Готовый перевод Is that a Wisp? / Это что, огонек?: Том 1. Глава 835: Не так хорошо, Как ты думаешь

Затем Дима спросил Круна.

-"Условие для пробуждения Духов является случайным. Пробуждатель Духа должен почувствовать это сам и работать оттуда. Тем не менее, похоже, что ты просто бросаешь бесчисленное количество различных комбинаций, я прав?"

Крун был удивлен, что Дима мог сказать это с одного взгляда. С этими словами он ответил.

-"Совершенно верно. Однако, похоже, вы упускаете еще один момент. На самом деле я бросаю случайные условия и законы. Несмотря на то, что это так, каждый раз, когда часть условия является правильной, оборудование, по-видимому, сохраняет ее. Затем оборудование будет накапливать эти части по мере их прохождения, в конечном счете собирая все необходимое для пробуждения. Можно сказать, что это метод пробуждения грубой силы. Я просто не ожидал, что другое оборудование и даже само здание воспользуются ускользающей энергией."

Дима кивнул и сказал.

-"Я понимаю. Честно говоря, другие люди и демонические звери пробовали этот метод в прошлом. Однако они даже не приблизились к формированию такого количества случайных условий, как ты. Что же это за твое Темное Облако? Я чувствую все элементы и законы внутри. В то же время, как будто их там вообще нет."

Крун не пытался лгать, так как все это уже видели.

-"Это закон или его накопление, я полагаю? В нем есть не только Законы и Элементы. В нем есть все, включая судьбу и карму. Я называю это Законами Бедствия."

Дима и Робен прищурились, и Дима спросил.

-"Законы Бедствия? Есть ли такой закон в Царстве Бога?"

Крун пожал плечами и ответил.

-"Откуда мне знать? Это то, что я понял сам. Я понятия не имею, могут ли другие люди или животные использовать его или нет."

-"Хорошо, держи эти твои Законы Бедствия собранными. Позволь мне посмотреть, смогу ли я понять это каким-либо образом."

Крун знал, что Дима хотел посмотреть, сможет ли он также использовать его. К несчастью для Димы, Крун был уверен, что он не сможет этого сделать.

-"Это не сработает. Чтобы вы поняли Законы Бедствия, вы должны стать его мишенью."

Робен и Дима были ошеломлены.

-"Его мишенью? С каких это пор Законы сами по себе нацеливаются на других?"

Крун покачал головой и сказал.

-"Я не знаю. Я просто знаю, что это так. Конечно, я могу держать его собранным для вас, но я не думаю, что он никуда не денется."

Дима немного подумал, прежде чем кивнуть.

-"Позволь мне позвать других старейшин, которые свободны, а затем попробовать это. Если это не сработает, пусть будет так."

Крун не возражал и ждал, пока Дима приведет старейшин в комнату. После этого Крун целый день держал в руках Законы Бедствия. В конце концов все сдались.

-"Забудь об этом! Это невозможно."

-"Я вообще не могу этого понять. Я чувствую, что он там. Однако каждый раз, когда я пытаюсь понять это, оно исчезает."

-"Я знаю, верно? Когда оно исчезает, я пытаюсь почувствовать его снова, и тогда оно появляется."

(П.П. Закон Шредингера)

-"Я не понимаю этого. Как он мог быть там и не быть там в одно и то же время?"

Дима понял, что имел в виду Крун, когда говорил, что он должен стать мишенью для него.

-"Скорее всего, если вы не являетесь целью этого закона, он будет выглядеть скрытым для вас."

Крун согласился с Димой.

-"Совершенно верно."

Крун хотел сказать, что Законы преследовали его каждый раз, когда он прорывался, и что это происходило в течение сотен лет. Однако он решил не заходить так далеко. Прежде всего, все родились на Пике Царства Отвержения Смертных в Царстве Бога. Если бы он сказал это, было бы очевидно, что он пришел из Нижних Царств.

Проблема в том, что все знали, что восходящие должны приходить только тогда, когда они находятся на Пике царства Зарождающейся Души Бога. Крун, очевидно, был далеко, далеко позади этого.

-"Крун, как ты стал его целью? Кроме того, что значит быть мишенью для него?"

Крун пожал плечами и ответил.

-"Думаешь, я знаю? Когда я заметил, он уже был там. Я понятия не имею, почему он выбрал меня. Что касается последствий, это сделает вашу жизнь очень, очень сложной. Поскольку в нем даже задействованы карма и судьба, он может очень сильно испортить ваше будущее. Мне очень повезло, что я сейчас жив. К счастью, после того, как я получил базовое понимание этого, Законы Бедствия потеряли свою силу, чтобы повлиять на мое будущее."

Робен не мог не спросить.

-"Подожди, твое понимание этого только на базовом уровне? Что ты имеешь в виду?"

Затем Крун объяснил.

-"Это означает именно это. Как вы знаете, законы имеют свои собственные подзаконны акты. У каждого подзаконна есть свои четыре состояния понимания. Начальный, Промежуточный, Продвинутый и Кульминационный. Однако мое понимание этого настолько поверхностно, что я даже не знаю, каковы подзаконные акты этой вещи."

Крун немного подумал и продолжил.

-"Нет, я думаю, что это неправильный способ выразить это. Законы бедствия имеют все законы. Есть большая вероятность, что Законы бедствия не имеют подзаконнов с самого начала. Если бы я думал о подзаконных актах, я думаю, что вместо этого это были бы подзаконные акты каждого обычного закона. Эррр... Наверное, я несколько затруднил его понимание. Однако именно так я и чувствую. В любом случае, мое понимание этой вещи крайне скудно. Я просто знаю достаточно, чтобы это не повлияло на мое будущее."

Дима кивнул и посмотрел на других старейшин.

-"Вы, ребята, уже можете уходить. Мне нужно поговорить с Круном наедине."

Старейшины кивнули и ушел, оставив Круна и Диму позади.

-"Крун, я буду очень честен. Эта твоя штука слишком опасна. Как ты выразился, кажется, что ты можешь разбудить любой уровень духа оборудования без каких-либо проблем. Другим Пробуждающим Духов это совсем не понравится. В конце концов, считается, что Пробуждение Духа-самая трудная профессия."

Крун тут же покачал головой и сказал.

-"Это неправильно. Было легко пробудить всех этих Духов, потому что все оборудование было на самом низком уровне. Что касается здания, то оно изначально не было частью оборудования. Если вы дадите мне оборудование Двух Звезд Божественного Слияния, это займет гораздо больше времени, чтобы сделать то же самое."

-"Это так? Тем не менее, ты все еще можешь сделать это, пока продолжаешь идти на это, не так ли? Давай возьмем в качестве примера оборудование "двух звезд", о котором ты упомянул. Тебе понадобилось бы два дня, чтобы пробудить этот Дух, а не один или что-то в этом роде, верно?"

Крун покачал головой, объясняя.

-"Нет. Причина проста. Мне слишком не хватает понимания, чтобы сделать это. Например, вы помните те другие части оборудования, которые хотели закончить просыпаться и пришли за мной?"

Дима кивнул и подождал, пока Крун продолжит.

-"Они должны были умереть самое большее через один или два дня, даже если я закончу их будить. На самом деле, даже если вы не убили бы Дух здания, он тоже умер бы в ближайшие несколько дней. Единственное оборудование, которое останется в живых. Это мой щит, вот и все."

Дима опешил. Он был уверен, что здание полностью проснулось.

-"Почему это?"

Затем Крун объяснил.

-"Это потому, что невозможно сосредоточиться на чем-то большем, чем одна часть оборудования одновременно. Как я уже упоминал, я использовал Законы Бедствия, чтобы найти все правильные условия, когда я бросил их в свой щит. Однако условия, выбранные зданием и другими частями оборудования, не имели ко мне никакого отношения. Можно сказать, что их Дух был полностью испорчен и рано или поздно рухнет."

-"Это... Я не знал, что такое может случиться с этим методом."

Крун кивнул.

-"Это так проблематично. Просто слишком много случайных условий происходит одновременно. Для меня невозможно сосредоточиться на более чем одной части оборудования одновременно. Даже если мое развитие увеличится и мое понимание Законов Бедствия станет лучше, этот момент не изменится. Одна единица оборудования-это мой предел."

Дима кивнул, прежде чем спросить.

-"Однако ты так и не ответил на мой вопрос. Ты можешь пробудить любой уровень оборудования, даже если он только один каждый раз, не так ли?"

Услышав это, Крун рассмеялся.

-"Конечно, нет! Ха-ха-ха! Вы должны знать это лучше, чем кто-либо другой в этом городе. Чем выше уровень оборудования, тем они сложнее. Тем не менее, чем строже условия для пробуждения Духа. Естественно, это относится и к моему методу. На моем уровне развития, я думаю, я могу сделать это с Тремя или, самое большее, Четырьмя Звездами Божественного Слияния."

Затем Крун продолжил.

-"Кроме того, ты забываешь одну вещь. Мне повезло!"

-"Что ты имеете в виду?"

Крун пожал плечами и сказал.

-"Вы что, забыли? Я добавляю бесчисленные случайные условия в оборудование, чтобы разбудить их Дух. Как вы думаете, я могу быть успешным каждый раз? Это просто смешно! Мне действительно повезло, что мне удалось пробудить Дух моего щита. Мне как-то не по себе из-за этого."

-"Ты... плохо себя чувствуешь?"

Крун кивнул и сказал.

-"Это потому, что я, вероятно, разбужу Духов, которые обречены умереть в ближайшие несколько дней. Пробудить достаточно хороший Дух, который не умрет, просто слишком сложно. Мне действительно не нравится это чувство."

Дима кивнул. Хотя он и убил Дух Здания, ему это не нравилось.

-"В таком случае, ты можете просто остановиться, прежде чем это произойдет. Ты должен быть в состоянии почувствовать, выживет ли Дух, которого ты пробуждаешь, или нет, чем ближе ты подойдешь к завершению."

Крун немного поразмыслил над этим и кивнул.

-"Что ж, это правда."

Затем Дима спросил что-то еще.

-"Даже если ты говоришь, что не можешь разбудить Духов со 100% - ной вероятностью успеха, тебе все равно в несколько раз легче, чем другим, верно?"

Крун задумался над вопросом, прежде чем задать его.

-"Какова вероятность успеха Пробуждателей Духа?"

-"Примерно от 0,05 до 0,1%."

Крун кивнул. Робен рассказал, что за всю свою карьеру он разбудил только так много Духов, поэтому он ожидал, что шансы будут невелики.

-"Я не уверен в том, какова моя вероятность успеха, так как я попробовал это только один раз. Тем не менее, я знаю, что мне серьезно повезло с моим щитом."

Дима кивнул и предложил.

-"В таком случае, ты можешь остаться в гильдии и попробовать некоторое время. К счастью, твои способности не так бросают вызов небесам, как я думал. Это действительно было бы огромной проблемой. Однако, если твой показатель успеха немного выше, чем у других, то это нормально. Это было бы выгодно для тебя и легко иметь дело с гильдией."

Крун не мог не улыбнуться.

-"Означает ли это, что я теперь Пробуждатель Духов?"

Дима кивнул и рассмеялся.

-"Ха-ха-ха! Ну конечно же! На самом деле, я бы не позволил тебе сбежать с самого начала. В конце концов, как ты думаешь, кто заплатит за весь ущерб в городе? Удачи!"

В этот момент улыбка Круна застыла. Он только что узнал, что он не только беден, но и в долгах!

-"Ну и блядь!"

http://tl.rulate.ru/book/31970/1452872