Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 411

Подумав об этом, Янь Хуайань закрыл глаза и сглотнул, чувствуя, как его тело нагревается. В сочетании с воздействием Хуадяо, ему казалось, что он вот-вот вдохнет огонь.

Поэтому он быстро опустил голову и облизал губы.

Юй Цзы не заметила, что он делает, так как сосредоточилась на жаре его пальцев на своих губах через кусочек ткани. Это было так горячо.

Когда она посмотрела вниз, то увидела, что его пальцы были так близко к ней. Она заметила кости, выступающие из суставов его пальцев, а также тонкие волоски на тыльной стороне пальцев.

Губы Юй Цзы задрожали, и она подсознательно прикусила нижнюю губу. Она боялась, что совершит ошибку, если не остановит себя сейчас.

К счастью, Янь Хуайань убрал руку, вытерев ей рот.

На протяжении всего обеда уголки губ Юй Цзы немели. Тепло от кончиков пальцев Янь Хуаяна все еще оставалось на них.

После еды Юй Цзы хотела помыть посуду, но Янь Хуайань отказался и попросил ее вернуться к работе.

"Тебе придется засиживаться допоздна, если ты это сделаешь. Если ты не будешь достаточно отдыхать, это плохо скажется на твоем организме". Ах да, чуть не забыл, во сколько ты вчера спала? Когда я пришел сегодня утром, ты спала на диване", - спросил Янь Хуайань.

Юй Цзы почувствовала себя виноватой. "Я заметил, что скоро рассветет, когда я собирался ложиться спать, поэтому я просто спал там".

Юй Цзы чувствовала себя вялой. Она хотела спросить, как он собирается ее наказать.

Однако, увидев его суровое выражение лица, она не решилась спросить. Поэтому она развернулась и вернулась к работе в гостиной. Когда она повернулась, то не смогла сдержать наглую ухмылку, которая расползлась по ее лицу.

Было странно, что она не стала работать в кабинете, хотя он у нее был.

Она предпочла бы включить свет в гостиной и столовой, прежде чем работать на полу, попивая кофе.

Когда Янь Хуайань закончил уборку на кухне и направлялся на балкон, он остановился перед Юй Цзы и сказал: "Я скоро вернусь".

Юй Цзы моргнула. Она хотела спросить его, что он имел в виду, говоря "вернусь".

Но не успела она это сделать, как Янь Хуайань уже подошел к балкону. Через французские окна было видно, что он ушел в свой дом.

Дверь на балкон была оставлена открытой, и через некоторое время Янь Хуайань вернулся с ноутбуком.

"Мне тоже нужно закончить кое-какую работу, поэтому я останусь здесь, чтобы составить тебе компанию", - объяснил Янь Хуайань. "Ты ведь не будешь возражать? Я просто чувствую, что работать в одиночку было бы скучно. Я бы чувствовала себя более энергичной, если бы рядом со мной был кто-то".

Юй Цзы покачала головой. "Я не возражаю".

Янь Хуайань улыбнулся и сел напротив нее. Включив ноутбук, он быстро перешел в рабочий режим, став очень серьезным.

Под его влиянием Юй Цзы постепенно перестала волноваться. Она просматривала прошлые дела, чтобы узнать, есть ли среди них похожие на то, которым она занималась в данный момент, и делала заметки на ноутбуке.

Внезапно в комнате стало тихо, слышно было только щелканье клавиш клавиатуры и перелистывание страниц. Тем не менее, не было ощущения холода и нежелательности, наоборот, в комнате было довольно тепло.

Янь Хуайань выглядел так, будто он усердно работает, но время от времени он поглядывал на Юй Цзы.

Просто Юй Цзы всегда была сосредоточена на работе, когда бы он на нее ни посмотрел.

Если она не печатала что-то на ноутбуке, то была занята поиском чего-то в своих папках.

Когда Янь Хуайань продолжил свою работу, Юй Цзы повернула шею и посмотрела на него. Они постоянно смотрели друг на друга, но их взгляды никогда не встречались.

Через некоторое время Янь Хуайань перестал слышать звук переворачиваемой бумаги. Когда он поднял голову, то увидел, что Юй Цзы лежит на столе. Она крепко спала.

Таким образом, Янь Хуайань сохранил свой документ и выключил ноутбук. Он подошел к Юй Цзы и увидел, что она уже закончила свою работу, но она ничего не сказала и решила остаться с ним.

Почему?

Боялась ли она потревожить его?

Или... - Янь Хуайань улыбнулся. Или она хотела провести с ним больше времени?

Он надеялся, что это последнее.

Он опустил свое тело, чтобы приблизиться к ней. Руки Юй Цзы были сложены друг на друге. Когда он посмотрел на часы на своем экране, то увидел, что уже 1:30 ночи.

Неудивительно, что она так устала. Она крепко спала, ее ресницы отбрасывали тень на закрытые веки.

"Юй Цзы?" мягко позвал Янь Хуайань.

Однако Юй Цзы была в глубоком сне. Сегодня она спала всего три часа, а утром не отдохнула в офисе.

Она не могла заснуть и во время обеденного перерыва, потому что была слишком взволнована делом Янь Хуаяна.

Вернувшись вечером, она продолжала работать, и даже закончив работу, была совершенно измотана.

Несмотря на это, Юй Цзы увидела, что Янь Хуайань все еще работает. Похоже, он не собирался останавливаться в ближайшее время.

Поэтому она не хотела ему мешать. Вместо этого она просто внимательно смотрела на него через экран. Она находила его таким очаровательным, когда он был сосредоточен на своей работе.

Его брови были сведены вместе, свет от экрана отражался на его лице, подчеркивая его черты. Он расстегнул несколько пуговиц рубашки, показав ключицы. В то же время его рукава были закатаны до локтя, выставляя на всеобщее обозрение его сильные руки.

К несчастью для нее, она не могла видеть его руки, так как ноутбук закрывал ей обзор.

Сидя и наблюдая за ним, она почувствовала сонливость, поэтому вскоре прилегла на журнальный столик и задремала.

Она не отдохнула как следует с прошлой ночи. Она спала всего три часа, отчего под глазами появились темные круги.

Она спала так крепко, что Янь Хуайань не мог ее разбудить, как ни старался.

Поэтому Янь Хуайань решил отнести ее в спальню в стиле невесты. Поскольку дверь в спальню была открыта, он просто занес ее внутрь и осторожно положил на кровать. Он боялся, что разбудит ее, если будет слишком груб.

Юй Цзы была в такой глубокой дреме, что даже не пошевелилась. Янь Хуайань тоже не хотел уходить, когда увидел, что она спит, не поднимая глаз.

Тогда он неосознанно приблизился к ней. Обе его руки лежали по обе стороны от ее плеч, а взгляд упал на ее расслабленные губы.

Он все еще помнил, что чувствовал, когда вытирал крабовые яйца с ее губ. Несмотря на то, что между ними был кусок ткани, он все еще чувствовал мягкость ее губ на своих пальцах.

Янь Хуайань тоже не мог не вспомнить утреннюю сцену. Его губы и горло пересохли, поэтому ему нужно было восстановить силы.

Он подошел к ней так близко, что в конце концов нежно прижался губами к ее губам. Янь Хуайань так нервничал, что казалось, сердце вот-вот выскочит из груди. Ему было приятно целовать ее, но в то же время он чувствовал себя виноватым.

Он никогда в жизни так не нервничал. В этот момент ему казалось, что его сердце вот-вот разорвется. Он даже не мог ничего слышать, кроме биения собственного сердца.

Тем не менее, мягкость губ Юй Цзы не позволяла ему отстраниться. Он знал, что это неправильно - целовать ее, когда она спит, но не хотел отпускать. Вместо этого он поцеловал ее сильнее.

Через некоторое время он убедил себя остановиться. Он не осмеливался посмотреть на Юй Цзы, так как боялся, что совершит еще больше ошибок. Поэтому он с позором развернулся и ушел.

С другой стороны, Юй Цзы не знала, что с ней произошло.

Даже после того, как ее разбудил будильник, она не могла вспомнить, что произошло прошлой ночью. Она только почувствовала, что ее губы немного опухли.

Юй Чжи издала ворчание и закрыла лицо руками.

Прошлой ночью... Казалось, что прошлой ночью ей приснился невероятный сон.

Ей приснилось, что она поцеловала Янь Хуаяна!

Когда она встречалась с Юэ Цзинчэнем, такого сна не было.

Юй Цзы издала звук, похожий на плач. Как же сильно она любила Янь Хуаяна, раз ей приснился такой сон!

Юй Цзы чувствовала себя вялой. Ей не хотелось вставать с постели, поэтому она накрылась одеялом и завернулась в буррито. Затем она стала ворочаться на кровати.

Через некоторое время она неохотно встала с кровати. Посмотрев в зеркало, она заметила, что ее губы действительно распухли. Они выглядели гораздо полнее.

Юй Цзы решила, что во сне она, должно быть, сосала свои губы.

Приведя себя в порядок, она собрала волосы в простой хвост и с сумкой направилась к дому Янь Хуаяна.

"Сегодня ты встала вовремя". Янь Хуайань улыбнулся, увидев ее.

Юй Цзы не осмелилась посмотреть на него, поэтому просто пробормотала "да". Она заметила, что знакомый запах кофе отсутствовал.

"Сегодня у нас завтрак в китайском стиле", - объяснил Янь Хуайань, направляя Юй Цзы на ее место.

Он достал две миски с кашей, два мясных пирога, тарелку жареной лапши и две тарелки с закусками.

"Ты все это приготовил?" удивленно спросила Юй Цзы.

Хотя ей было все равно, в китайском или западном стиле, она привыкла к завтраку в китайском стиле. Она уже два дня подряд ела западный завтрак, поэтому удивилась, когда почувствовала знакомый запах китайского завтрака.

"У меня еще нет навыков, хотя я могу прекрасно приготовить западный завтрак. Я купила это внизу", - ответила Янь Хуайань.

"Разве тебе не пришлось рано вставать ради этого?" спросил Юй Цзы, чувствуя себя неловко.

"Не так уж и рано. Все было как обычно". Естественно, Янь Хуайань не стал бы говорить, что он встал в 6 утра, привел себя в порядок, а затем поспешил вниз, чтобы купить это в ресторане внизу, чтобы вернуться к 7 утра.

Неважно, насколько рано или насколько он устал, пока он мог видеть счастливое лицо Юй Цзы, он был доволен.

http://tl.rulate.ru/book/32211/2181087