Готовый перевод History's Strongest Manager / Сильнейший менеджер в истории: Глава 34.1. Боевая станция (4)

Кан Джун поручил своим подопечным провести базовую подготовку, и каждый был увлечен укреплением своих навыков. Через четыре дня после того как каждый член команды был подготовлен должным образом, Янг Сеол связалась с ним.

[Кан Джун, тебе лучше продолжать работать в команде, прежде чем начать действовать, верно?]

— Да. Но нужна базовая подготовка...

[Почему бы тебе не пойти на боевую станцию?]

— Что это за боевая станция?..

Кан Джун где-то слышал о ней, но более подробной информации у него не было. Янг Сеол медленно объяснила.

С внедрением технологии боевой дополненной реальности, которая изначально была разработана для армии США, по всему миру строились боевые станции, где условия реальных сражений реконструировались с помощью систем дополненной реальности.

Использование такого объекта стоило очень дорого, но не было ничего лучше для боевой подготовки команды охотников. Это была бы отличная репетиция для новичков и тех, кто только начал работать в команде, потому что это не опасно, и они могли выявить проблемы во время построения командной работы.

В Сеуле было три боевых станции, а в Пусане — четыре. Но в связи с растущим спросом количество подобных объектов продолжало увеличиваться.

В конце концов, тренировки там ничем не отличались от игры. И боевые станции использовались не только охотниками и менеджерами, но и для развлечений, так как стоимость аренды постепенно снижалась.

[Раньше это было очень дорого и обременительно, но на этот раз мы получили президентскую премию.]

— Да.

[Поэтому я рассматривала другие варианты, но мне показалось, что тренировки на боевой станции будет наилучшим решением, поэтому я попросила ее, и правительство дало разрешение.]

— Правда?

[Да, теперь вы можете использовать боевую станцию в любое время.]

Это была не просто награда за успешно проведенную операцию. Это было гораздо более ценное предложение, на которое Янг Сеол сразу же согласилась. Хотя заслуга целиком и полностью принадлежала Кан Джуну, Янг Сеол воспользовалась возможностью выиграть для компании очень весомое преимущество.

Монстры, благодаря дополненной реальности, появятся прямо перед тренирующимися, и те смогут захватывать или уничтожать врагов, используя оборудование боевых станций.

***

Кан Джун прибыл на боевую станцию недалеко от Сеула вместе со своей командой.

— Мир стал лучше...

Молодые члены команды удивленно переговаривались, глядя на массивные здания боевой станции.

Поскольку это было на самом деле более выгодно, чем иметь официальную благодарность от президента, Кан Джун чувствовал, что поработал не зря.

— Вау... Это место...

— Сестренка! Что это?

Джи На и Дживон стояли с открытыми ртами, глядя на потрясающий воображение объект. Боевая станция представляла собой невиданные ранее гигантские здания размером с бейсбольное поле, с огромными помещениями, отличающимися разнообразием интерьера, и, самое главное, отличным оснащением.

— Аран, ты когда-нибудь была на боевой станции?

— В Храме есть подобное сооружение. Правда, оно меньше, чем это...

Наверное поэтому выражение лица Сео Аран не было таким удивленным, как у остальных членов команды.

Вскоре подошел сотрудник, коротко переговорил с Кан Джуном и повел их куда-то. А потом они оказались в комнате для сражений, которую зарезервировала Янг Сеол.

— Сестренка, это весело?

— В первый раз может быть немного больно.

http://tl.rulate.ru/book/31967/1753026