Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 379

Когда мать и дочь вернулись на свои места, мать Тан Цзятянь не выдержала и сказала: "Глупый ребенок, как ты можешь бегать по чужим столам. А вдруг ты их разозлишь?"

"Боже мой..." Тан Цзятянь тут же поправила себя: "Старшая сестра Тихие Слова - хорошая женщина".

...

Тем вечером, нетизен с ID под именем Hello Goddess My Surname is Tang опубликовал кое-что на Weibo: "Сегодня в полдень я пошла на свадьбу с родителями. Кто бы мог подумать, что я столкнусь с Ю Линлин и Silent Words, а они - жених и подружка невесты на свадьбе? Они даже спели там "Tied by Fate", и живая версия была так хороша. Богиня совсем не выбивалась из такта, и это все еще было прекрасно без всякого автотюна. После получения согласия от богини и нашего Великого Господина Юй Линьлиня я прикреплю сюда видеозапись выступления. Хотя я поместил большую маску на их лица, чтобы защитить частную жизнь богини и великого лорда. [Хаха]".

Конечно, на видео лица Вэй Цзылинь и Сюй Моянь были почти полностью скрыты. На головах у них были анимированные шляпы, а на лицах - розовые маски. Только глаза были открыты, но никто не мог ничего разобрать.

Однако, судя по голосу, это действительно были голоса Юй Линлин и Тихих Слов.

Просто микрофон на месте происшествия усиливал звук, а такое оборудование обычно не используется для пения. Кроме того, из-за плохой записи звука на мобильном телефоне, музыка была не такой точной, как при прослушивании вживую.

Были и скептически настроенные нетизены, но прежде чем они успели усомниться в видео, Сюй Моянь перепостила сообщение на Weibo.

Возможно, она боялась, что Сюй Моян не узнает, что это была она. Поэтому Тан Цзятянь изменила свой идентификатор в Weibo на это имя и даже отметила Сюй Моянь и Вэй Цзылинь в сообщении.

Тихие слова: Я не ожидал, что девушка, которую я встретил на свадьбе, окажется моей поклонницей; она была особенно очаровательной девушкой.

Поскольку Сюй Моянь заговорила, Вэй Цзылинь не мог просто смотреть и ничего не делать.

Поэтому он перепостил сообщение Сюй Моянь.

Юй Линлин: Мы вдвоем впервые спели эту песню вживую, и получилось неплохо.

Поскольку они вдвоем перепостили это сообщение, скептически настроенные пользователи сети потеряли дар речи.

Фанаты Юй Линлин и Silent Words бросались вперед один за другим.

"Богиня, когда вы с великим господином поженитесь?".

"Сегодня ты присутствуешь на чужой свадьбе, завтра будет твоя собственная".

"Богиня такая худая, а вельможа такой высокий. Разница в росте выглядит прекрасно!"

"Фигура и рост вельможи просто идеальны, настоящий мужской идол. Было бы лучше, если бы мы могли видеть его лицо".

"Эта свадьба выглядит такой величественной и роскошной. Чья это свадьба?"

"Я в городе Би. Я слышал, что сегодня свадьба Янь Бэйчэна. Похоже, что у великого лорда хорошие отношения с Янь Бэйчэном и остальными".

"Должно быть, "Безмолвные слова" - это женщина, которая в своей последней жизни спасла всю вселенную".

Вэй Цзылинь закрыл свой Weibo и с улыбкой сказал Сюй Моянь: "Почему бы нам не опубликовать это в интернете, как только мы получим сертификат, чтобы им не приходилось постоянно гадать о дате нашей свадьбы."

...

28 мая Вэй Цзылинь и Сюй Моянь рано утром отправились в очередь за свадебными сертификатами.

Они сфотографировались, передали материалы и произнесли свои клятвы. Затем они ждали, пока документы будут оформлены.

Все утро пролетело как один миг.

Когда они получили свои разрешения, был уже полдень, и даже сотрудники бюро по гражданским делам собирались на обеденный перерыв.

Поскольку был уже поздний вечер, они решили отправиться к старому мастеру Вэю ночью. Вся семья Вэй тоже должна была быть там в это время.

Даже Сюй Цинруй и Ли Ланьин взяли два с половиной дня отпуска на работе и после обеда отправились в город Би из города Цзинь.

Для них было очень важно, что их дочь получает сертификат. Сегодня они приехали на праздник к семье Вэй, а завтра собирались вернуться в город Цзинь.

Вэй Цзылинь позвонила старому мастеру Вэю и сообщила ему о ситуации, после чего вместе с Сюй Моянь вернулась в сад Вэй Ян.

Несмотря на то, что они приехали из сада Вэй Ян утром, сейчас, возвращаясь домой, они были в другом расположении духа.

Утром она вышла из дома как невеста Вэй Цзылиня.

Теперь она вернулась в дом как его жена. Сад Вэй Яна официально стал ее домом, и это заставляло ее чувствовать себя по-другому.

Здесь она будет жить и в будущем, если им не придется переезжать.

Однако ей казалось, что комнат в доме более чем достаточно. Им не нужно было мучиться с поиском нового места, если только это не было абсолютно необходимо.

Видя, как Сюй Моянь осматривает дом, словно впервые попала в него, Вэй Цзылинь не мог не спросить: "Что случилось?".

Сюй Моянь остановила взгляд и улыбнулась: "Я осматриваю свой будущий дом".

Это заставило Вэй Цзылиня тепло улыбнуться, и он продолжил обнимать ее за талию. "Наш будущий дом".

Сюй Моянь улыбнулась и кивнула головой: "Да".

"Ты хочешь переехать в новый дом?" спросил Вэй Цзылинь.

"Почему ты так неожиданно спросил об этом?" удивилась Сюй Моянь.

"Я хотела купить новый дом как наш супружеский дом и украсить его в соответствии с твоими предпочтениями". Вэй Цзылинь огляделась вокруг: "Вначале я позволила дизайнеру все решить за меня, и пусть он делает то, что считает нужным. Он должен был лишь докладывать мне о ходе строительства дома в определенные сроки. Я не выбирала лично всю эту мебель. Он сделал несколько вариантов в соответствии с моими предпочтениями и позволил мне выбирать из них.

Можно сказать, что я не был искренен в этом и что эти предметы мебели были основаны на моих предпочтениях в то время. Теперь, когда мы оба живем здесь, она кажется немного слишком мужской".

"Тем не менее, комнат, которые у нас есть сейчас, вполне достаточно", - говорит Сюй Моянь. "Я тоже привыкла жить здесь, а переезд - это большая работа".

"Когда в будущем у нас появятся дети, мальчик и девочка. Мы должны купить больше места, чтобы дети могли играть", - с усмешкой сказал Вэй Цзылинь.

Сюй Моянь покраснела, она никак не ожидала, что он уже представляет себе их жизнь так далеко вперед.

"Ты не хочешь переезжать?" спросил Вэй Цзылинь, опустив голову.

Сюй Моянь кивнула: "Здесь мы начинали вместе. Я привязалась к этому месту".

В этом доме Вэй Цзылинь жил долгое время. Несмотря на то, что он был оформлен в мужском стиле, каждый уголок был расписан подробностями его жизни.

"Здесь много воспоминаний. Здесь есть воспоминания о том, как ты жил здесь один, и воспоминания о том, как я впервые пришел сюда. Мы записывались здесь, и я остался с тобой здесь в первый раз. Это место, где мы изначально жили вместе, и мне знаком каждый его уголок. Трудно отпустить это". Сюй Моянь обняла руку Вэй Цзылинь. "Давай не будем двигаться".

"Хорошо", - радостно согласился Вэй Цзылинь. Его голос был чист, как дуновение ветерка. "Тогда, если нам нечем будет заняться позже, давай поедем в Мебельный город и заменим всю мебель. Мы теперь женаты, поэтому, несмотря ни на что, нам все равно нужно купить новые вещи. Не спорь со мной по этому поводу. К тому же, вся мебель стоит уже много лет, самое время ее поменять".

Сюй Моянь кивнула и согласилась. Она действительно хотела лично поучаствовать в замене всей мебели, чтобы она лучше соответствовала вкусам обоих.

Нынешняя мебель не была совсем уж неприглядной, но она больше подходила холостяку. Не было похоже, что здесь живет пара.

Она также хотела украсить дом и сделать его более уютным, ведь они только что поженились.

В полдень Вэй Цзылинь не позволила Сюй Моянь готовить для них. Пришла тетя Лю и приготовила несколько простых блюд, чтобы они поели вместе.

После обеда Сюй Моян собиралась привести себя в порядок и собрать вещи, чтобы отправиться с Вэй Цзылинь в Мебельный город, но ее остановил Вэй Цзылинь.

"Мы еще не сфотографировались", - сказала Вэй Цзылинь.

Сюй Моянь не ответила: "Какую фотографию?

Тогда она сделала паузу и засомневалась.

Затем она увидела, как Вэй Цзылинь достает свидетельство о браке: "Разве мы не договорились? После получения свидетельства мы объявим об этом на Weibo".

Сюй Моянь действительно забыла о такой важной вещи.

После того, как она все утро ждала свидетельства, она была так взволнована и возбуждена, что у нее не было времени думать ни о чем другом.

Услышав эти слова, она потянула Вэй Цзылинь назад, чтобы снова сесть.

Вэй Цзылинь собрал все на журнальном столике и поставил его в сторону, оставив свободное место в центре. Он разложил свидетельства о браке на столе, но не стал их открывать, открыв только обложку.

Разложив их так, чтобы он чувствовал себя удовлетворенным, он взял Сюй Моянь за руку. Его рука накрыла ее руку, они наложились друг на друга, случайно образовав форму сердца. Он положил его перед свидетельством о браке.

Вэй Цзылинь достал свой мобильный телефон и сделал снимок. Затем он отредактировал ее, наложив на нее фильтр в стиле ретро.

Журнальный столик был черного цвета и отлично смотрелся в качестве фона.

Вэй Цзылинь сразу же опубликовал фотографию на Weibo.

Юй Линлин: Здравствуй, моя жена. Пожалуйста, обращайся ко мне по-доброму с этого момента. @SilentWords.

Сюй Моянь скопировала предложения Вэй Цзылиня и перепостила их.

Silent Words: Здравствуй, мой муж. Пожалуйста, обращайся со мной по-доброму и впредь. @YuLinLing.

"Кажется, только в прошлом месяце мы обсуждали, когда великий господин и богиня поженятся. А в этом месяце они объявили о своем браке.

От дней их знакомства до свадьбы, великий повелитель и богиня так стремительны".

"Получить свидетельство о браке, не проронив ни слова. Если у вас хватит смелости, выложите свои свадебные фотографии!"

Сюй Моянь позабавили эти слова, и она закрыла свой Weibo, улыбаясь. Она отправилась в "Мебельный город" вместе с Вэй Цзылинь, чтобы выбрать мебель, а затем подтвердила время доставки.

Когда пришло время платить, Вэй Цзылинь впервые в жизни не достал чек.

До этого, когда он встречался с Сюй Моянь, он всегда платил за все. Он не позволил Сюй Моянь заплатить ни копейки.

http://tl.rulate.ru/book/32211/2179948