Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 37.1. Боевая станция (14)

— Разве вы не можете использовать его для чего-то другого?..

— Препарат ОД-3 предназначен для пробужденных, а в «Хиро Менеджмент» есть только один пробужденный.

Получается, что весь раствор для инъекций предназначался именно ей. Джи На подумала, что если ей вколют всю эту штуку, то она действительно может умреть.

— Кстати, это препарат на основе эфира. Поэтому он еще и повышает общий уровень сверхсилы, так что ты добьешься двойного результата.

— Ух... Ты такой жестокий...

Кан Джун был ошарашен этими словами, потому что не знал, что твориться у Джи На в голове.

Закончившие индивидуальные тренировки Дживон и Аран вернулись и увидели одинокого Кан Джуна и Джи На, которая лежала лицом вниз на кушетке.

— Ах, сегодня снова хорошо поработали, — сказав это, Кан Джун улыбнулся.

У каждого из бывалых охотников были свои странности, и их менеджер не был исключением.

***

С тех пор расписание немного изменилось. Теперь Джи На по ночам осваивала полутранс с использованием препарата ОД-3. После каждой инъекции она вновь впадала в жуткое состояние, но Кан Джун сказал, что так обучение будет гораздо более эффективным.

Так что по ночам Джи На и Кан Джун много времени проводили вместе, наедине. В конце ночи девушка не скрывала своего волнения, например грызла ногти, но от процедуры не отказалась. На самом деле, медикаментозная подготовка была явно эффективной.

В конце концов, во время боя движения противника можно было заметно замедлить. Этого еще недостаточно, чтобы коснуться и убить врага, но хватало, чтобы снизить нагрузку на других членов команды и помочь.

«Вот это скорость!» — Кан Джун не помнил, чтобы прогресс у Хлои проходил столь же стремительно. За такое же время та едва освоила, как входить в полутранс. Джи На же, даже не зная, что такое аватар, была лучшей в борьбе с монстрами, просто играя и притворяясь волшебной девушкой Акацией. Одним этим ее гениальность была уже доказана.

***

Сейчас они пытались зачистить босса подземелья ранга С в жестком режиме, где даже обычных монстров пройти было достаточно сложно.

На этот раз босс не соответствовал привычному для них уровню, и это был жесткий режим, поэтому им пришлось серьезно побороться.

Вызванный монстр — гигантский паук. С ним трудно справиться из-за его ловких движений и смертельного яда. Сначала Джи На пришла в ужас, решив, что у нее ничего не получится. Она вообще ненавидел насекомых, и было уже хорошо, что не упала в обморок при виде гигантского паука.

После седьмого поражения...

— Не могу больше это терпеть...

Получив несколько ударов или укус паука, игрок считался погибшим. Более того, босс оказался хитрым и сначала атаковал Джи На. Потом наносил удары по Сео Аран, которая пыталась уклоняться и боролась. После серии ее атак, заканчивавшихся неудачей, выносился приговор и Дживону, который получал смертельный укус.

Аран уставилась на Кан Джуна и потребовала: 

— Продемонстрируй мастерство.

— Что? Устроить вам мастер-класс?

— Да.

Выражение лица Аран было решительным, потому что она действительно сильно этого хотела.

— Я не умею ничего, чего не могла бы сделать ты... Вы действуете так же, как действовал бы и я. Не думаю, что смогу дать вам советы...

— Покажи мне, — твердо повторила Аран, как отрезала.

Взгляды Кан Джуна и Аран на мгновение скрестились. Дживон и Джи На наклонили головы, чтобы понять, что происходит, но они не знали, что это значит.

В конце концов Кан Джун кивнул:

— Ладно, так и быть.

И он вошел в комнату, надев тренировочное снаряжение.

http://tl.rulate.ru/book/31967/1764974