Готовый перевод Naruto Space-Time Lord / Наруто: Повелитель пространства и времени: Глава 20 - Экзамен на чуунина. Первый этап. Часть 2

Прошло несколько дней, и в эти дни Наруто не тренировался в основном потому, что хотел расслабить свое тело. Он прогуливался по улицам Конохи, когда услышал:

«Сопляк, неужели ты не видишь, что я здесь шел?» Сказал одетый в черное подросток, с фиолетовыми отметинами на лице.

Хотя Наруто и Конохамару никогда не встречались в этом прошлом, но это не имело значения, он никогда бы не позволил кому-то запугать человека, которого он считал младшим братом в будущем. «Эй, идиот, ты лучше отпусти его, если не хочешь умереть,» сказал Наруто с холодным выражением лица, одетый в черное подросток, то есть Канкуро, посмотрел ему в глаза и сказал: «Ох? Тогда почему бы тебе не попробовать?»

Наруто просто улыбнулся, и исчез с места, Канкуро был потрясен и быстро огляделся, но не успел он опомниться, как почувствовал сильную боль в руке, и раздался звук треска. «ГАА!» Он тут же отпустил стоявшего перед ним мальчика.

«Эй, парень, ты в порядке?» Спросил он у Конохамару, который ответил ему сверкающими глазами: «Оооо! Я в порядке! Меня зовут Конохамару, пожалуйста, будь моим учителем, ты слишком крут!»

«Извини, но я должен отказаться, я пока не хочу иметь ученика,» сказал Наруто, глядя на Конохамару, который быстро сказал:

«Никаких проблем, босс!» В это время, некий рыжеволосый мальчик с красной отметиной на лбу сказал совершенно холодным тоном: «Ты, белобрысый мальчик с усами, назови свое имя.»

Глядя на знакомого, но в нынешнее время, незнакомого мальчика, Наруто не смог сдержать улыбку, но быстро спрятал ее и сказал: «Как грубо с твоей стороны, использовать такой холодный тон, если ты вежливо спросишь меня, может быть, я отвечу. Ну, а как тебя зовут?»

В стороне, белокурая девушка подумала: "Этот парень чертовски горяч..." Но отмахнулась от этой мысли, так как они будут врагами. Рыжеволосый подросток ответил Наруто: «Я Гаара из Песка.» И начал уходить со своими напарниками.

Наруто тогда выкрикнул: «Я Наруто Узумаки,» и посмотрел на Конохамару, который подумал: "Вау, босс слишком невероятен! Даже без сражения, он заставил их уйти, я должен стать его учеником!"

«Эй, Саске, хватит смотреть.» Наруто сказал, когда он посмотрел на дерево. Медленно, Саске вышел из-за него и сказал: «Кто они? Ты, наверное, знаешь их, да?» Хотя он действительно слышал, как они произносили свои имена, он не мог разглядеть их повязок.

«Это Канкуро, Темари и Гаара, они приехали из Сунагакуре, чтобы участвовать в экзаменах Чуунина, будет еще несколько деревень, которые тоже прибудут на экзамен Чуунина,» ответил улыбающийся Наруто и добавил: «Также... С Гаарой нужно быть осторожным, он особенно силен, он может убить Джунинов без особых проблем, только сильные, как Какаши-сенсей, могут победить и убить его.»

Саске кивнул, почувствовав, что Наруто говорит серьезно, и сказал: «Ну, я буду осторожен, а теперь пойдем встретимся с Сакурой, экзамен начнется через час, мы же не можем на него опоздать, правда?»

Наруто тоже кивнул в знак согласия, и после встречи с Сакурой они отправились в здание, где должны были сдавать экзамены на Чуунина.

Войдя в здание, они сразу поднялись на 3-й этаж, в это время они услышали мужской голос, говорящий: «Такая нежная девушка, как ты, должна идти домой, если ты даже не можешь пройти нас, ты просто должна забыть об экзамене на Чуунина.»

Саске выглядел довольно гневным, когда он побежал вперед, говоря: «Ты должен прекратить это, если ты не уйдешь с моих глаз, я изобью тебя. Кроме того, это твое гендзюцу просто слишком слабо, Наруто, как самый сильный и умный здесь, ты должен был заметить это за много миль, верно?» Он обратился к Наруто, тот слабо кивнул и сделал простую ручную печать "Освобождение!" Вскоре вывеска с надписью "301" медленно превратилась в "201".

Не дожидаясь ответа, все трое направились к 3-му этажу, прежде чем они ушли, длинноволосый подросток с белыми глазами сказал: «Ты.. Как тебя зовут?»

Саске посмотрел на него и сказал с ухмылкой: «Ты должен сперва сам представиться, верно?» Затем подросток сказал: «Неджи Хьюга», а затем Саске представился, и ушел, полностью игнорируя одетого в зеленое подростка, который пытался бросить ему вызов.

Наруто, однако, посмотрел на одетого в зеленое подростка и сказал: «Меня зовут Наруто Узумаки, я знаю о тебе, удачи на экзаменах, Рок Ли,» в то время как Гай и Ли думали, что Наруто никогда не замечал их, на самом деле все было наоборот, во всяком случае, Рок Ли выглядел эмоционально, так как наконец-то был кто-то, кто смог понять его мастера и его собственную тяжелую работу, полностью забыв о Саске, он кивнул и сказал: «Наруто Узумаки, давай сразимся с тобой на экзаменах, и удачи тебе!»

Поднявшись на третий этаж, они уже собирались войти в комнату, но тут перед ними появился Какаши и сказал: «Итак, вы трое все же решили участвовать в экзаменах на Чуунина, да? Я просто пришел сюда, чтобы поздравить вас с вашим мужеством и пожелать вам удачи.... Так что удачи.»

Кивнув, они вошли в комнату.

http://tl.rulate.ru/book/32201/710708