Готовый перевод The Divine Physician, Overbearing Wife: State Preceptor, Your Wife Has Fled Again! / Божественный Врач, Властная Жена: Наставник, Ваша Жена Опять Сбежала!: Глава 86: Тренировки, тренировки и ещё раз тренировки(1)

"Наложница-мать, я действительно биологическая дочь отца? Я не понимаю, мы обе его дочери, но почему я не могу получить его привязанность и любовь?” Фэн Рушуан была в ярости. “Всё потому, что я не дочь Императрицы Налан?”

“Шуан'Эр!” Голос Лю Жун прозвучал еще резче. Она спросила дрожащим голосом: "Что ты только что сказала?”

Фэн Рушуан вздрогнула, услышав ее строгий голос. Она сразу же сдулась. "Наложница-мать, я вовсе не это имела в виду. Я просто обвиняю отца в его предвзятости…”

"Довольно!’

Налан Янь, опять эта женщина!

Она похитила сердце Его Величества, а теперь даже Шуан'Эр хочет иметь такую мать, как она?

"Шуан'Эр, послушай меня." Лю Жун глубоко вдохнула и крепко сжала плечи Фэн Рушуан. "Налан Янь - лишь соблазнила Его Величество своими прелестями. Ты должна быть лучше ее дочери, тогда люди поймут, что прошлый выбор Его Величества был ошибкой.”

Фэн Рушуан смотрела безучастно, опустив голову. Она была сбита с толку, Фэн Жуцин каким-то образом изменилась после пробуждения из комы.

“Я была злодейкой в течение стольких лет. Все знают, что я обманула Фэн Жуцин и забрала Знак Железной Крови, и они ненавидят меня за это, но ты не имеешь к этому отношения. Кроме того, я воспитала тебя таким образом, чтобы люди поняли, насколько ты удивительна.”

Как бы ни была плоха репутация Фэн Жуцин в глазах народа, Императрица Налан все равно оставалась их любимой героиней. Она обманом забрала Знак Железной Крови, поэтому у людей сложилось о ней плохое впечатление.

У всех злых поступков, которые она совершила, была только одна цель — превратить Фэн Жуцин в упрямого и жестокого человека, чтобы на её фоне было видно тотальное превосходство Шуан'Эр.

Она верила, что ее Шуан'Эр станет лучшей женщиной в мире и единственной, кто подходит на роль жены наставника из Южной Бамбуковой Рощи.

"Наложница-мать, я понимаю." Фэн Рушуан некоторое время молчала, а потом подняла голову и посмотрела на Лю Жун. “Я знаю, что мне следует делать. Меня тоже не устраивает... Стоять позади бесполезной толстухи. Я докажу отцу, что выбор Фэн Жуцин - самая большая ошибка в его жизни.”

Она была доброй и умной, не говоря уже о красоте. А что насчёт Фэн Жуцин? Она была не только толстой и уродливой, но еще и ленивой и бесполезной!

Как можно было сравнивать такого человека с ней?

Это было выше её достоинства!

Выражение лица Лю Жун наконец немного смягчилось. Она снова улыбнулась. “Вот такой и должна быть моя дочь. Кстати, раньше ты руководила детьми чиновников в исследовании лечения травмы Дай'Эр, у вас есть прогресс?”

Фэн Рушуан громко рассмеялась. "Наложница-мать, Налан Дай'Эр была прекрасна еще в юном возрасте, она стала бы роковой женщиной в будущем, и, возможно, несла бы угрозу Королевству Лю Юнь. Я воспользовалась Фэн Жуцин, чтобы уничтожить ее красоту. Думаешь, я на самом деле буду лечить её шрамы?”

Только такие люди, как Лю Жун, могли полностью доверять ей.

Однако, стоит поблагодарить Фэн Жуцин. Без той возможности, которую она предоставила, Рушуан не смогла бы перетянуть всех этих людей на свою сторону. Но теперь ... Эти люди никогда не будут преданы Фэн Жуцин.

"Что ж, хорошо. Время уже позднее. Давай покинем это место.”

Лицо Лю Жун расплылось в улыбке. Она повернулась и пошла вниз по запретной горе.

Неподалеку от запретной горы дворцовая служанка подозрительно оглядывалась по сторонам. Как только Лю Жун спустилась вниз вместе с Фэн Рушуан, она быстро подбежала к ним и почтительно поклонилась. ”Эта слуга пришла засвидетельствовать свое почтение благородной супруге Жун и Принцессе.”

Лю Жун махнула рукой, прерывая поклон служанки, и направилась к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/32018/804032