Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: 81 Драка, Йе Цзянь

Они вышли почти в шесть часов вечера и не въезжали в город до одиннадцати вечера.

Взглянув на горизонт города, Ся Цзиньюань увидел постоянно мерцающую в облаках молнию. Казалось, что за углом буря.

Он не разбудил Е Цзяня, который спал часами. Мягко улыбнувшись, он поехал на заправку.

Е Цзянь внезапно проснулась, как только машина остановилась. Без следов сонливости ее глаза были ясными и яркими.

Это был признак того, что у нее сформировалась бдительная привычка. В тот момент, когда она открыла глаза, ее мозг должен быть абсолютно трезвым!

Глядя на слои облаков, мигающие молнией по небу, Е Цзянь слегка нахмурилась и сказала: "Грядет буря". Сколько времени понадобится, чтобы добраться до полицейского участка?"

"Мы будем там через двадцать минут. Ванная комната находится спереди, а рядом с ней - круглосуточный магазин", - сказала Ся Цзиньюань, выключая двигатель. Он достал бумажник и передал его Е Цзяню. "Нам нужно поесть. Полицейский участок печально известен своей скупостью, что он не обеспечит нас едой".

Е Цзянь действительно была голодна. Взяв черный бумажник, в котором была еще температура тела Ся Цзиньюаня, Е Цзянь пошла в круглосуточный магазин и купила две бутылки молока и две упаковки вафельного печенья. Неся пакет с едой, она собиралась выйти на улицу.

Мужчина и женщина, разговаривая и смеясь, толкнули дверь и вошли внутрь. Е Цзянь уступила им, перейдя в сторону. Мужчина, флиртующий с женщиной, не заметил Е Цзянь и столкнулся с ней плечом.

В воздухе был очень легкий запах пороха. Е Цзянь увидела маленькую черную ручку, видневшуюся из спортивной куртки мужчины, которая вывернулась наружу.

Это был пистолет Luger KP94, большой пистолет из нержавеющей стали, способный стрелять пулями калибра 9*19мм!

Жанр пистолета она узнала по его рукоятке, потому что все компоненты, начиная от ствола, рукоятки, рамы и заканчивая внутренними частями пистолета Luger KP94, были сделаны из нержавеющей стали!

Человек незаконно владел оружием. Е Цзянь не мог не взглянуть на него еще раз.

Как только она вышла из круглосуточного магазина, по небу пронеслась полоса молний, за которой последовал громкий хлопок грома. Сила природы дрожала от сердца.

Капли дождя плескались на землю. В один миг весь город был покрыт занавесом дождя.

Е Цзянь вернулась в машину. Позже, когда Ся Цзиньюань села в машину, она прошептала: "Я встретила мужчину и женщину в круглосуточном магазине. Мужчина носит пистолет Luger KP94. Я помню его лицо. У тебя есть ручка и бумага? Я могу нарисовать ее, чтобы вы могли видеть".

После паузы она добавила: "Мужчина похож на брата Фея, но моложе. И по тому, как он говорил, он не похож на китайца, но как будто вырос в чужой стране".

Ся Цзиньюань, которая собиралась завести машину, достала ручку. А потом он повернулся, с помощью своей длинной руки легко схватил пластиковый пакет на заднем сиденье. Он достал из сумки книгу и повернулся к самому заднему сиденью. Указывая на пустую страницу, он глубоким голосом сказал: "Нарисуй её". Дайте мне взглянуть".

"У брата Фей всегда были связи за границей, но мы никогда их не ловили", - сказал он острым тоном. Его голос становился все более свирепым на фоне звуков дождя.

"У него короткие волосы, со шрамом на левом ухе..." Держа ручку, Е Цзянь начала рисовать черты лица мужчины на чистом листе бумаги. Затем она записала записи о его чертах, в том числе о примерном росте, одежде и обуви, в которую он был одет, даже о цветах носков.

Поинтересовавшись у кассира о чем-то, мужчина, имевший экзотический акцент и купивший две пачки сигарет, вышел из круглосуточного магазина, держа в руках сексуальную женщину. Вместо того, чтобы сразу сесть в машину, он посмотрел на внезапный шторм. На его лице промелькнул намек на мрачность.

Через некоторое время, импортный БМВ поспешил в центр города.

http://tl.rulate.ru/book/32233/929437