Готовый перевод The President is Being Shameless Again / Бесстыжий президент: Глава 306

Вэй Цзылинь сделал паузу и повернулся, чтобы посмотреть на Чжэн Юньтуна. От его взгляда ее сердце на мгновение замерло, а затем он медленно сказал: "В последнее время нам не так много приходится работать сверхурочно, и я постараюсь не давать помощнику Шэня никаких ОТ. Таким образом, вы двое сможете проводить больше времени вместе".

Чжэн Юньтун: "..."

'Босс, вы очень внимательны, но от ваших слов мне становится не по себе! O(≧口≦)O'

После ухода Вэй Цзылиня Сюй Моянь молча убрала тапочки, которыми пользовался Вэй Цзылинь, в отдельный отсек, решив больше никому не позволять ими пользоваться.

Чжэн Юньтун подбежал к ней, поймал Сюй Моянь и сказал: "Что это было? Почему Босс был здесь?"

Сюй Моянь притворилась спокойной: "Разве я тебе не говорила? Он пришел сегодня на ужин".

"Нет, ты никогда не говорила мне ничего подобного! Хотя это так важно!" Глаза Чжэн Юньтун возбужденно блестели. "Если бы я знала, я бы не вернулась так скоро!"

Сюй Моянь рассмеялась, поддразнивая ее: "Да, почему бы тебе в следующий раз не остановиться у Шэнь Цзуньи?".

"Что ты говоришь?!" Чжэн Юньтун покраснела и тут же отпустила ее. "Вы двое, конечно, быстро прогрессируете!"

"Не думай об этом слишком много". Сюй Моянь взяла чашку Вэй Цзылинь и вымыла ее. "Я только что приготовила чай пуэр, и мы почти ничего из него не выпили. Было бы неправильно просто выбросить его, так что хочешь немного?"

"Конечно", - сказала Чжэн Юньтун, поднося свою чашку. "Но не меняй тему. Я не могу поверить, что ты не сказала мне о чем-то таком важном".

Сюй Моянь наполнила чашку Чжэн Юньтун чаем. "Я не скрывала это от тебя специально, просто забыла сказать. Вчера вечером мы говорили только о тебе и Шэнь Цзунъи".

Упоминание имени Шэнь Цзунъи было самым простым способом отвлечь Чжэн Юньтуна.

Сейчас Чжэн Юньтун был вне себя от радости при одном только упоминании его имени.

"Хорошо, я пока оставлю это на потом". Чжэн Юнтун взяла в руки чашку и отпила глоток горячего чая. Она только что вернулась из холодного дома, и выпить чашку горячего чая сейчас было просто блаженством.

"Но сейчас вы двое кажетесь довольно близкими".

"Наверное". Сюй Моянь тоже не могла не улыбнуться. "Я не думала, что у меня будет так много шансов пообщаться с ним. Это приятный сюрприз, но я никогда не могу быть собой рядом с ним и постоянно смущаюсь".

Чжэн Юньтун почесала голову. "Думаю, такое случается, когда сталкиваешься с человеком, который тебе нравится. У меня тоже такая же проблема, поэтому я не могу тебе помочь. Тем не менее, сейчас все выглядит довольно хорошо. Я действительно не представляю, чтобы босс так хорошо ладил с женщиной! Он даже пришел к вам домой. Я думаю, у тебя есть шанс, серьезно!"

"Ты так говоришь, как будто все знаешь. А знаешь ли ты, куда он ходит после работы?" Сюй Моянь рассмеялась, ткнув тыльной стороной ладони.

"Эй, я не знаю, чем Босс занимается после работы, ладно, но поверь мне, я работаю в компании уже довольно долго! Я знаю, какой он. Он кажется тебе милым и дружелюбным, и он выглядит так, будто у него нет вспыльчивости, но я впервые вижу его таким за все годы работы! Он относится к каждой женщине так, как к Лян Вэньинь. Не она исключение, а ты. У тебя это в порядке вещей, я серьезно!" торжественно сказала Чжэн Юньтун и даже тяжело кивнула.

Сюй Моянь подняла свою чашку, но потом вспомнила, как она вымыла и сохранила чашку, которой только что пользовалась Вэй Цзылинь. С небольшим сожалением она подумала, что ей следовало бы использовать его чашку.

"Надеюсь, ты права", - сказала Сюй Моянь. Казалось, она попала в странную петлю. Она надеялась и хотела пойти на это, но ей было страшно и тревожно, что она потеряет даже ту маленькую надежду, которая у нее была. Поэтому она сделала два шага вперед, а затем снова осторожно остановилась.

"Не волнуйся, я обязательно прослежу за каждым его шагом, когда мы будем в компании". Чжэн Юнтун зевнула и пошла в туалет, чтобы снять макияж.

"Полегче с этим, а то Шэнь Цзунъи может начать ревновать". Сюй Моянь поддразнила ее, прежде чем вернуться в свою комнату.

Она включила свой Weibo. Ей хотелось многое сказать, но она не знала, с чего начать. Она была немного взволнована, но и немного нервничала. В конце концов, она ужинала с Вэй Цзылинем, и он остался надолго. Честно говоря, она была в восторге.

Так как она не знала, что сказать, она зашла на Weibo Вэй Цзылиня и увидела, что у него действительно есть новый пост.

Юй Линлин: Два человека и четыре блюда. Было очень тепло, как дома. Маленькие радости приносят большое удовлетворение. Я надеюсь, что каждый день будет похож на этот.

Под этими словами он поместил фотографию, сделанную во время ужина, в левом верхнем углу которой были изображены ее палочки для еды и кончики пальцев.

Сердце Сюй Моянь заколотилось, ей показалось, что слова Вэй Цзылиня заманили ее в неизбежные мысли о чем-то большем. Оставалось надеяться, что это не было недоразумением.

У нее почти возникло желание признаться Вэй Цзылинь прямо здесь.

Когда она нажала на комментарии, то сразу же увидела страстные возгласы поклонников.

"ОМГ, неужели мой сеньор теперь с кем-то встречается?".

"Скажите, что я не единственный, кто думает, что пальцы в правом верхнем углу принадлежат девушке! Правда?!"

"Вчера ты жаловался, что одинок, а сегодня тебя взяли? Мой сеньор, не могли бы вы дать нам немного времени, чтобы отдышаться?"

"Мне все время кажется, что эти пальцы мне немного знакомы".

Взгляд Сюй Моянь был прикован к последнему замечанию. Никто не может быть настолько проницательным, верно?

"Моян, я вхожу!" крикнула Чжэн Юньтун из-за двери.

Сюй Моянь впустила ее, и не успел ее голос затихнуть в глазах первой, как Чжэн Юньтун уже взволнованно держала в руках свой телефон. "Смотрите! Это признание, не так ли?"

Сюй Моянь посмотрела и увидела, что это был пост Вэй Цзылинь в Weibo.

"Я пошла тайком заглянуть в Weibo босса, но не думала, что увижу что-то настолько шокирующее. Другие люди не могут сказать, но меня не обманешь. Разве это не наши столовые приборы?". Глаза Чжэн Юньтуна практически сияли.

"Урк, ты тоже так думаешь?

Так что я не перегибаю палку". Сюй Моянь неуверенно сказала: "Но я беспокоюсь, что ты недостаточно объективен. Ты всегда хотела, чтобы мы с Вэй Цзылинь были вместе, поэтому ты, естественно, тяготеешь к этому".

"Не может быть, разве ты не видишь, что все комментарии тоже так думают? Я точно не один такой". Чжэн Юньтун посмотрел на телефон в руках Сюй Моянь. "Значит, ты тоже на него смотришь. Хочешь, я войду в свой аккаунт alt и присоединюсь к веселью?".

"Пожалуйста, не надо". Сюй Моянь чувствовала себя несколько меланхолично. "Если это правда, то я, наверное, сойду с ума от радости. Неважно, что будет, то будет".

Однако все прошло не так гладко, как думала Сюй Моян. В следующие несколько дней Вэй Цзылинь был особенно занят, и даже Шэнь Цзунъи пришлось остаться с ним в офисе после работы. Чжэн Юньтун было лучше, поскольку ей не приходилось задерживаться так часто, как Шэнь Цзунъи, но все равно было много дней, когда она не могла прийти домой к ужину.

Наконец, был один день, когда ей не пришлось оставаться на сверхурочную работу, но в итоге она пришла домой одна.

Сюй Моянь убирала на кухне и небрежно спросила: "Почему ты вернулась одна? Помощнику Шэню снова нужно работать сверхурочно?".

"Да, в последнее время у нас много работы. В следующем месяце состоится ежегодная выставка "День потребителя", верно? Каждый год они называют и позорят несколько международных брендов, нанося удар или два, даже если за этим нет правды. Наша компания занимается PR для нескольких иностранных брендов, включая компанию по производству автомобилей, которая начинается на букву М. Разве в конце прошлого года не было проблемы с качеством, которая закончилась огромным отзывом? Эта компания обеспокоена тем, что в этом году их нацелят на выставку "День потребителя", поэтому они попросили нас подготовиться заранее".

Чжэн Юньтун размяла руки. "Неважно, будет ли поздний вечерний показ CCTV называть их или нет. Раз уж клиент попросил, мы в любом случае должны перечислить все возможные варианты развития событий и решения, чтобы клиент остался доволен".

А поскольку это крупный клиент, босс должен лично заниматься этим".

Чжэн Юньтун взяла свежеподжаренную котлету и вгрызлась в нее, но она была такой горячей, что откинула голову назад и высунула язык.

Через некоторое время она продолжила: "Это еще не все. Так получилось, что пара знаменитостей, чей роман попал в новости в последнее время, тоже обратились в нашу компанию за антикризисным управлением. Кроме того, марка косметики, которая начинается на букву "Н", недавно попала в заголовки газет, потому что некоторые химические вещества в их продукции были обнаружены в количестве, превышающем допустимые нормы. Это оказало огромное влияние и практически повлияло на их продажи по всей Азии, поэтому они тоже обратились в нашу компанию за экстренным PR. Вот почему мы были так безумно заняты. Но все уже почти решено, единственное, мы не знаем, успеем ли управиться со всем до Дня святого Валентина. Знаете, я впервые отмечаю этот праздник, поэтому жду его с нетерпением".

Линь И в последнее время была завалена работой, и Вэй Цзылинь тоже говорила ей об этом в WeChat. О том, что это была за работа, он никогда не говорил. Сюй Моян не знала, связана ли эта работа с какой-либо секретной информацией, поэтому она тоже никогда не спрашивала.

Тем не менее, на третий день после того, как Вэй Цзылинь пришел на ужин, она получила от него голосовое сообщение в WeChat, в котором он грустно сказал: "Я, наверное, очень занят в последнее время, поэтому у меня не будет времени зайти к вам на суп с клецками".

Словно боясь, что она неправильно поймет и подумает, что он оправдывается, Вэй Цзылинь добавил: "Я навещу тебя, как только закончится эта суета".

Он говорил так, словно обращался к своей возлюбленной.

Сюй Моянь не обратила на это внимания, но благодаря объяснениям Вэй Цзылиня она не подумала ничего плохого.

...

В пятницу, 13 февраля, Чжэн Юньтун купил много шоколадных конфет и принес их домой после работы.

Сюй Моянь ушла с работы позже, чем сегодня, поэтому, придя домой, она увидела гору шоколада на обеденном столе. "Почему ты купил так много шоколада?

Разве Шэнь Цзунъи не уехал в командировку?".

http://tl.rulate.ru/book/32211/2176045

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь