Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 350

Е Цзянь оставалась равнодушной на фоне всех разговоров о ней. Она приступила к экзамену.

Через год она вернулась в экзаменационный зал. Скорость ее письма превосходила всех остальных студентов. Наблюдатель, стоявший рядом с ней, был поражен. Он даже не мог читать так быстро, как пишет она.

Если бы этот экзамен был по политике, истории или языку, ее еще можно было бы понять. Эти темы требовали запоминания. Однако экзамены по математике, химии и физике требуют думать. Они требуют вычислений. Им нужно делать расчеты на черновике.

Е Цзяню все это было не нужно. В тот момент, когда начался экзамен по математике, наблюдатель был шокирован.

"Ты... тебе не нужно вычислять?" Учитель положил руку на экзаменационный лист Е Цзянь и удивленно посмотрел на нее. "Вам... не нужно вычислять все это?"

Когда она только что проверяла свои работы, она запомнила весь экзаменационный сценарий и начала вычислять ответы в уме.

Поэтому, даже когда учитель остановил ее, ей не нужно было тратить время.

Она улыбнулась и ответила: "Мне действительно нужно считать. Я вычисляю в уме". Она указала на грубые листы бумаги. "Я тоже могу сэкономить немного бумаги".

...

Это было не главное. Главное было... Надзиратель глубоко вздохнул и заставил себя успокоиться. "Сначала посмотрите на эти вопросы. Мы... поговорим после экзамена".

Последние три вопроса были самыми сложными. Они также содержали наибольшее количество баллов. Как бы ни был шокирован наблюдатель, он не мог тратить время Е Цзяня. Он знал, что у этой дамы не было баллов за биологию и географию.

Он думал, что Е Цзяню придется поработать над последними тремя вопросами или, по крайней мере, ему понадобится время на подсчеты.

Однако, как только он поднял руку, женщина послушно кивнула и сразу же начала писать. Она начала писать мгновенно! Она... закончила все три вопроса за один раз. Она не сделала ни одной паузы!

Ей не понадобилось ни черновиков, ни мысленных сумм.

Она задавала вопрос так, как будто уже знала ответ.

Закончив, она передала свой сценарий. Она не дала другим людям времени подставить ее.

Наблюдатель не знал, что Е Цзянь охраняет его. Когда он достал ручку, Е Цзянь встала и сказала: "Учитель, могу я теперь сдать свой сценарий?".

Она не знала, сделает ли Е Чжифань что-нибудь на этот раз, поэтому лучше было быть осторожной.

"Осталось еще 80 минут. Не хочешь еще раз проверить свою работу? Я заберу его позже". Учитель посмотрел на часы и сглотнул слюну. Она была слишком быстрой!

"Не нужно. Я проверил свои ответы. Учитель, могу ли я покинуть экзаменационный зал после того, как сдам свой сценарий?" Е Цзянь привыкла к ошеломленным выражениям. На этот раз она специально увеличила скорость, чтобы некоторые люди поняли, что его схемы ничего для нее не значат. Он хотел остановить ее? Ни в коем случае!

Если бы он снова попытался подставить ее, она бы не сдержалась и на этот раз.

Наблюдатель был учителем математики в средней школе Чэнтан. Когда он услышал, что Е Цзянь проверила свою работу, он подумал, что ослышался. Он переспросил. "Вы хотите еще раз проверить свою работу? У тебя нет баллов за тесты по географии и биологии. Лучше быть осторожнее".

К этому времени Е Цзянь знала, что ее имя известно всем учителям из разных школ. Она подняла голову и вежливо улыбнулась: "Да, я все проверила. Спасибо, учитель".

http://tl.rulate.ru/book/32233/2142178