Готовый перевод Rebirth in Bleach! / Перерождение в Бличе: Глава 74 - Хицугая Тоширо

В настоящее время, Ицуки и Рангику гуляли по улицам Руконгая. Увидев наряд капитана Ицуки, люди кланялись и отходили в сторону. Они решили отправиться в относительно отдаленное место, где у Рангику неожиданно появилась тяга к справедливости, когда они увидели, как лавочник плохо обращается с ребенком. У парня были белые волосы, которые были немного колючими, и бирюзовые глаза. Его окружал относительно холодный воздух.

«Эй, Ицуки, у тебя случайно не появился ребенок, за то время, когда я тебя не видела?»

Ицуки был шокирован ее обвинением и посмотрел на Рангику, которая игриво улыбнулась.

Подумав о чем-то, Ицуки виновато кивнул.

«А?!»

Рангику была потрясена, но разозлился, увидев игривый взгляд Ицуки.

«Ты...!»

Собираясь отчитать Ицуки, Рангику резко обернулась, и увидела, что с ребенком плохо обращаются.

«Эй, ты!»

Мальчишка и лавочник услышали выкрик Рангику, и оба обернулись. Продавец едва успел что-либо разглядеть, как чья-то рука оттолкнула его. Это привело к тому, что он упал на землю. Рангику проигнорировала то, что он валялся на земле и продолжила:

«Ты не должен так обращаться с клиентами! Ты пытаешься обмануть его, потому что он ребенок?! Я даже не думала, что здесь работают такие люди!»

«Н-нет…»

Лавочник едва успел вымолвить слово, как Рангику обернулся и посмотрел на стоявшего рядом ребенка. Взяв его, она подняла его на уровень глаз и начала кричать на него.

«Как долго ты собираешься сидеть и плакать?! Будь мужчиной и скажи, что у тебя на уме!»

Малыш попытался ее опровергнуть:

«И кто же в этом виноват?! Кроме того, я не плачу! Дай мне уйти!»

Рангику внимательно посмотрела на мальчика, как будто что-то почувствовала.

«Я сказал, отпусти!»

Затем мальчик шлепнул Рангику по руке и убежал. Рангику попыталась остановить его.

«Эй, подожди!»

Ицуки встал рядом с ней.

«Ты почувствовал это, не так ли, Ицуки?»

«Тебе потребовалось достаточно много времени, чтобы понять это.»

Следуя за мальчиком, они увидели, как он входит в захудалую лачугу. Рангику решила дождаться ночи, чтобы войти в дом. Она хотела, чтобы мальчик знал о последствиях использования своего реяцу.

Ночь наступила довольно быстро, так как они проводили это время вместе. Они уже хотели было войти в лачугу, когда внезапно почувствовали колебания реяцу, исходящие от хижины. Войдя, они увидели старую женщину, которая дрожала из-за ребенка, которого они встретили раньше у лавочника.

Рангику подошла к спящему мальчику и осмотрела его. Казалось, ему снится какой-то кошмар, потому что он весь вспотел и дрожал. Когда он медленно открыл глаза, Рангику прошептала:

«Эй!»

«Т-ты та, кого я видел сегодня днем!»

Прежде чем он успел продолжить, Рангику перебила его:

«Скрывай свое реяцу, когда спишь, твоя бабушка вся прозябла от холода.»

Мальчик посмотрел в сторону и увидел, что бабушка и правда дрожит от холода.

«Малыш, ты должен стать синигами. Такие сильные дети, как ты, должны научиться контролировать свои собственные способности. Иначе ты кончишь тем, что убьешь им свою бабушку.»

«О чем ты го…?!»

«Ты ведь слышишь голос, правда?»

Это было последней каплей для мальчика, и он решил принять предложение Рангику. Рангику выходила из хижины, когда послышался голос:

«Закончила?»

«Да, готово.»

Ицуки улыбнулся, обнимая Рангику.

«Давай вернемся, уже поздно.»

Рангику положила руку ему на плечо и просто кивнула, они исчезли вместе.

--------------------------------------------------------------------------------------

"Как я сюда попал?"

Сейчас Ицуки находился в комнате в окружении пьяных Сой Фон, Рангику, Хинамори, Кайена, Рукии и других людей.

Немного перемотав время назад, Ицуки, как обычно, разговаривал с Укитаке, когда в комнату ворвался Кайен.

«Капитан Минамото, ты не можешь отказаться, мы будем ужинать у меня.»

У Ицуки не было ни единого шанса, прежде чем его внезапно вытащили и отвели в благородное поместье, на котором была табличка с надписью:

- Клан Шиба -

Шиба Кайен был главой клана Шиба, в то время, как Шиба Иссин, отец Ичиго, был главой ветви семьи. Семья Шиба специализировалась на фейерверках и была частью четырех великих семей. Каким-то образом Сой Фон и Рангику пронюхали об этом и присоединились к этой вечеринке, в то время, как Хинамори всегда следовала за Ицуки, куда бы он ни пошел. Рукия присоединилась к ним, когда увидела, что ее кумира буквально волокут туда.

Войдя, они были встречены женщиной среднего роста с растрепанными черными волосами. У нее были зеленые глаза и пышная грудь. На ней была белая юбка и вызывающий красный топ. Ицуки помнил ее из аниме, как Сибу Кукаку. Похоже, либо с ней все еще не произошел тот несчастный случай, либо благодаря спасению Кайена и его жены этот несчастный случай был предотвращен. По сравнению с сериалом, у нее не было бинтов, и ее правая рука все еще была на месте.

«Ты вернулся, Кайен-нии, ты, кажется, привел с собой друзей, к счастью, приготовленной еды достаточно.»

Кайен тащил Ицуки, поэтому она не увидела его лица.

«Кого это ты тащишь?»

Кукаку могла разглядеть капитанский хаори, который носил этот мужчина, но не номер. Кайен вдруг что-то вспомнил и попытался спрятать лицо Ицуки.

«Никто, тебе не нужно этого знать.»

Кукаку не могла сдержать своего возрастающего любопытства, особенно после слов ее брата, поэтому она подкралась к брату сзади, пока он отвечал.

Увидев лицо Ицуки, Кукаку была явно поражена. Увидев это, Кайен вздохнул и быстро потащил Ицуки прочь. Кукаку просто стояла на том же месте с широко открытым ртом.

«Кажется, гости уже здесь.»

Мелодичный голос Мияко был слышен, когда она готовила блюда. Один за другим, когда люди начали рассаживаться, были разложены восхитительные блюда.

Это было радостное праздничное настроение, и на лице Ицуки появилась легкая улыбка.

"Когда я в последний раз так себя чувствовал?"

Таковы были все члены семьи Шиба. В них не было ни грамма благородного высокомерия, они относились ко всем одинаково и были веселыми ребятами.

Внезапно в столовой воцарилась тишина, и все посмотрели на Ицуки. Женщины покраснели, в то время, как Кайен, единственный парень, выглядел побежденным. Их младшего брата не было дома, так что он не пришел на пир.

"Значит, даже Ицуки может улыбаться?"

Девушки, похоже, были не в себе, поскольку они постоянно пили алкоголь, в то время, как Кайен напилася из-за депрессии. Его жена и сестра в буквальном смысле вступили в клуб фанаток Ицуки. Прошла редкая веселая ночь.

http://tl.rulate.ru/book/32253/734156