Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 326

Е Ин подошла к отцу и засмеялась. "О, это моя сестра, ты сидела здесь все утро и ждала нас? Мама, мы не так часто видимся с сестрой, ты должна дать ей немного мелочи. Два дня назад к нам домой приходил нищий, просил еды, и ты щедро дала ему пять центов. Ты не можешь быть слишком скупой для моей сестры. Дай ей доллар".

Она обращалась с Е Цзянем как с нищим.

Е Цзянь окинул ее холодным взглядом и ухмыльнулся. "После стольких проступков, даже если ты иногда делаешь добрые дела, я сомневаюсь, что это сильно поможет. Мэр города Е, я прав?"

"Эта злая девчонка, я..." Сунь Дунцин поняла, что Е Цзянь унижает ее, и разгневалась. Она подняла руку и взмахнула ею в направлении лица Е Цзяня, но была остановлена Е Чжифанем. "Хватит дурачиться!"

Сунь Дунцин вспомнила, что произошло в прошлом, и тут же отдернула руку, чувствуя недовольство. "Я ее тетя. Разве я не могу преподать урок этой непослушной девочке?"

"Ваша дочь находится рядом с вами, наказывайте ее как хотите. И еще, тетя Сун, не упоминай здесь ничего о родстве. В следующий раз, когда вы снова поднимете руки, вы можете попробовать и посмотреть, кто из вас лучше". Е Цзянь никогда не будет мягкой по отношению к семье Е Чжифань. Ее холодный взгляд остановился на Е Ин и посмотрел на нее с дьявольской улыбкой. "Ты можешь попробовать и посмотреть, кто из них будет дисциплинирован".

Слова прозвучали угрожающе, от чего по позвоночнику Е Ин пробежал холодок. Она больше не улыбалась, а ее лоб покрылся холодным потом. "Чего ты хочешь?"

"Чего я хочу? Это зависит от того, чего хочет тетушка Сун". Е Цзянь посмотрел на испуганную Сунь Дунцин, которая не смела говорить беззаботно.

Холод в ее глазах был подобен куче снега и вселял страх в сердца тех, кто смотрел на нее. Даже Е Чжифань покрылся мурашками.

Нахмурившись, Е Чжифань зарычал: "Может, между нами и произошла какая-то неприятность, но мы все еще семья. Е Цзянь, не перегибай палку!".

"Разве я перегнул палку?

Мэр города Е, поскольку вы получили от меня выгоду, я не хочу от вас никаких проблем! Я не сравняла с вами счет не потому, что боюсь вас, а... Мэр города Е, такой умный человек, как вы, должен понимать, что я имела в виду".

От ее слов сердце Е Чжифана упало. Он вспомнил, что у племянницы отличная память, и решил не продолжать.

Видя, что родители замолчали после слов Е Цзяня, Е Ин недовольно стиснула зубы. "Чему вы радуетесь? Подожди и увидишь! Я сделаю так, что ты никогда не будешь лучше меня!"

"Посмотрим". Е Цзянь своенравно подняла брови: "Я буду ждать тебя".

Е Ин, я же сказала тебе ждать... В этой жизни тебе лучше подождать!

"Ты даже не можешь поступить в провинциальную среднюю школу №1 и хочешь соревноваться со мной! Хех, как невежественно!" Услышав это, Е Ин рассмеялась, как будто услышала шутку. "Ты с самого начала не был рядом со мной, а теперь хочешь со мной соревноваться? Мечтай!"

Услышав это, Е Чжифань увидел, что улыбка Е Цзяня становится все шире.

Он слегка нахмурился, но не стал останавливать Е Ин. Е Цзянь улыбнулся. "Школа, которую ты считаешь сокровищем, для меня не имеет значения. Ее наличие не добавит мне славы. Без нее я останусь собой".

http://tl.rulate.ru/book/32233/2141761