Готовый перевод My Crown Prince Consort Is a Firecracker! / Жена наследного принца - горячая штучка!: Глава 28: Гурман?

"Цяоцяо..." Цяо Чжунбан собирался спросить дочь о ситуации в гостинице "Длинные ворота", но, к его удивлению, дочь не посмотрела на него, развернулась и ушла со своим дядей.

"Хорошо, хорошо, Цяоцяо, не спеши". Когда Цяо Чжунсина подтолкнули к каменному табурету сбоку, он с весельем посмотрел на серьезное и строгое лицо племянницы.

"Второй дядя, не поможешь ли ты мне купить большое количество припасов?" К сожалению, ее руки и ноги были откровенно крошечными, поэтому некоторые, казалось бы, простые вещи в ее возрасте было сложно сделать.

Цяо Чжунсин был поражен. "Цяоцяо, ты хочешь купить вещи? Ты хочешь купить..."

Цяо Му протянула руки и положила перед Цяо Чжунсином сундук с 300 таэлями золота и два мешочка с 100 таэлями золота. "Второй дядя, здесь 400 таэлей золота. Мне нужно, чтобы ты помог мне купить оптом всевозможные продукты питания. Желательно, чтобы скот был живым, и мне нужны все виды зерна и фруктов. Также помоги мне найти дядю-кузнеца, чтобы он выковал три прочные, но удобные повозки. Кроме того, закажи мне одну партию чугунных стрел, 10 луков и 50 мечей! На этом пока все".

"Вот чертеж кареты. Второй дядя, пожалуйста, помоги мне купить шесть быстрых лошадей. Что касается стрел, то мне нужно не меньше 500 - нет, лучше 800! Если дядя кузнец не сможет выковать их вовремя, тогда помогите мне заказать их у кузнецов в ближайших деревнях и городах".

Цяо Чжунсин ошарашенно смотрел на ребенка и неосознанно провел рукой по ее лбу.

Он не горел и не температурил! Так почему же этот ребенок несет всякую чушь...

"Второй дядюшка, я в полном порядке и знаю, о чем говорю". Цяо Му отстранила руку Цяо Чжунсина и твердо спросила: "Второй дядя, как долго мы вшестером - моя семья, ты и брат Сяо Ху - сможем прожить на зерне и мясе, которые ты купишь на оставшиеся 400 таэлей золота после вычета стоимости оружия и трех карет?"

Цяо Чжунсин на мгновение задумался, а потом недоверчиво сказал: "Цяоцяо, ты ведь собираешься ковать не только повозки, но и стрелы, и мечи. Что ты собираешься делать?"

Может быть, ты хочешь восстать? Хочешь свергнуть власть клана Мо?... Цяо Чжунсину показались смешными его глупые мысли!

Однако Цяо Му проигнорировала его вопросы и просто спросила: "Второй дядя, этого запаса еды хватит на три месяца?"

"Три месяца, естественно... более чем достаточно!" Цяо Чжунсин, следуя за ребенком, мысленно выругался. "Однако 800 стрел и клинки и луки, о которых ты говоришь, не могут быть закончены в течение нескольких дней".

"10 дней. Второй дядя, я хочу получить все максимум за 10 дней".

"Как насчет того, чтобы второй дядя временно приостановил работу своего магазина булочек на ближайшие несколько дней? Приведи брата Сяо Ху к нам домой. Мне придется беспокоить второго дядю, чтобы он мог ходить туда-сюда в эти несколько дней".

"Это не проблема". Как только он это сказал, Цяо Чжунсин был ошеломлен!

Почему он так легко согласился с этим детским порывом?

"Однако, Цяоцяо, можешь ли ты ответить второму дяде? Зачем тебе все эти вещи? Не считая карет и лошадей, а также мечей и оружия, оставшегося золота хватит, чтобы выкупить все зерно в двух-трех ближайших деревнях!" Тебе нужно столько зерна и еды, ты уже обсудила это со своими родителями, маленькая пигалица?

С каких пор этот ребенок стал гурманом?

Цяо Му положила 400 таэлей золота в руку Цяо Чжунсина. "Второй дядя, тогда тебе лучше уехать сегодня днем! После того как ты все купишь и вернешься, я расскажу тебе о причине".

"Этот ребенок..." На лице Цяо Чжунсина отразилось смирение. "Цяоцяо, если мы купим так много вещей, то нам негде будет их складывать в кучу!"

"Второй дядя, ты забыл? У нас, мистических культиваторов, есть свой внутренний мир. Так что не волнуйся и покупай все! У нас точно будет место для хранения".

http://tl.rulate.ru/book/32011/3512545