Готовый перевод My Crown Prince Consort Is a Firecracker! / Жена наследного принца - горячая штучка!: Глава 31: Особое хобби

Мо Лянь протянул руку, но не успел он коснуться огромного мешка на плече ребенка, как наткнулся на ее холодный взгляд.

Инстинктивно среагировав, ребенок решительно поднял мешок и отпрыгнул назад, а в ее глазах полыхнуло осуждение, как будто ее собирались ограбить во второй раз.

Юй Сю: ...

"Кашель, кашель, кашель". Мо Лянь беспомощно прочистил горло. "Сяо Цяоцяо, не волнуйся, это все принадлежит тебе". Мы не возьмем у тебя ни цента!

"Хамф!" Ребенок издал презрительный звук и развернулся, собираясь уйти.

Однако Мо Лянь быстро преградил ей путь и, воспользовавшись случаем, подхватил ее крошечное тело, а также огромный мешок. Взмах руки - и он прыгнул на дерево.

В это же время по всей усадьбе У поднялся шум. Многие жители несли ведра и тазы, объединяясь в группы, чтобы по собственной воле потушить пожар.

"Цяоцяо, что за вражда и обида у тебя с хозяйкой этого дома?" Тонкий кончик пальца осторожно коснулся кончика изящного носа девушки. Губы Мо Ляня слегка приоткрылись, и его настроение несказанно улучшилось, когда он посмотрел на ее взволнованное выражение лица.

"Хмпф..." Ребенок гордо повернул голову в сторону и посмотрел на людей, входящих и выходящих перед входом в дом, на ее лице отразилось недовольство, которое она испытывала.

Столько людей помогали этой женщине У тушить пожар, так как же он мог уничтожить все вокруг? Максимум, что он сделает, - сожжет два крыла дома, а это было далеко от ее желания сжечь половину поместья У. Как скучно!

"Если ты не хочешь говорить, тогда я догадаюсь! Видишь ли, когда я впервые тебя увидел, ты хотела задушить ее в сточной канаве!"

"Это была не сточная канава!" Цяо Му внезапно повернула голову, ее большие, мерцающие глаза недовольно смотрели на юношу.

"Как это сточная канава! Это же крошечная трясина, не более! Он даже не знает, как правильно говорить! Как несносно, Хамф!"

Мо Лянь: "... сточная канава была не главное, ясно? Главное было то, что ты пыталась кого-то убить..."

"Это уже второй раз, и на этот раз ты хочешь сжечь их заживо! Я не поверю тебе, даже если ты скажешь, что у вас нет никакой вражды".

"Раз уж ты так ненавидишь эту особу. Может, я помогу тебе убить ее? Не волнуйся, если она окажется в моих руках, я гарантирую, что она не доживет до вечера".

Юй Сю тихо заплакал. "Ваше Высочество, ваш подход неправильный! Ребенок перед ними уже чрезвычайно порочен, так как же Ваше Высочество может продолжать направлять ее по ложному пути? Не мучает ли Ваше Высочество совесть?"

Крошечное личико Цяо Му было строгим и серьёзным. "Мне это не нужно!"

Юй Сюй коснулся его сердца. "Это хорошо, это хорошо. Ребенок все еще остается очень чистым и добросердечным".

Однако последующие слова ребенка сразу же разрушили его взгляды на жизнь.

"Дать ей умереть вот так - разве это не было бы слишком легко для нее!" - ледяным тоном заявила Цяо Му и посмотрела на улыбающегося Мо Ляня. "Есть ли у тебя метод, который позволит ей остаться в живых, но отныне жить в аду?"

Глаза Юй Сю слегка расширились.

"Есть". Мо Лянь энергично кивнул и погладил ребенка по голове. "Оставь это мне".

Цяо Му замолчала на некоторое время, после чего ее тоненький голосок снова зазвучал в ночи. "Ты можешь помочь мне купить арбалет, который будет непрерывно стрелять стрелами?"

"Могу".

"Я бы предпочла, чтобы скорость стрельбы была быстрой! Мне не нужен такой хлам, который полдня простаивает без дела, но не может выпустить и двух стрел!"

"Не проблема!"

"Ты можешь купить одежду, которую вся моя семья сможет носить 20 лет?" - спросил ребенок, немного поразмыслив.

"Могу".

"Можешь ли ты помочь мне заказать 1000 железных стрел?" Она совсем не чувствовала себя так, будто ей нужен километр после того, как ей дали миллиметр!

"Без проблем".

"В течение 10 дней?"

"Хорошо!"

Цяо Му удовлетворенно кивнула и бросила огромный мешок с золотом со своих плеч в руки Мо Ляня. "На оставшиеся деньги можно купить что-нибудь вкусное".

Юй Сю: "...Наше Высочество не любитель поесть, пожалуйста, спасибо!"

Мо Лянь от души рассмеялся, уходя с ребенком на руках. Он вдруг понял, что с тех пор, как он познакомился с этой интересной малышкой, радость, кажется, стала более частым гостем в его жизни, а прилив энергии появился в его жизни.

Юй Сю: "Ваше Высочество, не хотите ли вы спросить, зачем этой девушке одежда, которую вся ее семья сможет носить следующие 20 лет?"

Иными словами, эта странная девушка совершила сегодня убийство, поджог и кражу со взломом, чтобы накопить достаточно золота для покупки одежды для своей семьи на ближайшие 20 лет...?

Хохо...

http://tl.rulate.ru/book/32011/3512556