Готовый перевод My Crown Prince Consort Is a Firecracker! / Жена наследного принца - горячая штучка!: Глава 49: Гермофобия - это болезнь

"Что???"

Глаза юноши чуть не выскочили из орбит! Внутри него ревели 10 000 гигантских зверей: "Эта чертова девчонка заставляла его пить эту грязную озерную воду!"

Как он мог пить такое???? Она была такой грязной. Если только она не была специально обработана, у него бы не начался понос от ее употребления! Как такое может быть! Он был невероятно благороден, поэтому, независимо от того, насколько тяжелые времена выпали на его долю, он должен пить фильтрованную воду!

"Дайте... мне... росу... воду..." Отрывисто произнес Дуань Юэ.

Учитывая сломанную руку и его жалкое состояние, разве ребенок не должен был проявить великодушие и протянуть ему руку помощи?

Однако на деле оказалось, что ребенок уже скормил свою доброту собакам.

Услышав слова Дуань Юэ, ребенок в ответ фыркнул, и в его глазах появилось раздраженное нетерпение. Она схватила юношу за длинные волосы и сильно придавила его голову, погрузив всю верхнюю часть тела в воду озера!

"Буль-буль-буль..." Застигнутый врасплох, несчастный юноша набрал полный рот воды и тут же почувствовал, что весь мир желает ему страданий!

"Ах... кашель-кашель-кашель". Юноша боролся, но ребенок по-прежнему давил на него, поэтому он с бульканьем проглотил еще один большой глоток воды.

"Пфф... ах, кашель-кашель-кашель". Когда голова Дуань Юэ наконец-то показалась из воды, его верхняя часть тела была насквозь мокрой.

"Ты!" Его красивое лицо раскраснелось, и он впервые был так разгневан.

Небеса знали, сколько мерзких микробов он только что проглотил! Небеса знали, не начнут ли эти твари вести войну в его желудке и не причинят ли ему такую боль, что он потеряет желание жить!

Цяо Му сухо взглянула на него, в ее глазах читалось презрение.

"Ты... деревенский человек, неужели ты настолько неразборчива? Разве ты не знаешь? Я никогда в жизни не пил такой грязной озерной воды! Ты!" Это было слишком раздражающе!!!

Цяо Му наконец-то поняла, почему этот дурак довёл себя до такого обезвоженного состояния. Оказалось, что ему было неприятно видеть, насколько "грязными" были их контейнеры с водой, поэтому он не выпил ни глотка воды.

Цяо Му фыркнула, в ее глазах ясно читались насмешка и безразличие. "Тебе не нравится ее загрязненность? Это потому, что такой нежный молодой мастер, как ты, никогда не испытывал настоящей нехватки еды и воды. Когда ты близок к смерти, даже если это всего лишь кусок высушенной коры дерева и чайная ложка воды, настолько грязной, что ты даже не можешь разглядеть ее цвет, ты все равно съешь и выпьешь ее".

"Как ты можешь быть такой неразумной..."

"Чтобы выжить!" Цяо Му прервала слова юноши и встретилась с его ошарашенным взглядом. Она продолжила с отстраненным выражением лица. "Когда выживание - единственное, что остается в твоих убеждениях, тогда ты не будешь заботиться ни о чем другом! Чистый? Грязный?"

Цяо Му усмехнулся. "Скоро у тебя не останется выбора".

На поздней стадии вспышки зомби в ее прошлой жизни все источники воды были заражены, поэтому на планете Сикон трудно было найти чистые источники воды. Никто не мог предотвратить надвигающееся бедствие.

"Выбор?" Цяо Му фыркнула. "Сначала нужно сохранить жизнь, чтобы иметь возможность выбирать!"

Если он считает грязной воду из чистого озера, дно которого можно было увидеть, то что же тогда делать людям, способным пить даже мутную воду?

Дуань Юэ испуганно посмотрел на ребенка. Ему показалось, что ледяной холод, скрывавшийся в глубине ее глаз, когда она говорила с ним, был настолько острым, что мог заморозить все вокруг.

Казалось, что она смотрит на него, но в то же время она словно видела недалекое будущее через его лицо. В ее отрешенном взгляде читалось безразличие и оцепенение.

Дуань Юэ глубоко вздохнул и подавил ярость, которая хотела вспыхнуть в его сердце. В тот момент, когда он собирался заговорить, в воздухе пронеслась стрела и вонзилась рядом с его ногами.

http://tl.rulate.ru/book/32011/3516159