Герцогство уважало родословную Имперской семьи. 

— Группа контроля информации…

За сто лет получить абсолютное доверие всё равно невозможно: закрывались глаза и уши людей. Не поощрялись газеты или даже базовое образование следи людей. Происходил тотальный контроль информации.

— Помощник Девин.

— Да?

В его взгляде читалась несправедливость, словно он спрашивал, почему снова он? 

— Рассортируй и резюмируй для меня отмеченные здесь части.

— Да…

Услышав грустный голос мужчины, Рэйлин добавила:

— Мне очень жаль, просто вы стояли ближе всех.

Помощник спокойно сортировал бумаги. Принцесса знала: если информация обнародуется, вера всенепременно разрушится.

— Отец…

— Да?

— Я хочу обнародовать этот момент и сообщить всей Империи. 

Тогда информация о неподобающем поведении Принца точно распространится и его можно будет свергнуть. Даже в Корее, когда проблема публиковалась в СМИ и на телевидении, она становилась огромной, неся за собой протесты или публичные петиции.

Однако вопрос лишь в одном: сможет ли Герцогство выиграть битву за контроль над информацией, вступив в схватку с Императорской семьёй? 

— Конечно, мы можем это сделать, – без тени сомнения ответил отец. — Составь план и доложи мне его.

Герцог выглядел также естественно, будто Рэйлин – совсем маленький ребёнок, а он учит её разговаривать. Сейчас у Принцессы была прекрасная возможность показать себя и способности, которые тренировала всё это время. 

— Тогда нужен такой заголовок: «Может ли такой человек стать следующим Императором?», – усмехнулась девушка.

Споры о личности Принца из-за нападения на невесту начали распространяться по всей Империи. 

http://tl.rulate.ru/book/32425/1393388