Готовый перевод Рандом / Рандом: Глава 31. Данж Крысиного Короля.

- Ну почему!? Почему, все игры не могут обойтись без крыс! – возмущалась Вира, наступив в очередное говно.

- Классика жанра. А уж тем более классика жизни! – возведя палец к верху, сказал Вася. – Без них теряется где то 30% игрового времени, а в жизни, ну к примеру в Индии я как то был в гетто, так там крысы самый ходовой товар. Ну, вы понимаете.. – он погладит себя по животу.

- Хватит! Меня сейчас стошнит! – Взвизгнула она, а Вася заржал.

Разговор с командой насчет сундуков был негативным, до того момента пока я не назвал сумму компенсации и возможность попадания к королевским наставникам. С этого момента они были готовы даже на руках меня нести. Только одна Вира ворчала и корчила рожицы, но сдалась под напором остальных.

Закупив те самые респираторы, что мне выдала когда-то мэрия, купив зелий, жрачки и расходников на комфорт, мы дружной толпой отправились покорять канализацию. Я уже здесь бывал, поэтому вел народ к данжу, по проторенному пути. Срезая где только можно, в ущерб качеству дороги. Дерьмо плавало везде, что не улучшало настроение Виры. Один только Вася радовался нашим хмурым рожам.

Дойдя до входа в данж, мы остановились проверить все ли взяли с собой. Так как нам придется там пробыть больше нескольких дней, исследуя все уголки.

- Ну, что, с богом? – спросил я у команды.

- Так точно! – ухмыльнувшись, подтвердил Вася.

Вы входите в подземелье «Крысиного короля.

Это открытое подземелье.

1-100 уровень.

Максимальное количество человек 100.

Доступность 39\100

- Черт! – сказал я. – Нас опережают.

- Главное что бы сундуков было достаточно.

- Без короля, они будут бесполезны.. Но ты прав – поддержал его Ким.

Вообще с Кимов получилась странная ситуация. После того как он получил свой легендарный посох, изменения в нем заметили все. Он чаще стал общаться с остальными, стал более уверенным, даже в его движениях, начинала проглядываться сила, уверенность и целеустремленность. Его парень Заус, терялся на его фоне, становясь придатком к нему, а не естественной парой, которой они были раньше.

Пройдя пустой туннель, мы вышли к развилке.

- Пять путей. Куда пойдем? – спросил, шедший впереди, Вася.

- Второй слева. – наугад сказал я.

- Все бы вам налево.. – пробурчала Вира.

Я не ошибся, по этому проходу, еще никто не успел пройти. Крысолюди встреченные нами подтверждали это.

Житель Канализации.

Раса Крысолюд.

Уровень 22.

Сквозь них мы проходили, будто их и не было. Фаер от Кима и выстрел от меня, твари нет. Так мы и двигались, стараясь держать курс прямо. Первый сундук мы нашли через полчаса.

- И че теперь делать? – спросил Вася.

- Давай я. – я подошел к сундуку.

«Вы состоите в группе.»

«Вы являетесь лидером группы. Выберете распределение наград.»

1. Индивидуальное – только лидер группы получает награду. Остальные получают золото.
2. Общее – все члены группы получат награду. Награда будет уменьшена за каждого члена группы

- Жертвую сундук, богу Кио Ри Дами. – сказал я вслух, для верности.

В меню получения награды с сундука, добавлен еще один пункт.

Дар принят!

Даря богу сокровища, вы открываете для себя Веру!

Желаете потратить очко навыков, для информации о Вере?

 - Хм… - а вот тут я задумался. По факту она мне нахрен не сдалась, но после того, как Джессика сказала, что она займется мной на 100 уровне. А прибавим к этому, что она посланник. Получается, меня ждет какой-то уникальный класс, завязанный на божественном покровительстве.

- Че задумался, пойдем! – пихнула меня в бок Вира. – Не хочу здесь провести даже лишней секунды!

- Да-да иду. – рассеянно сказал ей, думая  дальше.

Если это так, то узнавать, смысла нет. Мне и так расскажут, а вот если я ошибаюсь.. Понимание того, что будет ждать от таких посланников или класса с верой, было бы очень нужным.

- Народ тут вопрос такой. – сказал я остальным. – Наставники вам рассказывали о классе, делились инфой о характеристиках?

- Мой нет. – сказала Вира. – У меня он вообще.. – покрутила пальцем у виска. – Но зато дешево… Было..

- Да было. – сказал танк, перехватывая пару крыс. – Мне рассказали о силе и воли. В общих чертах, но понять остальное не составляет труда.

- Мне наставник рассказывал только о телах и лечении. – сказал Дем.

- Надо мной издевались, рассказывая зачем нужен интеллект магу. – сказал грустно Заус.

- Мне еще о мудрости говорили. – сказал Ким.

- Понял. Спасибо.

- Открыл, что-то новое?

- Да как сказать.. – Я почесал голову. – Если мне на сотом придется идти в жрецы, это будет провал, но знать о чем то типа веры мне надо.. Так что.. – я пожал плечами. – Не знаю, нужно ли сейчас.

- Забей. – сказала вира, после убийства крыс. – В столице есть типа библиотеки-картотеки при храме. Жертвуешь очко навыка, задаешь вопрос. Да и вообще можешь голосу сказать, он сам ответит.

- Называешь это голосом? – подтрунивал ее Вася. – А я вот думаю, что это система.

- Да как угодно называй. Хоть помощником, хоть рабом, хоть чем. Суть этого не поменяется. Голос в голове! – победно тыкнула его кинжалом в новенький щит.

http://tl.rulate.ru/book/31946/690732