Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 394

Всякий раз, когда возникал юридический вопрос, уверенность в ее глазах сияла так ярко, что от нее трудно было оторвать взгляд.

Однажды ее предложение было принято ее наставником, и он предложил ей сделать это вместо него. Даже столкнувшись с адвокатом противника, она прекрасно выполнила свою задачу. В ней не было абсолютно никакого страха, когда она выполняла свою работу; она была уверена в себе и не подавала никаких признаков того, что она новичок в этой области.

Чем больше он с ней общался, тем больше она его привлекала. Ему также становилось все любопытнее, и он хотел узнать еще больше о ее особенностях. Ему было интересно, есть ли в ней что-то еще, что могло бы его приятно удивить.

Некоторые говорят, что если вам стало любопытно узнать о противоположном поле, это означает, что вы вот-вот глубоко погрузитесь.

В конце концов, он полностью погрузился в воду.

Теперь он был рад, что увидел, насколько она решительна и как она не погрязла в небрежных эмоциях. В то же время он сделал для себя пометку, что никогда не оставит Юй Цзы настолько разбитым сердцем, чтобы она порвала с ним.

Потому что, расставшись с ним, она уже никогда не вернется.

Тем не менее, Янь Хуайань все еще был в хорошем настроении.

Ведь теперь страдал не он, не Юй Цзы, а Юэ Цзинчэн. Ему больше не нужно было беспокоиться о примирении Юй Цзы с Юэ Цзинчэнем, а нужно было лишь завоевать сердце Юй Цзы.

...

В этот момент Юэ Цзинчэн, выйдя из дома, снова оказался у ворот жилого квартала.

В связи с жалобами, поступившими ранее, руководство участка обратилось к начальнику службы безопасности. Его попросили сделать выговор охранникам жилого района, напомнив, что они должны брать на себя ответственность и проверять личности посторонних, прежде чем впустить их.

После этого Юэ Цзинчэн был внесен в черный список охранников жилого района.

Когда они увидели, что он бродит у ворот и хочет войти, охранник сразу узнал его и не сводил с него глаз, чтобы он не смог войти.

Что бы ни говорил Юэ Цзинчэн, стражник упорно не хотел его впускать.

Поэтому Юэ Цзинчэн просто ждал у ворот. Он просто отказывался в это верить. Неужели тот человек еще не ушел?

Рано или поздно ему придется покинуть этот район.

Сказав это, раздосадованный Юэ Цзинчэн забыл о том, что вообще никогда не видел этого человека. Он не смог бы узнать его, если бы тот все равно вышел.

Тем не менее, Юэ Цзинчэн остался на месте с железной решимостью. Ему достаточно было поднять голову, чтобы увидеть окно дома Юй Цзы, выходящее на дорогу. Он видел, что у нее горит свет, но не мог понять, что она делает с этим человеком.

Неужели Юй Цзы и вправду не испытывала симпатии к старым отношениям? Они расстались всего день назад, но она уже нашла себе новое пламя?

Возможно, новый возлюбленный был рядом с ней с самого начала, и она просто ждала подходящего повода, чтобы порвать с ним. Тогда она воспользовалась вчерашней суматохой и решила порвать с ним отношения.

Юэ Цзинчэн мучительно сжимал волосы, не желая верить в возможность второй мысли.

Нет, Юй Цзы не был таким человеком.

Однако он просто не мог не смотреть на освещенное окно Юй Цзы. В его голове проносилось множество мыслей.

После ужина Янь Хуайань настоял на том, чтобы вымыть миски и тарелки.

К удивлению Юй Цзы, Янь Хуайань даже отлично справилась с мытьем посуды. Все сверкало чистотой, и не было слышно звуков бьющихся мисок, как она ожидала.

Она хотела найти предлог, чтобы Янь Хуайань вернулся после ужина, но не ожидала, что он будет мыть посуду и убирать на кухне.

Было бы невежливо прогонять его после этого, поэтому Юй Цзы заварила чай и нарезала фрукты. Затем она попросила Янь Хуаяна отдохнуть.

"Мы соседи, не нужно быть такой вежливой. Как ты и сказала сегодня днем, если тебе понадобится помощь, дай мне знать". сказал Янь Хуайань с улыбкой.

Только когда Янь Хуайань ушел, Юй Цзы смогла успокоиться. Эти двое только что... приятно ли им было общаться друг с другом?

Она не была человеком, который быстро сходится с людьми, даже если это были ее партнеры по работе или коллеги по офису. Она почти не общалась с ними на работе, а тем более за ее пределами.

Юй Цзы хорошо знала о своем отстраненном характере, но она также могла быстро сблизиться с тем, к кому испытывала приятные чувства. Она очень редко чувствовала влечение к кому-то, и обычно открывалась только после долгого времени, проведенного вместе.

Но тут появился Янь Хуайань. Она задумалась, не испытывает ли она к нему особой симпатии.

По правде говоря, она знала Янь Хуаяна уже довольно давно, хотя они не были очень близки. Но даже если особой близости не было, она все равно считала Янь Хуаяна хорошим человеком. Он не вызывал ни отвращения, ни раздражения, и мог легко заставить кого-то полюбить себя.

В общем, ей было приятно общаться с Янь Хуаяном, и он ничуть не давил на нее.

Юй Цзы покачала головой. Действительно, это было странное чувство.

Юэ Цзинчэн сидел на корточках у ворот жилого квартала, пока в доме Юй Цзы не погас свет. Только тогда он понял, что даже если мужчина выйдет, он все равно его не узнает. С этими словами он в отчаянии покинул это место.

Однако рано утром следующего дня он пришел снова.

Юй Цзы обычно не ездила на работу на машине, а добиралась на метро, как обычные офисные работники.

Поэтому он планировал подождать у ворот и перехватить Юй Цзы, чтобы расспросить ее о том, что произошло между ней и мужчиной прошлой ночью.

Он пришел рано утром и даже еще не успел позавтракать. Поэтому он купил черную рисовую запеканку и три булочки с начинкой на пару в одной из двух тележек для завтрака, которые были припаркованы прямо через дорогу.

Он съел все за два-три укуса и выбросил мусор в мусорный бак, стоявший у ворот, после чего отправился ждать ее.

Когда утром Юй Цзы встала и почистила зубы, она почувствовала запах бекона, доносившийся с соседнего балкона.

Они с Янь Хуаяном не стали устанавливать на балконах стеклопакеты. Юй Цзы считала, что поскольку между гостиной и балконом было установлено французское окно, наличие стеклянного окна снаружи нарушило бы эстетику ее жилища. Кроме того, это стало бы неудобством, поскольку у нее была привычка время от времени выходить на балкон, чтобы полюбоваться пейзажем.

Что касается ее соседки, то она была элегантной и поэтичной мадам. Она посадила на балконе много цветов и растений и украсила балкон, чтобы он был похож на те, что были во французских литературных фильмах. Таким образом, все помещение было окружено цветами и растениями, что придавало ему яркий и великолепный вид, особенно в весеннее время. Он выглядел так, словно сошел с открытки.

Поскольку прежняя жительница соседнего дома съехала, цветы и растения забрали с собой. Теперь балкон был пустым и незакрытым.

Два балкона находились рядом, очень близко друг к другу, расстояние между ними составляло всего около метра.

Юй Цзы знала, что ей не следует быть такой любопытной и любознательной. Тем не менее, она не могла не последовать за запахом на балкон. Затем она заглянула на соседний балкон.

Когда она просунула туда голову, то почти сразу же встретила насмешливое лицо.

Это был Янь Хуайань, в руке он держал лопаточку. Он слабо улыбался, глядя на нее, его блестящие глаза казались очень забавными.

Юй Цзы покраснела и смущенно ответила: "Я просто вдыхаю свежий утренний воздух".

Янь Хуайань ничего не сказал, а просто молча смотрел на пейзаж за окном.

Снаружи был слой серой дымки, а уровень PM2.5 сегодня был зашкаливающим.

Янь Хуайань тепло улыбнулся и подошел к нему. Он слегка наклонился в одну сторону, опираясь локтем на перила балкона. Его правое колено было впереди левой ноги, а последняя шла позади, из-за чего пальцы ног лишь слегка касались земли. Вся поза была несколько неуправляемой.

Если бы это сделал молодой человек лет двадцати пяти, то это выглядело бы довольно неухоженно.

Однако, когда он сделал это движение, оно выглядело безудержным, придавая ему уверенность и непринужденность. Его изящные ноги оставались такими же длинными, как и раньше, хотя и были слегка согнуты.

Даже с непредвзятой точки зрения, его ноги можно было бы назвать длинными.

Янь Хуайань улыбнулся и наклонился. Между ним и Юй Цзы было еще некоторое расстояние, но Юй Цзы не могла перестать краснеть.

Затем она услышала вопрос Янь Хуаяна: "Ты уверена, что вдыхаешь свежий воздух, а не яд?".

Юй Цзы: "..."

Редко можно было увидеть, чтобы эта волевая молодая женщина проявляла угрюмое выражение лица. Она дулась так сильно, что можно было повесить одежду сушиться на ее оттопыренную губу.

Янь Хуайань не удержался от усмешки и спросил: "Ты завтракала?".

Юй Цзы покачала головой. Она чувствовала, что только что поставила себя в неловкое положение, и ей было неловко говорить. Она ответила: "Я только что почистила зубы".

Сказав это, она тут же пожалела об этом.

Почему она так подробно отчиталась перед ним? Ей просто нужно было ответить ему, что она не ела. Зачем она сказала ему о чистке зубов? Зачем это было нужно?

Чем больше она жалела об этом, тем больше ей становилось не по себе, когда она смотрела на Янь Хуаяна. Настолько, что она не заметила, как Янь Хуайань уставился на нее с напряженным вниманием, словно вынашивая злые намерения.

В это время в голове Янь Хуаяна пронеслось только одно предложение: она только что почистила зубы.

Ему было интересно, какой вкус зубной пасты она использует: мятный с нотками фруктов? Или чисто мятная? Может быть, популярный сейчас солено-мятный вкус?

Янь Хуайань подумал, что пока он не может поцеловать Юй Цзы, но он должен найти способ почистить зубы ее зубной пастой.

Если бы Лю Цзяму присутствовал при этом, он бы точно смог понять, что Янь Хуайань, который был благородным дворянином и сейчас имел ничего не выражающее лицо, на самом деле имеет непристойные мысли!

Пытаясь сдержать свои мысли, пустая левая рука Янь Хуаяна не могла не прищемить указательный палец правой руки. Кончики его пальцев обхватили указательный палец, и он потирал его с невыразимой нежностью. Это было похоже на то, как если бы он теребил губы возлюбленной.

Его длинные ресницы слегка поникли, закрывая половину света в глазах.

Он улыбнулся и спросил: "Я приготовил на завтрак бекон и омлет. Если ты не против, приходи и поешь со мной".

Юй Цзы немного колебался. Янь Хуайань усмехнулся и продолжил: "Вчера вечером ты пригласила меня на ужин. Этот завтрак - пустяк".

Юй Цзы вдохнула запах бекона и омлета и почувствовала, как ее желудок заурчал. Ей было лень готовить самой, а в соседней комнате уже был готовый завтрак. Поэтому в конце концов она радостно кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/32211/2180473